忧郁は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yōuyù」で、繁体字では「憂鬱」と表記されます。
このページでは、「忧郁」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「忧郁」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
忧郁の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 忧郁 |
---|---|
繁体字 | 憂鬱 |
ピンイン/声調 | yōuyù |
カタカナ発音(参考) |
忧郁の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 憂鬱な |
名詞 | 憂鬱 |
意味1:憂鬱な
「忧郁」は形容詞として使われ、心が晴れない状態や、気持ちが重く沈んでいる様子を表します。何かに対して不安や心配を感じている時にこの単語が使われます。
意味2:憂鬱
「忧郁」は名詞としても使われ、心が晴れない状態そのものを指します。人の心理状態や気分を表す言葉として使われることが多く、長期間続く場合は心理的な問題を示すこともあります。
忧郁の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我最近感到很忧郁。(Wǒ zuìjìn gǎndào hěn yōuyù。)
最近、私はとても憂鬱な気持ちを感じています。 - 他的忧郁情绪让人担心。(Tā de yōuyù qíngxù ràng rén dānxīn。)
彼の憂鬱な気分は人々を心配させます。 - 我总是感到一种忧郁的气氛。(Wǒ zǒng shì gǎndào yī zhǒng yōuyù de qìfēn。)
私はいつも憂鬱な雰囲気を感じています。 - 忧郁的心情让我很难入睡。(Yōuyù de xīnqíng ràng wǒ hěn nán rùshuì。)
憂鬱な気分が私を眠りにくくさせます。 - 她的忧郁状态持续了几周。(Tā de yōuyù zhuàngtài chíxùle jǐ zhōu。)
彼女の憂鬱な状態は数週間続きました。 - 我发现自己变得越来越忧郁。(Wǒ fāxiàn zìjǐ biàn dé yuè lái yuè yōuyù。)
私は自分がますます憂鬱になっていることに気づきました。 - 忧郁并不是一种容易克服的情绪。(Yōuyù bìng bù shì yī zhǒng róngyì kèfú de qíngxù。)
憂鬱は克服しやすい感情ではありません。 - 他的忧郁让他远离了朋友。(Tā de yōuyù ràng tā yuǎnlíle péngyǒu。)
彼の憂鬱は彼を友達から遠ざけました。 - 我想找到解决忧郁的方法。(Wǒ xiǎng zhǎodào jiějué yōuyù de fāngfǎ。)
私は憂鬱を解決する方法を見つけたいです。 - 忧郁的音乐让我感到共鸣。(Yōuyù de yīnyuè ràng wǒ gǎndào gòngmíng。)
憂鬱な音楽は私に共鳴を感じさせます。 - 她的脸上写满了忧郁。(Tā de liǎn shàng xiě mǎnle yōuyù。)
彼女の顔には憂鬱が表れています。 - 忧郁是一种常见的心理状态。(Yōuyù shì yī zhǒng chángjiàn de xīnlǐ zhuàngtài。)
憂鬱は一般的な心理状態の一つです。 - 我常常感到忧郁,尤其是在冬天。(Wǒ chángcháng gǎndào yōuyù, yóuqí shì zài dōngtiān。)
私はしばしば憂鬱を感じます、特に冬には。 - 他的忧郁让我很心痛。(Tā de yōuyù ràng wǒ hěn xīntòng。)
彼の憂鬱は私をとても痛ましく感じさせます。 - 忧郁的思绪让我无法专注。(Yōuyù de sīxù ràng wǒ wúfǎ zhuānzhù。)
憂鬱な思考が私を集中できなくさせます。 - 她总是用画来表达自己的忧郁。(Tā zǒng shì yòng huà lái biǎodá zìjǐ de yōuyù。)
彼女は常に絵を描いて自分の憂鬱を表現します。 - 忧郁的季节让人感到无助。(Yōuyù de jìjié ràng rén gǎndào wúzhù。)
憂鬱な季節は人々を無力に感じさせます。 - 他在忧郁中寻找快乐。(Tā zài yōuyù zhōng xúnzhǎo kuàilè。)
彼は憂鬱の中で喜びを探しています。 - 忧郁并不意味着绝望。(Yōuyù bìng bù yìwèi zhuówàng。)
憂鬱は絶望を意味するわけではありません。
忧郁の発音のコツ
ポイント1:「yō」の発音のコツ
「yō」は「ヨー」と発音しますが、母音の「o」は日本語の「オ」に近い音です。口をやや丸めて「オ」と言い、そこに「ヨ」を付け加えるイメージです。「ヨー」と言うときは、声を少し高くすることを意識しましょう。
ポイント2:「ü」の発音のコツ
「ü」は日本語にはない音で、口を「イ」の形にして「ウ」と発音します。最初に「イ」を言ってから、口を少し丸めて「ウ」の音を出す感じです。口の形をしっかり意識して練習しましょう。
ポイント3:「yù」の発音のコツ
「yù」は「ユー」と発音しますが、こちらも「u」の音が含まれています。「ユ」の部分を発音した後、少し低い声で「ウ」と続けます。声のトーンを下げることを意識してください。
ポイント4:声調を意識するコツ
「忧郁」の「yō」は高く始まり、平らに続く第一声です。「ü」は高く、次の「yù」は下降する声調の第四声です。声調を意識して練習することが重要です。特に「yù」は落ち着いたトーンで発音します。
ポイント5:連結して発音するコツ
「yōuyù」を続けて言うときは、音をスムーズにつなげることが大切です。「yō」と「u」をすぐにつなげて「yōu」と言い、その後に「yù」を続けます。「yōuyù」と一息で言う練習をしましょう。
ポイント6:練習のコツ
発音練習の際は、鏡を見ながら口の形を確認すると良いでしょう。また、発音を録音して自分の声とネイティブの音を比較することで、改善点を見つけやすくなります。繰り返し練習することで、自然に発音できるようになります。