喜闻乐见は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xǐwén lèjiàn」で、繁体字では「喜聞樂見」と表記されます。
このページでは、「喜闻乐见」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「喜闻乐见」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
喜闻乐见の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 喜闻乐见 |
|---|---|
| 繁体字 | 喜聞樂見 |
| ピンイン/声調 | xǐwén lèjiàn |
| カタカナ発音（参考） |
喜闻乐见の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 喜んで受け入れられる |
| 形容詞 | 楽しく見られる |
| 形容詞 | 好まれる |
意味1：喜んで受け入れられる
「喜闻乐见」は、人々に喜ばれ、受け入れられることを意味します。多くの人に好かれ、歓迎される様子を表現します。
意味2：楽しく見られる
この表現は、見たり聞いたりすることが楽しいと感じられることを示します。人々が楽しんで鑑賞することができるという意味です。
意味3：好まれる
「喜闻乐见」は、一般的に好まれること、または人気があることを指します。多くの人から良い印象を持たれる状況を示します。
喜闻乐见の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这部电影非常喜闻乐见。（Zhè bù diànyǐng fēicháng xǐwénlèjiàn）：
この映画は非常に喜んで受け入れられています。 - 他的音乐作品总是喜闻乐见。（Tā de yīnyuè zuòpǐn zǒng shì xǐwénlèjiàn）：
彼の音楽作品は常に好まれています。 - 这个节目受到了大家的喜闻乐见。（Zhège jiémù shòudàole dàjiā de xǐwénlèjiàn）：
この番組はみんなに喜んで受け入れられています。 - 她的画作非常喜闻乐见。（Tā de huàzuò fēicháng xǐwénlèjiàn）：
彼女の絵画作品は非常に楽しく見られます。 - 这款游戏在年轻人中很受喜闻乐见。（Zhè kuǎn yóuxì zài niánqīngrén zhōng hěn shòu xǐwénlèjiàn）：
このゲームは若者の間で非常に人気があります。 - 这种书籍在读者中很喜闻乐见。（Zhè zhǒng shūjí zài dúzhě zhōng hěn xǐwénlèjiàn）：
この種の書籍は読者の中で好まれています。 - 他的演讲受到了听众的喜闻乐见。（Tā de yǎnjiǎng shòudàole tīngzhòng de xǐwénlèjiàn）：
彼の講演は聴衆に喜んで受け入れられました。 - 这些活动非常喜闻乐见。（Zhèxiē huódòng fēicháng xǐwénlèjiàn）：
これらの活動は非常に楽しく見られます。 - 她的故事非常喜闻乐见。（Tā de gùshì fēicháng xǐwénlèjiàn）：
彼女の話は非常に好まれています。 - 这首歌在社交媒体上很喜闻乐见。（Zhè shǒu gē zài shèjiāo méitǐ shàng hěn xǐwénlèjiàn）：
この曲はソーシャルメディアで非常に人気があります。 - 他的幽默感让他在朋友中非常喜闻乐见。（Tā de yōumò gǎn ràng tā zài péngyǒu zhōng fēicháng xǐwénlèjiàn）：
彼のユーモアのセンスは友人の間で非常に好まれています。 - 这次展览受到喜闻乐见的反响。（Zhè cì zhǎnlǎn shòudào xǐwénlèjiàn de fǎnxiǎng）：
この展示会は好まれる反響を受けました。 - 他的小说受到了读者的喜闻乐见。（Tā de xiǎoshuō shòudàole dúzhě de xǐwénlèjiàn）：
彼の小説は読者に喜んで受け入れられました。 - 这个话题在网上非常喜闻乐见。（Zhège huàtí zài wǎng shàng fēicháng xǐwénlèjiàn）：
この話題はオンラインで非常に楽しく見られます。 - 他的表演总是让观众感到喜闻乐见。（Tā de biǎoyǎn zǒng shì ràng guānzhòng gǎndào xǐwénlèjiàn）：
彼の演技は常に観客に喜んで受け入れられます。 - 这个品牌的产品在消费者中非常喜闻乐见。（Zhège pǐnpái de chǎnpǐn zài xiāofèi zhě zhōng fēicháng xǐwénlèjiàn）：
このブランドの製品は消費者の間で非常に好まれています。 - 他们的新项目受到了社区的喜闻乐见。（Tāmen de xīn xiàngmù shòudàole shèqū de xǐwénlèjiàn）：
彼らの新プロジェクトは地域社会に喜んで受け入れられています。 - 这部电视剧在观众中非常喜闻乐见。（Zhè bù diànshìjù zài guānzhòng zhōng fēicháng xǐwénlèjiàn）：
このドラマは観客に非常に楽しく見られています。 - 这款应用程序在用户中受到了喜闻乐见。（Zhè kuǎn yìngyòng chéngxù zài yònghù zhōng shòudàole xǐwénlèjiàn）：
このアプリはユーザーに喜んで受け入れられています。
喜闻乐见の発音のコツ
ポイント1：xǐの発音のコツ
「xǐ」は「シー」と発音しますが、最初の「x」は日本語の「シ」よりも少し柔らかく、口を横に広げて発音します。舌の先を上の歯の裏に軽くつけるようにし、息を強めに出すと「シ」に近い音になります。
ポイント2：wénの発音のコツ
「wén」は「ウェン」と発音しますが、最初の「w」は唇を丸めて息を出しながら発音します。次に「ēn」の部分は、日本語の「エン」と同様に発音し、最後の「n」を軽く鼻に抜けるようにします。
ポイント3：lèの発音のコツ
「lè」は「ル」に近い音で発音しますが、最初の「l」は舌を上の歯の裏に軽くつけて発音します。「è」の部分を強めに発音することで、アクセントがつきます。日本語の「楽しい」の「楽」に似ていますが、もう少し短く発音します。
ポイント4：jiànの発音のコツ
「jiàn」は「ジエン」と発音します。最初の「j」は日本語の「ジ」よりもさらに前の方で発音し、舌を上の歯の裏に近づけます。「i」を強調して発音し、「àn」の部分は「エン」と同様に鼻に抜けるようにします。
ポイント5：声調の意識
「喜」の「xǐ」は上昇する声調（第二声）、「闻」の「wén」は平坦な声調（第二声）、「乐」の「lè」は下がる声調（第四声）、そして「见」の「jiàn」も下がる声調（第四声）です。声調を意識しながら、音の高低に注意して発音することが重要です。
ポイント6：全体の流れを練習する
「喜闻乐见」をつなげて発音する練習をします。各単語の間を滑らかにつなげることで、自然なリズムが生まれます。声調の変化にも注意しながら、何度も繰り返して練習すると良いでしょう。
