座右铭は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zuòyòumíng」で、繁体字では「座右銘」と表記されます。
このページでは、「座右铭」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「座右铭」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
座右铭の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 座右铭 |
|---|---|
| 繁体字 | 座右銘 |
| ピンイン/声調 | zuòyòumíng |
| カタカナ発音（参考） |
座右铭の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 座右の銘 |
| 名詞 | 標語 |
| 名詞 | モットー |
意味1：座右の銘
個人が大切にしている信念や指針を表す言葉。日常の行動や判断の基準となるもので、常に心に留めておくべきものとして考えられている。
意味2：標語
特定の目的や主張を簡潔に表した言葉。集団や組織が共有する価値観や行動指針を示すために使用されることが多い。
意味3：モットー
個人または組織が掲げる行動方針や信条。行動や考え方の指針となる短い表現で、日々の生活や活動において意識される。
座右铭の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我的座右铭是“坚持就是胜利”（wǒ de zuòyòumíng shì “jiānchí jiùshì shènglì”）：
私の座右の銘は「坚持は勝利である」です。 - 这个公司的座右铭激励着每一个员工（zhège gōngsī de zuòyòumíng jīlì zhe měi yīgè yuángōng）：
この会社の座右の銘は、すべての社員を励ましている。 - 她的座右铭是“勇敢追梦”（tā de zuòyòumíng shì “yǒnggǎn zhuī mèng”）：
彼女の座右の銘は「勇敢に夢を追う」です。 - 我们学校的座右铭是“团结就是力量”（wǒmen xuéxiào de zuòyòumíng shì “tuánjié jiùshì lìliàng”）：
私たちの学校の座右の銘は「団結は力なり」です。 - 他的座右铭提醒他要保持积极态度（tā de zuòyòumíng tíxǐng tā yào bǎochí jījí tàidù）：
彼の座右の銘は、彼にポジティブな態度を保つように促している。 - 座右铭可以帮助我们克服困难（zuòyòumíng kěyǐ bāngzhù wǒmen kèfú kùnnán）：
座右の銘は私たちが困難を克服するのを助けることができる。 - 我的座右铭是“活在当下”（wǒ de zuòyòumíng shì “huó zài dāng xià”）：
私の座右の銘は「今を生きる」です。 - 这个标语在社会运动中起到了重要作用（zhège biāoyǔ zài shèhuì yùndòng zhōng qǐ dào le zhòngyào zuòyòng）：
この標語は社会運動で重要な役割を果たした。 - 他的生活标语是“简单生活，快乐每一天”（tā de shēnghuó biāoyǔ shì “jiǎndān shēnghuó, kuàilè měi yītiān”）：
彼の生活の標語は「シンプルな生活、毎日を楽しむ」です。 - 我们的团队标语是“创新与合作”（wǒmen de tuánduì biāoyǔ shì “chuàngxīn yǔ hézuò”）：
私たちのチームの標語は「革新と協力」です。 - 他的座右铭是“失败是成功之母”（tā de zuòyòumíng shì “shībài shì chénggōng zhī mǔ”）：
彼の座右の銘は「失敗は成功の母」です。 - 她的座右铭是“知识就是力量”（tā de zuòyòumíng shì “zhīshì jiùshì lìliàng”）：
彼女の座右の銘は「知識は力なり」です。 - 标语可以在广告中有效传达信息（biāoyǔ kěyǐ zài guǎnggào zhōng yǒuxiào chuándá xìnxī）：
標語は広告の中で効果的に情報を伝えることができる。 - 我的座右铭一直是“努力就会有回报”（wǒ de zuòyòumíng yīzhí shì “nǔlì jiù huì yǒu huíbào”）：
私の座右の銘は常に「努力すれば報われる」です。 - 他们的企业标语是“客户至上”（tāmen de qǐyè biāoyǔ shì “kèhù zhì shàng”）：
彼らの企業の標語は「顧客第一」です。 - 她的座右铭总是激励她追求卓越（tā de zuòyòumíng zǒng shì jīlì tā zhuīqiú zhuóyuè）：
彼女の座右の銘は常に彼女を卓越を追求するように励ます。 - 这个团队的座右铭是“团结奋进”（zhège tuánduì de zuòyòumíng shì “tuánjié fènjìn”）：
このチームの座右の銘は「団結して進む」です。 - 他在生活中遵循他的座右铭（tā zài shēnghuó zhōng zūnxún tā de zuòyòumíng）：
彼は生活の中で彼の座右の銘に従っている。 - 这句座右铭激励了无数人（zhè jù zuòyòumíng jīlì le wúshù rén）：
この座右の銘は無数の人々を励ました。
座右铭の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「座右铭」は四声の音が使われています。「zuò」は第4声、「yòu」は第4声、「míng」は第2声です。声調を正しく発音することが重要です。特に、上から下に下がる音（第4声）はしっかりとした力強さを持ち、次の音と区別する必要があります。
ポイント2：「zuò」の発音のコツ
「zuò」は口を少し開けて、舌を下に置きます。「z」は「ツ」に近い音で、声を出すときに舌先を上の前歯の裏に軽く触れさせる感覚で発音します。続けて「uò」と、口を丸くして短く発音します。
ポイント3：「yòu」の発音のコツ
「yòu」は「y」の音を先に出し、すぐに「òu」を続けます。「y」は口を横に広げて発音し、次に「òu」を言うときは口をしっかりと丸めて発音します。声調の強調を忘れずに。
ポイント4：「míng」の発音のコツ
「míng」は「m」と「íng」から成り立っています。「m」は唇を閉じてから声を出し、「íng」は舌を上顎の後ろに置いて、鼻に響かせるように発音します。「í」は高めの音で、滑らかに言うことがポイントです。
ポイント5：リズムを意識する
「座右铭」はリズミカルに発音することが大切です。それぞれの音を区切って、しっかりと発音することで、全体の流れが良くなります。特に声調の変化を意識して、強弱をつけてみてください。
