有条不紊は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yǒutiáobùwěn」で、繁体字では「有條不紊」と表記されます。
このページでは、「有条不紊」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「有条不紊」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
有条不紊の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 有条不紊 |
|---|---|
| 繁体字 | 有條不紊 |
| ピンイン/声調 | yǒutiáobùwěn |
| カタカナ発音（参考） |
有条不紊の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容動詞 | 整然としている |
| 形容動詞 | 秩序立っている |
| 形容動詞 | 規則正しい |
意味1：整然としている
物事がきちんとした順序や配置で整っている状態を表します。
意味2：秩序立っている
物事や行動が計画的に進められ、混乱がない状態を指します。
意味3：規則正しい
一定の規則や基準に従って、正しく進行する様子を示します。
有条不紊の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个房间的摆设非常有条不紊。（Zhège fángjiān de bǎishè fēicháng yǒu tiáo bù wěn。）
この部屋の配置は非常に整然としている。 - 她的工作计划始终保持有条不紊。（Tā de gōngzuò jìhuà shǐzhōng bǎochí yǒu tiáo bù wěn。）
彼女の仕事の計画は常に秩序立っている。 - 他的学习方法非常有条不紊。（Tā de xuéxí fāngfǎ fēicháng yǒu tiáo bù wěn。）
彼の学習方法は非常に規則正しい。 - 会议的安排有条不紊，让每个人都能参与。（Huìyì de ānpái yǒu tiáo bù wěn, ràng měi gè rén dōu néng cānyù。）
会議の進行は秩序立っていて、誰もが参加できる。 - 他整理文件的方式总是有条不紊。（Tā zhěnglǐ wénjiàn de fāngshì zǒng shì yǒu tiáo bù wěn。）
彼は書類を整理する方法がいつも整然としている。 - 这个项目的执行非常有条不紊。（Zhège xiàngmù de zhíxíng fēicháng yǒu tiáo bù wěn。）
このプロジェクトの実行は非常に秩序立っている。 - 他在比赛中表现得十分有条不紊。（Tā zài bǐsài zhōng biǎoxiàn de shífēn yǒu tiáo bù wěn。）
彼は試合中、非常に規則正しく振る舞った。 - 这些书架上的书籍排列得有条不紊。（Zhèxiē shūjià shàng de shūjí páiliè dé yǒu tiáo bù wěn。）
これらの本棚の本は整然と並べられている。 - 他们的日程安排非常有条不紊。（Tāmen de rìchéng ānpái fēicháng yǒu tiáo bù wěn。）
彼らのスケジュールの組み方は非常に秩序立っている。 - 这家公司的管理制度有条不紊。（Zhè jiā gōngsī de guǎnlǐ zhìdù yǒu tiáo bù wěn。）
この会社の管理制度は整然としている。 - 他的生活习惯十分有条不紊。（Tā de shēnghuó xíguàn shífēn yǒu tiáo bù wěn。）
彼の生活習慣は非常に規則正しい。 - 班级的活动安排有条不紊，大家都很满意。（Bānjí de huódòng ānpái yǒu tiáo bù wěn, dàjiā dōu hěn mǎnyì。）
クラスの活動の計画は秩序立っていて、みんな満足している。 - 他的报告结构非常有条不紊。（Tā de bàogào jiégòu fēicháng yǒu tiáo bù wěn。）
彼の報告書の構成は非常に整然としている。 - 这项研究的流程安排有条不紊。（Zhè xiàng yánjiū de liúchéng ānpái yǒu tiáo bù wěn。）
この研究のプロセスは秩序立っている。 - 家庭的日常事务处理得有条不紊。（Jiātíng de rìcháng shìwù chǔlǐ dé yǒu tiáo bù wěn。）
家庭の日常業務は整然と処理されている。 - 她的演讲准备得非常有条不紊。（Tā de yǎnjiǎng zhǔnbèi dé fēicháng yǒu tiáo bù wěn。）
彼女のスピーチの準備は非常に規則正しい。 - 这次旅行的行程安排得有条不紊。（Zhè cì lǚxíng de xíngchéng ānpái dé yǒu tiáo bù wěn。）
この旅行の行程は秩序立って計画されている。 - 他们的合作过程非常有条不紊。（Tāmen de hézuò guòchéng fēicháng yǒu tiáo bù wěn。）
彼らの協力の過程は非常に整然としている。 - 这台机器的运作非常有条不紊。（Zhè tái jīqì de yùnzuò fēicháng yǒu tiáo bù wěn。）
この機械の動作は非常に規則正しい。
有条不紊の発音のコツ
ポイント1：yǒuの発音のコツ
「yǒu」では「y」の音を出すときに、舌を上の歯の裏側に軽く触れさせるようにします。次に「ǒu」の部分は、口を丸めて「オ」と言いながら、少し「ウ」を加える感じで発音します。全体として、「ヨウ」と少し伸ばす感じにすると自然になります。
ポイント2：tiáoの発音のコツ
「tiáo」は「t」の音を出すとき、舌先を上の歯の裏側に軽く当て、息を強く出すイメージです。「iáo」では「イ」と「ア」を組み合わせた音を意識し、口を少し横に広げるようにします。「ティアオ」と発音すると良いでしょう。
ポイント3：bùの発音のコツ
「bù」は「b」の音を出すとき、唇を閉じてから息を強く出します。「ù」は口を少し広げて「ウ」と言いながら、舌を下におろし、母音をしっかりと響かせるようにします。全体で「ブー」と言う感じになります。
ポイント4：wěnの発音のコツ
「wěn」は「w」の音を出すときに、唇を丸め、息を出す準備をします。「ěn」は「エ」と「ン」を組み合わせた音で、舌の先を上に上げたまま、鼻から抜けるように発音します。全体で「ウェン」と自然に言う感じです。
