得天独厚は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「détiāndúhòu」で、繁体字では「得天獨厚」と表記されます。
このページでは、「得天独厚」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「得天独厚」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
得天独厚の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 得天独厚 |
|---|---|
| 繁体字 | 得天獨厚 |
| ピンイン/声調 | détiāndúhòu |
| カタカナ発音（参考） |
得天独厚の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 恵まれた |
| 形容詞 | 優れた条件を持つ |
| 形容詞 | 特に優れた |
意味1：恵まれた
「得天独厚」は、自然や環境に非常に恵まれていることを指します。特に、地理的や自然条件が非常に良い場合に使われます。
意味2：優れた条件を持つ
この言葉は、特定の分野や状況において、他の場所や人々に比べて有利な条件を持っていることを意味します。
意味3：特に優れた
「得天独厚」は、他と比べて著しく優れていることを表現するのにも使われます。これは、特定の才能や資源において他を凌駕している場合に適用されます。
得天独厚の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这座城市得天独厚，拥有丰富的自然资源和优美的环境。（Zhè zuò chéngshì détiān dú hòu, yǒngyǒu fēngfù de zìrán zīyuán hé yōuměi de huánjìng.）
この都市は恵まれており、豊富な自然資源と美しい環境を持っています。 - 她在艺术方面得天独厚，才华横溢。（Tā zài yìshù fāngmiàn détiān dú hòu, cáihuá héngyì.）
彼女は芸術において特に優れた才能を持っています。 - 这个地区得天独厚，适合农业发展。（Zhège dìqū détiān dú hòu, shìhé nóngyè fāzhǎn.）
この地域は恵まれており、農業の発展に適しています。 - 他的公司得天独厚，拥有强大的技术团队。（Tā de gōngsī détiān dú hòu, yǒngyǒu qiángdà de jìshù tuánduì.）
彼の会社は特に優れた条件を持ち、強力な技術チームを持っています。 - 这所学校得天独厚，资源丰富，师资力量强。（Zhè suǒ xuéxiào détiān dú hòu, zīyuán fēngfù, shīzī lìliàng qiáng.）
この学校は恵まれており、資源が豊富で教師の力量が強いです。 - 在这个行业里，他得天独厚，竞争对手很少。（Zài zhège hángyè lǐ, tā détiān dú hòu, jìngzhēng duìshǒu hěn shǎo.）
この業界では、彼は特に恵まれた状況にあり、競争相手が少ないです。 - 这片土地得天独厚，适合种植各种作物。（Zhè piàn tǔdì détiān dú hòu, shìhé zhòngzhí gè zhǒng zuòwù.）
この土地は恵まれており、様々な作物を栽培するのに適しています。 - 她在音乐方面得天独厚，拥有天生的音乐才能。（Tā zài yīnyuè fāngmiàn détiān dú hòu, yǒngyǒu tiānshēng de yīnyuè cáinéng.）
彼女は音楽において特に恵まれた才能を持っています。 - 这个地方得天独厚，四季如春，非常适合旅游。（Zhège dìfāng détiān dú hòu, sìjì rú chūn, fēicháng shìhé lǚyóu.）
この場所は恵まれており、四季が春のようで、非常に観光に適しています。 - 他在科学研究中得天独厚，获得了多项国家级奖励。（Tā zài kēxué yánjiū zhōng détiān dú hòu, huòdé le duō xiàng guójiā jí jiǎnglì.）
彼は科学研究において特に優れた状況にあり、多くの国家級の賞を受賞しました。 - 这个项目得天独厚，得到了政府的大力支持。（Zhège xiàngmù détiān dú hòu, dédàole zhèngfǔ de dàlì zhīchí.）
このプロジェクトは恵まれており、政府の強力な支援を受けています。 - 这家餐厅得天独厚，提供新鲜的当地食材。（Zhè jiā cāntīng détiān dú hòu, tígōng xīnxiān de dāngdì shícái.）
このレストランは恵まれており、新鮮な地元の食材を提供しています。 - 他在技术领域得天独厚，总是能开发出先进的产品。（Tā zài jìshù lǐngyù détiān dú hòu, zǒng shì néng kāifā chū xiānjìn de chǎnpǐn.）
彼は技術分野において特に優れた状況にあり、常に先進的な製品を開発できます。 - 这款手机得天独厚，拥有超高的性能和设计。（Zhè kuǎn shǒujī détiān dú hòu, yǒngyǒu chāo gāo de xìngnéng hé shèjì.）
このスマートフォンは恵まれており、非常に高い性能とデザインを持っています。 - 这个村庄得天独厚，拥有美丽的自然风光。（Zhège cūnzhuāng détiān dú hòu, yǒngyǒu měilì de zìrán fēngguāng.）
この村は恵まれており、美しい自然の景観を持っています。 - 他的写作才能得天独厚，作品屡获大奖。（Tā de xiězuò cáinéng détiān dú hòu, zuòpǐn lǚ huò dàjiǎng.）
彼の執筆才能は特に優れたもので、作品は何度も大賞を受賞しています。 - 这项科技创新得天独厚，改变了整个行业。（Zhè xiàng kējì chuàngxīn détiān dú hòu, gǎibiànle zhěnggè hángyè.）
この技術革新は特に恵まれたもので、業界全体を変えました。 - 这个地方的气候得天独厚，适合养殖各种海鲜。（Zhège dìfāng de qìhòu détiān dú hòu, shìhé yǎngzhí gè zhǒng hǎixiān.）
この場所の気候は恵まれており、様々な海産物の養殖に適しています。 - 他在竞争中得天独厚，拥有丰富的经验和人脉。（Tā zài jìngzhēng zhōng détiān dú hòu, yǒngyǒu fēngfù de jīngyàn hé rénmài.）
彼は競争の中で特に恵まれた状況にあり、豊富な経験と人脈を持っています。
得天独厚の発音のコツ
ポイント1：得（dé）の発音のコツ
「得（dé）」は「デ」と「ェ」の中間の音です。「デ」の発音をしながら、口を少し横に引いて「ェ」の音を加えます。また、声のトーンは高めに保ちましょう。
ポイント2：天（tiān）の発音のコツ
「天（tiān）」は「ティエン」と発音します。「ティ」は「ティ」で始まり、「エン」が続く音です。「エン」の部分は、舌の位置を上にあげて、鼻に抜けるように発音します。声は高いトーンで続けます。
ポイント3：独（dú）の発音のコツ
「独（dú）」は「ドゥ」のように発音します。「ド」と「ゥ」をしっかりと繋げることがポイントです。「ド」の音は少し強めに発音し、「ゥ」は短めに言うと自然になります。
ポイント4：厚（hòu）の発音のコツ
「厚（hòu）」は「ホウ」と発音します。「ホ」の部分は口を丸めて発音し、続けて「ウ」をはっきり言います。「ホウ」は少し低めのトーンで発音します。
ポイント5：全体のリズムのコツ
「得天独厚」を言うときは、各単語の間に少し間を置き、リズミカルに発音します。最初の音を強調し、徐々に後の音を軽くすることで、流れるような発音になります。
ポイント6：声調に注意するコツ
「得（dé）」は高平声、「天（tiān）」は高平声、「独（dú）」は高平声、「厚（hòu）」は低降声です。それぞれの声調を意識して、声の高低をしっかりと区別することが大切です。
