沮丧は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jǔsàng」で、繁体字では「沮喪」と表記されます。
このページでは、「沮丧」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「沮丧」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
沮丧の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 沮丧 |
|---|---|
| 繁体字 | 沮喪 |
| ピンイン/声調 | jǔsàng |
| カタカナ発音（参考） |
沮丧の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 落胆する |
| 形容詞 | がっかりする |
| 形容詞 | 気を落とす |
意味1：落胆する
何か期待していたことがうまくいかなかった時に感じる失望や意気消沈の感情を表します。
意味2：がっかりする
期待外れや思い通りにいかなかった際に抱く、軽度の失望感や残念な気持ちを指します。
意味3：気を落とす
精神的にショックを受けて、気分が沈む状態を示します。何か悪い出来事や結果に直面した時に使われます。
沮丧の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我对考试的结果感到沮丧。（Wǒ duì kǎoshì de jiéguǒ gǎndào jǔsàng。）
私は試験の結果に落胆している。 - 她因为没有得到想要的工作而感到沮丧。（Tā yīnwèi méiyǒu dédào xiǎng yào de gōngzuò ér gǎndào jǔsàng。）
彼女は望んでいた仕事を得られずにがっかりしている。 - 听到这个消息后，他感到非常沮丧。（Tīngdào zhège xiāoxī hòu, tā gǎndào fēicháng jǔsàng。）
この知らせを聞いて、彼は非常に気を落とした。 - 我对这部电影的情节感到沮丧。（Wǒ duì zhè bù diànyǐng de qíngjié gǎndào jǔsàng。）
私はこの映画のストーリーにがっかりしている。 - 他在比赛中表现不佳，感到沮丧。（Tā zài bǐsài zhōng biǎoxiàn bù jiā, gǎndào jǔsàng。）
彼は試合でのパフォーマンスが悪く、落胆している。 - 面对这个挫折，我感到沮丧。（Miànduì zhège cuòzhé, wǒ gǎndào jǔsàng。）
この挫折に直面して、私は気を落としている。 - 我对他的态度感到沮丧。（Wǒ duì tā de tàidù gǎndào jǔsàng。）
私は彼の態度にがっかりしている。 - 这次旅行的计划被取消了，我感到沮丧。（Zhè cì lǚxíng de jìhuà bèi qǔxiāole, wǒ gǎndào jǔsàng。）
この旅行の計画がキャンセルされて、私は落胆している。 - 她的表现让人感到沮丧。（Tā de biǎoxiàn ràng rén gǎndào jǔsàng。）
彼女のパフォーマンスは人々をがっかりさせる。 - 我试图解决这个问题，但最终感到沮丧。（Wǒ shìtú jiějué zhège wèntí, dàn zuìzhōng gǎndào jǔsàng。）
私はこの問題を解決しようとしたが、最終的に気を落としてしまった。 - 他的失败让我感到沮丧。（Tā de shībài ràng wǒ gǎndào jǔsàng。）
彼の失敗は私をがっかりさせた。 - 我不想因为这件事而感到沮丧。（Wǒ bùxiǎng yīnwèi zhè jiàn shì ér gǎndào jǔsàng。）
私はこのことのせいで気を落としたくない。 - 他的离开让我感到沮丧。（Tā de líkāi ràng wǒ gǎndào jǔsàng。）
彼の去り方は私を落胆させた。 - 我对自己的能力感到沮丧。（Wǒ duì zìjǐ de nénglì gǎndào jǔsàng。）
私は自分の能力にがっかりしている。 - 在这次会议上，我感到沮丧，因为没有人听我发言。（Zài zhè cì huìyì shàng, wǒ gǎndào jǔsàng, yīnwèi méiyǒu rén tīng wǒ fāyán。）
この会議で、誰も私の発言を聞いてくれず、私は気を落とした。 - 我对未来感到沮丧，不知道该如何前进。（Wǒ duì wèilái gǎndào jǔsàng, bù zhīdào gāi rúhé qiánjìn。）
私は未来に対して落胆しており、どう進むべきかわからない。 - 他的批评让我感到沮丧。（Tā de pīpíng ràng wǒ gǎndào jǔsàng。）
彼の批評が私をがっかりさせた。 - 我希望明天会更好，不再感到沮丧。（Wǒ xīwàng míngtiān huì gèng hǎo, bù zài gǎndào jǔsàng。）
私は明日がもっと良くなることを願っており、もう気を落としたくない。 - 经历了这么多，我感到沮丧。（Jīnglìle zhème duō, wǒ gǎndào jǔsàng。）
これほど多くのことを経験した後、私は落胆している。
沮丧の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「jǔsàng」は、声調が非常に重要です。「jǔ」は3声、「sàng」は4声です。声調を意識して発音してください。「jǔ」は声を下げた後に上げる感じで、「sàng」は声を強く下げるように発音します。
ポイント2：jの発音のコツ
「j」は日本語の「じ」に似ていますが、舌を上の前歯の裏に近づけて発音します。息を軽く出しながら、口を少しだけすぼめるイメージで発音してみましょう。
ポイント3：üの発音のコツ
「ü」は日本語にはない音ですが、口を「い」の形にして、舌を「う」の形にします。最初は「い」と言った後に「う」と言うように意識して練習すると良いでしょう。
ポイント4：sの発音のコツ
「s」は日本語の「す」と似ていますが、息を強く出して発音します。口をしっかりと開け、舌を下に置いて、息を前に押し出す感じで発音してみてください。
ポイント5：àの発音のコツ
「à」は日本語の「あ」の音に近いですが、しっかりと口を開けて、声を強く出すことがポイントです。口を大きく開けて、はっきりと「ア」と言うようにします。
ポイント6：ngの発音のコツ
「ng」は日本語の「ん」に似ていますが、喉の奥から声を出す感じです。舌の後ろを上げて、鼻からも息を抜くようにすると良いでしょう。発音するときは、口を閉じたままで声を出してみてください。
