尸体は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shītǐ」で、繁体字では「屍體」と表記されます。
このページでは、「尸体」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「尸体」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
尸体の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 尸体 |
|---|---|
| 繁体字 | 屍體 |
| ピンイン/声調 | shītǐ |
| カタカナ発音（参考） |
尸体の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 死体 |
| 名詞 | 遺体 |
| 名詞 | 骸 |
意味1：死体
「死体」は、死亡した人や動物の肉体を指します。特に、生命活動が停止した状態の身体を指す場合に使われます。
意味2：遺体
「遺体」は、死亡した人の肉体を指すより丁寧な表現です。葬儀や法的な文脈で使われることが多いです。
意味3：骸
「骸」は、死体を指す詩的または文学的な表現で、しばしば骨や骨格を強調する文脈で使用されます。
尸体の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他在森林里发现了一具尸体。（tā zài sēnlín lǐ fāxiànle yī jù shītǐ）：
彼は森の中で一体の死体を発見した。 - 警方正在调查这具尸体的身份。（jǐngfāng zhèngzài diàochá zhè jù shītǐ de shēnfèn）：
警察はこの死体の身元を調査している。 - 在古墓中，考古学家找到了几具尸体。（zài gǔmù zhōng, kǎogǔxuéjiā zhǎodàole jǐ jù shītǐ）：
古い墓の中で、考古学者は数体の死体を見つけた。 - 这起谋杀案的尸体被发现时已经腐烂。（zhè qǐ móushā àn de shītǐ bèi fāxiàn shí yǐjīng fǔlàn）：
この殺人事件の死体は発見されたときにはすでに腐敗していた。 - 他在海滩上发现了一具尸体。（tā zài hǎitān shàng fāxiànle yī jù shītǐ）：
彼はビーチで一体の死体を発見した。 - 这具尸体的死因还没有确定。（zhè jù shītǐ de sǐyīn hái méiyǒu quèdìng）：
この死体の死因はまだ確認されていない。 - 他们在山上找到了一具尸体。（tāmen zài shān shàng zhǎodàole yī jù shītǐ）：
彼らは山の上で一体の死体を見つけた。 - 这具尸体是一个失踪者的。（zhè jù shītǐ shì yīgè shīzōng zhě de）：
この死体は一人の行方不明者のものである。 - 在法庭上，法医展示了这具尸体的照片。（zài fǎtíng shàng, fǎyī zhǎnshìle zhè jù shītǐ de zhàopiàn）：
法廷で、法医学者はこの死体の写真を示した。 - 他们小心翼翼地搬动尸体以进行调查。（tāmen xiǎoxīn yìyì de bāndòng shītǐ yǐ jìnxíng diàochá）：
彼らは調査のために死体を注意深く移動させた。 - 尸体被埋在了一个秘密的地方。（shītǐ bèi màizài le yīgè mìmì de dìfāng）：
死体は秘密の場所に埋められた。 - 他在梦中看到了一个陌生的尸体。（tā zài mèng zhōng kàn dào le yīgè mòshēng de shītǐ）：
彼は夢の中で見知らぬ死体を見た。 - 在电影中，尸体的出现让人感到毛骨悚然。（zài diànyǐng zhōng, shītǐ de chūxiàn ràng rén gǎndào máogǔ sǒngrán）：
映画の中で、死体の登場は人々に不気味な感覚を与えた。 - 这具尸体的衣服上沾满了血迹。（zhè jù shītǐ de yīfú shàng zhān mǎnle xuèjì）：
この死体の服は血痕で覆われていた。 - 他在湖边发现了一具尸体。（tā zài hú biān fāxiànle yī jù shītǐ）：
彼は湖のそばで一体の死体を発見した。 - 尸体的旁边有一个奇怪的物品。（shītǐ de pángbiān yǒu yīgè qíguài de wùpǐn）：
死体のそばに奇妙な物があった。 - 警方正在寻找与尸体有关的线索。（jǐngfāng zhèngzài xúnzhǎo yǔ shītǐ yǒuguān de xiànsuǒ）：
警察は死体に関連する手がかりを探している。 - 这具尸体的发现震惊了整个社区。（zhè jù shītǐ de fāxiàn zhènjīngle zhěnggè shèqū）：
この死体の発見はコミュニティ全体を驚かせた。 - 他对尸体的处理非常小心。（tā duì shītǐ de chǔlǐ fēicháng xiǎoxīn）：
彼は死体の扱いに非常に注意している。
尸体の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「尸体」の「shī」は第一声（高い平音）で、声を高く保ったまま発音します。日本語の「し」と同じ音を使い、声を上げてから平らにします。
ポイント2：母音の発音
「shī」の「sh」は、日本語の「し」と似ていますが、舌を少し後ろに引き、口を少し開いて発音します。「tǐ」の「t」は日本語の「て」に近いですが、息を強く出すように発音します。
ポイント3：声調の変化
「tǐ」は第三声（下がって再び上がる音）で、最初は下がり、次に少し上げます。日本語の「てぃ」に似ていますが、声の上がり下がりを意識して発音します。
ポイント4：連結の注意
「shītǐ」と言うとき、二つの部分をスムーズに繋げることが大切です。「shī」と「tǐ」の間に無駄な間を作らず、流れるように発音します。
ポイント5：口の形に気を付ける
「shī」と「tǐ」の発音時に口の形を意識しましょう。「shī」のときは口を横に広げるように、「tǐ」のときは少し口をすぼめるようにします。
ポイント6：練習の繰り返し
「尸体」を何度も声に出して練習し、音の特徴や声調に慣れることが重要です。初心者はまず、単独の音をしっかりと発音できるように練習し、その後でフレーズにして繰り返しましょう。
