悲哀は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「bēi’āi」で、繁体字では「悲哀」と表記されます。
このページでは、「悲哀」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「悲哀」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
悲哀の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 悲哀 |
|---|---|
| 繁体字 | 悲哀 |
| ピンイン/声調 | bēi’āi |
| カタカナ発音（参考） |
悲哀の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 悲哀 |
| 形容詞 | 悲しい |
| 形容動詞 | 悲しげ |
意味1：悲哀
「悲哀」は感情の名詞で、深い悲しみや苦しみを表す言葉です。人が何かを失ったり、悲劇的な出来事に直面したときに感じる感情を指します。
意味2：悲しい
「悲しい」は形容詞で、心が痛むような感情を表現します。例えば、親しい人との別れや失敗を経験したときの感情です。
意味3：悲しげ
「悲しげ」は形容動詞で、何かが悲しそうに見える様子を表します。人の表情や雰囲気が悲しみを帯びているときに使われます。
悲哀の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他失去了最亲密的朋友，内心充满了悲哀。（tā shīqùle zuì qīnmì de péngyǒu, nèixīn chōngmǎnle bēi’āi）：
彼は最も親しい友人を失い、心は悲哀で満ちていた。 - 她的眼中闪烁着悲哀的泪光。（tā de yǎnzhōng shǎnshuòzhe bēi’āi de lèiguāng）：
彼女の目には悲哀の涙が光っていた。 - 每当回忆起那段往事，他总会感到一阵悲哀。（měi dāng huíyì qǐ nà duàn wǎngshì, tā zǒng huì gǎndào yī zhèn bēi’āi）：
彼はその時の思い出を振り返るたびに悲哀を感じる。 - 这首歌充满了悲哀的情感。（zhè shǒu gē chōngmǎnle bēi’āi de qínggǎn）：
この歌は悲哀の感情に満ちている。 - 失去家人的痛苦让他感到深深的悲哀。（shīqù jiārén de tòngkǔ ràng tā gǎndào shēnshēn de bēi’āi）：
家族を失った苦しみが彼に深い悲哀をもたらした。 - 那部电影让我感受到无尽的悲哀。（nà bù diànyǐng ràng wǒ gǎnshòudào wújìn de bēi’āi）：
あの映画は私に限りない悲哀を感じさせた。 - 他的声音透着悲哀，让人心疼。（tā de shēngyīn tòuzhe bēi’āi, ràng rén xīnténg）：
彼の声には悲哀が滲み出ていて、聞く人の心を痛める。 - 在那一刻，她感到了无比的悲哀。（zài nà yī kè, tā gǎndào le wúbǐ de bēi’āi）：
その瞬間、彼女は比類ない悲哀を感じた。 - 他的脸上写满了悲哀。（tā de liǎn shàng xiě mǎnle bēi’āi）：
彼の顔には悲哀が満ちていた。 - 这幅画传达了悲哀的气氛。（zhè fú huà chuándále bēi’āi de qìfēn）：
この絵は悲哀の雰囲気を伝えている。 - 听到这个消息，她的心中涌起了悲哀。（tīngdào zhège xiāoxī, tā de xīnzhōng yǒngqǐle bēi’āi）：
その知らせを聞いたとき、彼女の心には悲哀が湧き上がった。 - 他们的离别让彼此感到悲哀。（tāmen de líbié ràng bǐcǐ gǎndào bēi’āi）：
彼らの別れはお互いに悲哀を感じさせた。 - 这个故事充满了悲哀和失落。（zhège gùshì chōngmǎnle bēi’āi hé shīluò）：
この話は悲哀と喪失感に満ちている。 - 我能感受到他内心的悲哀。（wǒ néng gǎnshòudào tā nèixīn de bēi’āi）：
私は彼の心の悲哀を感じることができる。 - 她的语气中带着悲哀。（tā de yǔqì zhōng dàizhe bēi’āi）：
彼女の口調には悲哀が含まれていた。 - 经历过大的创伤后，他常常感到悲哀。（jīnglìguò dà de chuāngshāng hòu, tā chángcháng gǎndào bēi’āi）：
大きな傷を経験した後、彼はしばしば悲哀を感じていた。 - 在悲哀的时刻，她选择了沉默。（zài bēi’āi de shíkè, tā xuǎnzéle chénmò）：
悲哀の瞬間、彼女は沈黙を選んだ。 - 我从他的眼神中看到了悲哀。（wǒ cóng tā de yǎnshén zhōng kàn dào le bēi’āi）：
私は彼の目の表情から悲哀を見た。 - 在这个悲哀的世界里，我们需要彼此支持。（zài zhège bēi’āi de shìjiè lǐ, wǒmen xūyào bǐcǐ zhīchí）：
この悲哀に満ちた世界で、私たちはお互いに支え合う必要がある。
悲哀の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「悲哀」の「bēi」は第一声で高く平らに発音します。声調が大切なので、声を安定させて高音で発音することを意識してください。
ポイント2：母音の発音
「bēi」の「ei」は、日本語の「エイ」に似ていますが、少しだけ「イ」の音を強調します。口を横に広げて、「エイ」と言う感じで発音してください。
ポイント3：音の連結
「悲哀」の「āi」も同様に、声調が第二声で、上昇するように発音します。「あい」と言う時に、声が上がる意識を持って、滑らかに発音しましょう。
ポイント4：発音の練習
「bēi’āi」は、音の区切りを意識して練習します。「bēi」と「āi」をそれぞれ分けて言い、その後に繋げる練習をすると良いでしょう。
ポイント5：口の形を整える
「bēi」の時は口を少し横に広げ、「āi」の時は口を少し丸めるように意識します。これによって、母音の音がクリアになります。
ポイント6：リズム感を持つ
「悲哀」の発音にはリズム感も重要です。言葉の流れに乗って、自然に発音するように心がけてください。繰り返し練習することで、リズムがつかめます。
