乐趣は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「lèqù」で、繁体字では「樂趣」と表記されます。
このページでは、「乐趣」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「乐趣」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
乐趣の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 乐趣 |
|---|---|
| 繁体字 | 樂趣 |
| ピンイン/声調 | lèqù |
| カタカナ発音（参考） |
乐趣の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 楽しみ |
| 名詞 | 喜び |
| 名詞 | 愉快 |
意味1：楽しみ
「乐趣」は日常生活や活動における楽しさや娯楽の要素を指します。何かを楽しむことやその過程で得られる満足感を意味します。
意味2：喜び
「乐趣」は心からの喜びや満足感を表します。特に何かを成し遂げた時や、期待していたことが実現した時に感じる感情です。
意味3：愉快
「乐趣」は心地よさや愉快さを伴う状況や経験を指します。楽しい雰囲気や気分を示す際にも使われます。
乐趣の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在旅行中找到了很多乐趣。（Wǒ zài lǚxíng zhōng zhǎodàole hěn duō lèqù。）
私は旅行中にたくさんの楽しみを見つけました。 - 读书是我最大的乐趣。（Dú shū shì wǒ zuìdà de lèqù。）
読書は私にとって最大の楽しみです。 - 和朋友一起聚会是一种乐趣。（Hé péngyǒu yīqǐ jùhuì shì yī zhǒng lèqù。）
友達と一緒に集まることは一つの楽しみです。 - 这部电影给我带来了很多乐趣。（Zhè bù diànyǐng gěi wǒ dàilái le hěn duō lèqù。）
この映画は私にたくさんの喜びをもたらしました。 - 她的笑声充满乐趣。（Tā de xiàoshēng chōngmǎn lèqù。）
彼女の笑い声は楽しさに満ちています。 - 做手工艺品是她的乐趣所在。（Zuò shǒugōngyìpǐn shì tā de lèqù suǒzài。）
手工芸を作ることが彼女の楽しみです。 - 在公园散步是一种简单的乐趣。（Zài gōngyuán sànbù shì yī zhǒng jiǎndān de lèqù。）
公園を散歩することはシンプルな楽しみです。 - 每次成功后，都会感受到一种乐趣。（Měi cì chénggōng hòu, dōu huì gǎnshòu dào yī zhǒng lèqù。）
成功するたびに、一種の喜びを感じます。 - 参加比赛是我最大的乐趣之一。（Cānjiā bǐsài shì wǒ zuìdà de lèqù zhī yī。）
競技に参加することは私の最大の楽しみの一つです。 - 这首歌让我感受到无尽的乐趣。（Zhè shǒu gē ràng wǒ gǎnshòu dào wújìn de lèqù。）
この歌は私に終わりのない喜びを感じさせます。 - 与家人共度时光是一种乐趣。（Yǔ jiārén gòngdù shíguāng shì yī zhǒng lèqù。）
家族と時間を共にすることは一つの喜びです。 - 攀岩给我带来了极大的乐趣。（Pān yán gěi wǒ dàilái le jí dà de lèqù。）
クライミングは私に大きな楽しみをもたらしました。 - 这个游戏充满了乐趣。（Zhège yóuxì chōngmǎnle lèqù。）
このゲームは楽しさに満ちています。 - 参加志愿者活动让我感到乐趣。（Cānjiā zhìyuànzhě huódòng ràng wǒ gǎndào lèqù。）
ボランティア活動に参加することは私に喜びを与えます。 - 在自然中散步是一种乐趣。（Zài zìrán zhōng sànbù shì yī zhǒng lèqù。）
自然の中を散歩することは一つの楽しみです。 - 完成这个项目后，我感受到了乐趣。（Wánchéng zhège xiàngmù hòu, wǒ gǎnshòudàole lèqù。）
このプロジェクトを終えた後、私は喜びを感じました。 - 参加音乐会带来了无穷的乐趣。（Cānjiā yīnyuè huì dài láile wúqióng de lèqù。）
コンサートに参加することは無限の楽しみをもたらしました。 - 每次旅行都充满乐趣。（Měi cì lǚxíng dōu chōngmǎn lèqù。）
旅行するたびに楽しさが満ちています。 - 他对绘画的热爱是他生活中的乐趣。（Tā duì huìhuà de rè’ài shì tā shēnghuó zhōng de lèqù。）
彼の絵画への愛は彼の生活の中の楽しみです。
乐趣の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「乐趣」の「lè」は第四声（落ちる声）で、「qù」は第四声（落ちる声）です。声調は意味を変える重要な要素です。発音するときは、最初の「lè」をしっかりと落としてから、次の「qù」に繋げるように意識しましょう。
ポイント2：母音の発音
「lè」の「e」は日本語の「エ」に近いですが、口を少し横に広げるイメージで発音します。「qù」の「u」は口をすぼめて「ウ」と言う感じで発音して、その後すぐに「ち」と音を続けます。
ポイント3：子音の発音
「l」の音は、日本語の「ル」とは違い、舌を上の歯の裏に軽くつけます。次に「q」の音は、日本語にはない音なので、舌を前に出して「チ」の音を出すようにします。これにより、清音を作り出します。
ポイント4：発音のリズム
「lèqù」は、リズムに注意して発音します。「lè」を短く、はっきりと発音した後、すぐに「qù」に移ることで、流れるような音になります。特に「qù」は強調して発音すると良いです。
