感慨は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「gǎn kǎi」で、繁体字では「感慨」と表記されます。
このページでは、「感慨」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「感慨」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
感慨の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 感慨 |
|---|---|
| 繁体字 | 感慨 |
| ピンイン/声調 | gǎn kǎi |
| カタカナ発音（参考） |
感慨の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 感慨 |
意味1：感慨
「感慨」は、深い感情や感動を伴う思いを指す言葉です。何かを経験したり見たりした際に、心の中に湧き上がる感情や思考の深さを表現する際に使われます。
感慨の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我对这部电影感慨万千。（Wǒ duì zhè bù diànyǐng gǎnkǎi wànqiān。）
この映画に対して、私は深い感慨を抱いています。 - 每当我回忆起童年，心中总是充满感慨。（Měi dāng wǒ huíyì qǐ tóngnián, xīnzhōng zǒng shì chōngmǎn gǎnkǎi。）
子供の頃を思い出すたびに、心の中はいつも感慨でいっぱいです。 - 他在演讲时表达了对历史的感慨。（Tā zài yǎnjiǎng shí biǎodále duì lìshǐ de gǎnkǎi。）
彼は講演の際に歴史に対する感慨を表現しました。 - 站在这座古老的桥上，我感慨万千。（Zhàn zài zhè zuò gǔlǎo de qiáo shàng, wǒ gǎnkǎi wànqiān。）
この古い橋に立って、私は深い感慨を感じます。 - 看到老朋友，我不禁产生了感慨。（Kàn dào lǎo péngyǒu, wǒ bù jīn chǎnshēngle gǎnkǎi。）
旧友に会うと、私は思わず感慨を抱いてしまいました。 - 这首歌让我感慨良多。（Zhè shǒu gē ràng wǒ gǎnkǎi liángduō。）
この歌は私に多くの感慨をもたらしました。 - 她的故事让我感慨不已。（Tā de gùshì ràng wǒ gǎnkǎi bù yǐ。）
彼女の話は私に計り知れない感慨を与えました。 - 在这次旅行中，我深刻感受到生活的感慨。（Zài zhè cì lǚxíng zhōng, wǒ shēnkè gǎnshòudào shēnghuó de gǎnkǎi。）
この旅行で、私は生活の感慨を深く感じました。 - 每个人都有自己的感慨与思考。（Měi gèrén dōu yǒu zìjǐ de gǎnkǎi yǔ sīkǎo。）
誰もが自分なりの感慨と思考を持っています。 - 这幅画让我感慨到艺术的魅力。（Zhè fú huà ràng wǒ gǎnkǎi dào yìshù de mèilì。）
この絵は私に芸術の魅力を感じさせました。 - 听到这则消息，我感慨万千。（Tīng dào zhè zé xiāoxī, wǒ gǎnkǎi wànqiān。）
このニュースを聞いて、私は深い感慨を抱きました。 - 每当看到夕阳，我总会感慨时光的流逝。（Měi dāng kàn dào xīyáng, wǒ zǒng huì gǎnkǎi shíguāng de liúshì。）
夕日を見るたび、私は時の流れに感慨を覚えます。 - 这次聚会让我感慨许多往昔的回忆。（Zhè cì jùhuì ràng wǒ gǎnkǎi xǔduō wǎngxī de huíyì。）
この集まりは私に多くの昔の思い出を感慨させました。 - 读完这本书，我感慨良多。（Dú wán zhè běn shū, wǒ gǎnkǎi liángduō。）
この本を読み終えた後、私は多くの感慨を覚えました。 - 他在演出结束后，感慨万分。（Tā zài yǎnchū jiéshù hòu, gǎnkǎi wànfēn。）
彼は公演が終わった後、感慨を抱いていました。 - 我常常对生活中的小事感慨不已。（Wǒ chángcháng duì shēnghuó zhōng de xiǎoshì gǎnkǎi bù yǐ。）
私は日常生活の小さなことに対して、しばしば感慨を覚えます。 - 在这条河边，我感慨人生的无常。（Zài zhè tiáo hé biān, wǒ gǎnkǎi rénshēng de wúcháng。）
この川のほとりで、私は人生の無常に感慨しています。 - 每次回家，我都会感慨父母的辛苦。（Měi cì huí jiā, wǒ dū huì gǎnkǎi fùmǔ de xīnkǔ。）
帰省するたびに、私は両親の苦労に感慨します。
感慨の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「感慨」は「gǎn kǎi」と発音しますが、特に「gǎn」の「ǎ」は第三声です。中国語の声調は意味を大きく変えるため、声調をしっかり意識しましょう。「gǎn」を発音する際は、声を下げてから上げる動きが必要です。
ポイント2：母音の発音
「gǎn」の「ǎ」は「ア」に近い音ですが、少し鼻にかけて発音します。日本語の「ア」と比べて、口を広めに開けて、少し後ろに引くイメージで発音すると良いでしょう。
ポイント3：子音の発音
「g」の音は、日本語の「ガ」とは異なり、喉の奥から声を出すように発音します。少し強めに、しっかりと響かせる意識を持つと、自然な発音になります。
ポイント4：リズムの意識
「kǎi」の部分は、声調が第三声で「ǎi」は二重母音です。ここでも声を下げてから上げる動きを意識し、リズムよく発音することが大切です。
ポイント5：流れるように発音
「感慨」は二音からなりますが、それぞれの音をつなげて滑らかに発音することが重要です。言葉が途切れないように、息を切らさずにスムーズに発音しましょう。
