谣言は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yáoyán」で、繁体字では「謠言」と表記されます。
このページでは、「谣言」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「谣言」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
谣言の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 谣言 |
|---|---|
| 繁体字 | 謠言 |
| ピンイン/声調 | yáoyán |
| カタカナ発音（参考） |
谣言の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 噂 |
| 名詞 | デマ |
| 名詞 | 風説 |
意味1：噂
一般に流布されている未確認の情報や話。多くの場合、真実かどうかは不明であり、興味や好奇心から人々の間で語られることが多い。
意味2：デマ
意図的に流された虚偽の情報や話。特定の目的を持って広められることが多く、社会に混乱をもたらす可能性がある。
意味3：風説
事実かどうか確認されていない情報や話。特に金融やビジネスの分野で、市場に影響を及ぼす可能性がある情報として扱われることがある。
谣言の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个谣言在学校里传播得很快。（Zhège yáoyán zài xuéxiào lǐ chuánbō dé hěn kuài.）
この噂は学校の中でとても早く広まった。 - 他散布的谣言导致了很多人的误解。（Tā sànbù de yáoyán dǎozhìle hěnduō rén de wùjiě.）
彼が広めたデマは多くの人に誤解を招いた。 - 这个城市里充满了关于明星的谣言。（Zhège chéngshì lǐ chōngmǎnle guānyú míngxīng de yáoyán.）
この街には有名人に関する噂が溢れている。 - 政府警告人们不要相信谣言。（Zhèngfǔ jǐnggào rénmen bùyào xiāngxìn yáoyán.）
政府は人々に噂を信じないよう警告した。 - 谣言有时会影响股票市场。（Yáoyán yǒushí huì yǐngxiǎng gǔpiào shìchǎng.）
噂は時に株式市場に影響を及ぼすことがある。 - 我不相信那些关于他的谣言。（Wǒ bù xiāngxìn nàxiē guānyú tā de yáoyán.）
私は彼に関するあの噂を信じない。 - 谣言的传播速度比真相快得多。（Yáoyán de chuánbō sùdù bǐ zhēnxiàng kuài dé duō.）
噂の広がる速度は真実よりはるかに速い。 - 这条谣言已经被证实是假的。（Zhè tiáo yáoyán yǐjīng bèi zhèngshí shì jiǎ de.）
この噂はすでに虚偽であることが確認された。 - 他喜欢在聚会上散布新谣言。（Tā xǐhuān zài jùhuì shàng sànbù xīn yáoyán.）
彼は集まりで新しい噂を広めるのが好きだ。 - 关于这位富豪的谣言引起了大家的关注。（Guānyú zhè wèi fùháo de yáoyán yǐnqǐle dàjiā de guānzhù.）
この富豪に関する噂は皆の注目を集めた。 - 谣言可以在短时间内造成很大的影响。（Yáoyán kěyǐ zài duǎn shíjiān nèi zàochéng hěn dà de yǐngxiǎng.）
噂は短時間で大きな影響を与えることができる。 - 他被指责传播谣言，影响了他的人际关系。（Tā bèi zhǐzé sànbù yáoyán, yǐngxiǎngle tā de rénjì guānxi.）
彼は噂を広めたとして非難され、人間関係に影響を及ぼした。 - 那个谣言让很多人感到困惑。（Nàgè yáoyán ràng hěnduō rén gǎndào kùnhuò.）
- 有些谣言是为了制造恐慌而故意传播的。（Yǒuxiē yáoyán shì wèile zhìzào kǒnghuāng ér gùyì chuánbō de.）
いくつかの噂は恐慌を引き起こすために故意に広められる。 - 在网络上，谣言传播的速度非常快。（Zài wǎngluò shàng, yáoyán chuánbō de sùdù fēicháng kuài.）
ネット上では、噂が広まる速度が非常に速い。 - 谣言往往会让无辜的人受到伤害。（Yáoyán wǎngwǎng huì ràng wúgū de rén shòudào shānghài.）
噂はしばしば無実の人を傷つけることがある。 - 我们应该学会辨别谣言与事实。（Wǒmen yīnggāi xuéhuì biànbié yáoyán yǔ shìshí.）
私たちは噂と事実を見分けることを学ぶべきだ。 - 谣言的背后往往隐藏着真实的故事。（Yáoyán de bèihòu wǎngwǎng yǐncángzhe zhēnshí de gùshì.）
噂の背後にはしばしば真実の物語が隠れている。
谣言の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「yáo」は第二声で、「yán」は第二声です。中国語は声調が非常に重要なので、声調を正しく発音することが大切です。「yáo」は上がる感じで、「yán」も同様に上がる感じで発音します。
ポイント2：「y」の発音のコツ
「yáo」の「y」は、英語の「yes」の「y」と似ていますが、口を少し横に広げて発音します。この「y」の音をしっかりと出してから母音の「áo」に移ります。
ポイント3：「áo」の発音のコツ
「áo」は、母音の「a」を伸ばしながら、口を少し丸めて「o」の音に移行します。「a」を長めに発音してから「o」に滑らかに移るのがポイントです。
ポイント4：「yán」の「y」の発音のコツ
「yán」の最初の「y」も「yáo」と同じように発音します。ここでも口を横に広げる感覚を意識して、はっきりと「y」を出します。
ポイント5：「án」の発音のコツ
「án」の部分は、母音「a」を発音しながら、鼻に響かせるように「n」をつけます。口を広げて「a」を言った後、すぐに「n」を加えることで、スムーズに発音できます。
ポイント6：全体を通しての発音練習
「yáoyán」をつなげて発音する際、各音をしっかりと分けつつも、流れるように言うことが重要です。最初はゆっくり練習し、慣れてきたら少しずつ速くしていくと良いでしょう。
