一帆风顺は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yìfān fēng shùn」で、繁体字では「一帆風順」と表記されます。
このページでは、「一帆风顺」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「一帆风顺」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
一帆风顺の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 一帆风顺 |
|---|---|
| 繁体字 | 一帆風順 |
| ピンイン/声調 | yìfān fēng shùn |
| カタカナ発音（参考） |
一帆风顺の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 順風満帆 |
| 形容動詞 | 万事順調 |
| 名詞 | 円滑な航海 |
意味1：順風満帆
「一帆风顺」は、直訳すると「帆が風に乗って順調に進む」という意味です。日本語では「順風満帆」と訳され、物事が順調に進んでいる様子を表します。
意味2：万事順調
この成句は、すべてが計画通りに進んでいることを示す際に使います。成功や順調な進行を祝うための表現として用いられることがあります。
意味3：円滑な航海
起源的には航海の状況を表す言葉で、船が風を受けてスムーズに進む様子を指します。比喩的に、困難なく物事が進む様子を表現します。
一帆风顺の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 祝你在新的一年里，一帆风顺！（Zhù nǐ zài xīn de yī nián lǐ, yī fān fēng shùn!）
新しい年が順風満帆でありますように！ - 他的事业发展一直一帆风顺。（Tā de shìyè fāzhǎn yīzhí yī fān fēng shùn.）
彼のビジネスの発展はずっと順風満帆です。 - 希望你们的婚姻生活一帆风顺。（Xīwàng nǐmen de hūnyīn shēnghuó yī fān fēng shùn.）
あなたたちの結婚生活が順風満帆であることを願っています。 - 这次旅行希望一帆风顺。（Zhè cì lǚxíng xīwàng yī fān fēng shùn.）
今回の旅行が順風満帆であることを願っています。 - 他的考试成绩一帆风顺，得了高分。（Tā de kǎoshì chéngjī yī fān fēng shùn, déle gāofēn.）
彼の試験成績は順風満帆で、高得点を取りました。 - 希望你的项目进展一帆风顺。（Xīwàng nǐ de xiàngmù jìnzhǎn yī fān fēng shùn.）
あなたのプロジェクトが順風満帆に進むことを願っています。 - 她的音乐事业发展得一帆风顺。（Tā de yīnyuè shìyè fāzhǎn dé yī fān fēng shùn.）
彼女の音楽キャリアは順風満帆に発展しています。 - 在这个新环境中，希望一帆风顺。（Zài zhège xīn huánjìng zhōng, xīwàng yī fān fēng shùn.）
この新しい環境で、順風満帆であることを願っています。 - 他的创业之路一帆风顺。（Tā de chuàngyè zhī lù yī fān fēng shùn.）
彼の起業の道は順風満帆です。 - 愿你的生活中每个阶段都一帆风顺。（Yuàn nǐ de shēnghuó zhōng měi gè jiēduàn dōu yī fān fēng shùn.）
あなたの生活のすべての段階が順風満帆でありますように。 - 今天的会议进行得一帆风顺。（Jīntiān de huìyì jìnxíng dé yī fān fēng shùn.）
今日の会議は順風満帆に進行しました。 - 希望你的工作一帆风顺，顺利完成。（Xīwàng nǐ de gōngzuò yī fān fēng shùn, shùnlì wánchéng.）
あなたの仕事が順風満帆に進み、スムーズに完了することを願っています。 - 这次的比赛希望能够一帆风顺。（Zhè cì de bǐsài xīwàng nénggòu yī fān fēng shùn.）
今回の試合が順風満帆であることを願っています。 - 他的健康状况一直保持一帆风顺。（Tā de jiànkāng zhuàngkuàng yīzhí bǎochí yī fān fēng shùn.）
彼の健康状態はずっと順風満帆です。 - 希望未来的日子能够一帆风顺。（Xīwàng wèilái de rìzi nénggòu yī fān fēng shùn.）
未来の日々が順風満帆でありますように。 - 他的演讲一帆风顺，赢得了观众的掌声。（Tā de yǎnjiǎng yī fān fēng shùn, yíngdéle guānzhòng de zhǎngshēng.）
彼のスピーチは順風満帆で、観客の拍手を得ました。 - 在新公司工作，希望一帆风顺。（Zài xīn gōngsī gōngzuò, xīwàng yī fān fēng shùn.）
新しい会社で働くことが、順風満帆であることを願っています。 - 每个人都希望自己的生活一帆风顺。（Měi gèrén dōu xīwàng zìjǐ de shēnghuó yī fān fēng shùn.）
誰もが自分の生活が順風満帆であることを望んでいます。 - 他在比赛中的表现一帆风顺。（Tā zài bǐsài zhōng de biǎoxiàn yī fān fēng shùn.）
彼の競技中のパフォーマンスは順風満帆でした。
一帆风顺の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「一帆风顺」は4つの語で構成されています。それぞれの単語には声調があり、正確に発音することが大切です。「yì」は第4声、「fān」は第1声、「fēng」は第1声、「shùn」は第4声です。声調を意識しながら練習しましょう。
ポイント2：「yì」の発音のコツ
「yì」は「イ」と発音しながら、下降する声調を意識します。口を少しすぼめて、声を下げるように発音すると良いでしょう。
ポイント3：「fān」の発音のコツ
「fān」は「ファン」と発音しますが、高く平坦に伸ばす感じで発音します。声を上げて、一定の高さを保ちながら発音するのがポイントです。
ポイント4：「fēng」の発音のコツ
「fēng」は「フォン」と発音し、こちらも高く平坦にすることが重要です。声調を保ちながら、発音を明確にするよう心掛けましょう。
ポイント5：「shùn」の発音のコツ
「shùn」は「シュン」と発音し、最後に声を下げるようにします。口を少しすぼめて、声が下がる感覚を意識してください。
ポイント6：全体を通しての練習
「yìfān fēng shùn」を一緒に言うときは、各単語の声調を意識して、リズムよく発音することが大切です。ゆっくり練習して、徐々にスピードを上げると良いでしょう。
