哼は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「hēng」で、繁体字では「哼」と表記されます。
このページでは、「哼」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「哼」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
哼の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 哼 |
|---|---|
| 繁体字 | 哼 |
| ピンイン/声調 | hēng |
| カタカナ発音（参考） |
哼の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 鼻歌を歌う |
| 感動詞 | ふん |
| 感動詞 | へん |
意味1：鼻歌を歌う
「哼」は、主に鼻歌を歌うことを意味します。これは楽しんでリズムを口ずさむときに使われます。
意味2：ふん
「哼」は、不満や怒りを軽く示すときに使われる感動詞で、日本語の「ふん」に相当します。
意味3：へん
同様に「哼」は、軽蔑や不満を示すときに使われる感動詞で、日本語の「へん」にも相当します。
哼の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在洗澡的时候哼了一首歌。（Wǒ zài xǐzǎo de shíhòu hēngle yī shǒu gē。）
私はシャワーを浴びているときに鼻歌を歌った。 - 他一边走路一边哼着小曲。（Tā yībiān zǒulù yībiān hēngzhe xiǎoqǔ。）
彼は歩きながら小さな曲を鼻歌で歌っていた。 - 这首歌真好，我忍不住哼了出来。（Zhè shǒu gē zhēn hǎo, wǒ rěn bù zhù hēngle chūlái。）
この曲は本当に良いので、私は思わず鼻歌を口ずさんだ。 - 她总是喜欢在厨房里哼歌。（Tā zǒng shì xǐhuān zài chúfáng lǐ hēng gē。）
彼女はいつもキッチンで鼻歌を歌うのが好きだ。 - 哼，这个问题太简单了。（Hēng, zhège wèntí tài jiǎndān le。）
ふん、この問題は簡単すぎる。 - 我对他的态度很不满，哼！（Wǒ duì tā de tàidù hěn bùmǎn, hēng!）
私は彼の態度に不満だ、ふん！ - 哼，谁会在乎你的想法呢？（Hēng, shéi huì zàihū nǐ de xiǎngfǎ ne?）
へん、誰があなたの考えを気にするの？ - 听到这消息，我忍不住哼了一声。（Tīng dào zhè xiāoxī, wǒ rěn bù zhù hēngle yī shēng。）
そのニュースを聞いて、私は思わずふんと声を出した。 - 她哼着歌，心情明显好了很多。（Tā hēngzhe gē, xīnqíng míngxiǎn hǎole hěnduō。）
彼女は鼻歌を歌いながら、気分が明らかに良くなった。 - 哼，真是个糟糕的主意。（Hēng, zhēn shì gè zāogāo de zhǔyì。）
へん、本当にひどいアイデアだ。 - 我在公园里哼着歌，享受阳光。（Wǒ zài gōngyuán lǐ hēngzhe gē, xiǎngshòu yángguāng。）
私は公園で鼻歌を口ずさみながら、日差しを楽しんでいる。 - 他听到这个消息后，哼了一声。（Tā tīng dào zhège xiāoxī hòu, hēngle yī shēng。）
彼はそのニュースを聞いて、ふんと声を出した。 - 哼，这种事情我可不想再经历。（Hēng, zhè zhǒng shìqíng wǒ kě bù xiǎng zài jīnglì。）
ふん、こんなことはもう経験したくない。 - 我在课堂上哼着歌，结果被老师发现了。（Wǒ zài kètáng shàng hēngzhe gē, jiéguǒ bèi lǎoshī fāxiànle。）
私は授業中に鼻歌を歌っていたら、先生に見つかってしまった。 - 哼，我才不在乎你的看法。（Hēng, wǒ cái bù zàihū nǐ de kànfǎ。）
へん、私はあなたの意見なんて気にしない。 - 他总是在洗车时哼歌，非常开心。（Tā zǒng shì zài xǐchē shí hēng gē, fēicháng kāixīn。）
彼は車を洗っているときにいつも鼻歌を歌っていて、とても楽しそうだ。 - 哼，真让人生气的事情！（Hēng, zhēn ràng rén shēngqì de shìqíng!）
ふん、本当に腹が立つことだ！ - 他哼着歌走进了房间。（Tā hēngzhe gē zǒu jìnle fángjiān。）
彼は鼻歌を歌いながら部屋に入ってきた。 - 哼，看来你并不在乎我。（Hēng, kàn lái nǐ bìng bù zàihū wǒ。）
ふん、どうやらあなたは私のことを気にしていないようだ。
哼の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「哼」は第3声に属します。声調は音の高低を表し、「hēng」の場合は声が下がってから再度上がる動きがあります。発音する際は、最初は低めの音から始めて、徐々に高くなるように意識してみてください。
ポイント2：口の形
「hēng」を発音する際は、口を少し開けて、唇をリラックスさせておきます。舌は下の歯の裏に軽く触れるようにし、口の中で音が響くように心がけてください。
ポイント3：息の出し方
「hēng」を言うときは、息をしっかりと出すことが大切です。特に「h」の音を出す際には、喉の奥から息を出す感じで、軽く「ハ」を言うようにすると良いでしょう。
ポイント4：音の強さの調整
「hēng」は少し強めに発音することで、より自然な音になります。優しく発音するのではなく、自信を持ってしっかりと声を出すことを意識してみてください。
ポイント5：練習の反復
「hēng」を何度も繰り返し練習することで、発音が自然になってきます。まずはゆっくりとしたペースで、次第に速くするようにしてみてください。
