难能可贵は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「nánnéng kěguì」で、繁体字では「難能可貴」と表記されます。
このページでは、「难能可贵」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「难能可贵」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
难能可贵の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 难能可贵 |
---|---|
繁体字 | 難能可貴 |
ピンイン/声調 | nánnéng kěguì |
カタカナ発音(参考) |
难能可贵の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 非常に価値がある |
形容詞 | 貴重である |
形容詞 | 称賛に値する |
意味1:非常に価値がある
この意味では、「难能可贵」は何かが非常に価値があり、特にその困難さや稀少さゆえに価値が認められることを示します。
意味2:貴重である
この意味では、「难能可贵」は物事や行為が珍しく、重要であることを示し、その希少性や重要性が強調されます。
意味3:称賛に値する
この意味では、「难能可贵」は他人の行動や性質が特に優れており、賞賛されるべきであることを示します。
难能可贵の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他的坚持不懈的精神是难能可贵的。(tā de jiānchí bùxiè de jīngshén shì nán néng kě guì de。)
彼の粘り強い精神は非常に価値がある。 - 在这个时代,诚实的人实在是难能可贵。(zài zhège shídài, chéngshí de rén shízài shì nán néng kě guì。)
この時代において、誠実な人は非常に貴重である。 - 他的无私奉献精神是难能可贵的。(tā de wúsī fèngxiàn jīngshén shì nán néng kě guì de。)
彼の無私の奉仕精神は称賛に値する。 - 这种珍稀的动植物是难能可贵的。(zhè zhǒng zhēnxǐ de dòng zhíwù shì nán néng kě guì de。)
この珍しい動植物は非常に価値がある。 - 领导者的远见卓识是难能可贵的。(lǐngdǎo zhě de yuǎnjiàn zhuóshì shì nán néng kě guì de。)
リーダーの先見の明は貴重である。 - 这种真诚的友谊是难能可贵的。(zhè zhǒng zhēnchéng de yǒuyì shì nán néng kě guì de。)
この真摯な友情は称賛に値する。 - 努力工作的态度在现在的社会中是难能可贵的。(nǔlì gōngzuò de tàidù zài xiànzài de shèhuì zhōng shì nán néng kě guì de。)
今の社会では、努力して働く姿勢は非常に価値がある。 - 她的才华横溢,真是难能可贵。(tā de cáihuá héngyì, zhēn shì nán néng kě guì。)
彼女の才能は本当に貴重である。 - 这种勇于担当的精神在团队中是难能可贵的。(zhè zhǒng yǒngyú dāndāng de jīngshén zài tuánduì zhōng shì nán néng kě guì de。)
この責任を持つ精神はチームにおいて称賛に値する。 - 尊重他人的品质在今天的社会中是难能可贵的。(zūnzhòng tārén de pǐnzhì zài jīntiān de shèhuì zhōng shì nán néng kě guì de。)
他人を尊重する品性は今日の社会において非常に貴重である。 - 他的领导才能在公司里是难能可贵的。(tā de lǐngdǎo cáinéng zài gōngsī lǐ shì nán néng kě guì de。)
彼のリーダーシップは会社において称賛に値する。 - 对环境保护的关注在现代社会中是难能可贵的。(duì huánjìng bǎohù de guānzhù zài xiàndài shèhuì zhōng shì nán néng kě guì de。)
環境保護への関心は現代社会において非常に価値がある。 - 这种创新的思维方式是难能可贵的。(zhè zhǒng chuàngxīn de sīwéi fāngshì shì nán néng kě guì de。)
この革新的な思考方法は貴重である。 - 乐于助人的人真是难能可贵。(lè yú zhùrén de rén zhēn shì nán néng kě guì。)
人を助けることを楽しむ人は本当に称賛に値する。 - 在竞争激烈的行业中,保持诚信是难能可贵的。(zài jìngzhēng jīliè de hángyè zhōng, bǎochí chéngxìn shì nán néng kě guì de。)
競争の激しい業界で誠実さを保つことは非常に価値がある。 - 他对家庭的责任感是难能可贵的。(tā duì jiātíng de zérèn gǎn shì nán néng kě guì de。)
彼の家庭への責任感は称賛に値する。 - 这种独特的艺术风格是难能可贵的。(zhè zhǒng dútè de yìshù fēnggé shì nán néng kě guì de。)
この独特な芸術スタイルは非常に貴重である。 - 他坚守信念的勇气是难能可贵的。(tā jiān shǒu xìnniàn de yǒngqì shì nán néng kě guì de。)
彼が信念を貫く勇気は称賛に値する。 - 这种珍稀的文化遗产是难能可贵的。(zhè zhǒng zhēnxǐ de wénhuà yíchǎn shì nán néng kě guì de。)
この珍しい文化遺産は非常に価値がある。
难能可贵の発音のコツ
ポイント1:nánの発音のコツ
「nán」は「ナン」と発音しますが、少し鼻にかけるように「n」の音を出します。口を少し開けて、母音の「ā」を「ア」と言うように発音します。
ポイント2:能の発音のコツ
「néng」は「ネン」と発音しますが、声調が変わります。最初の「n」は唇を軽く使い、「éng」の部分は口の奥で音を作ります。口を少し丸めるイメージです。
ポイント3:可の発音のコツ
「kě」は「カ」と言う感じですが、声調に注意してください。軽く息を吐くように「k」を発音し、続けて「ě」を発音します。この時、口を少し開けて、母音の「e」を意識します。
ポイント4:贵の発音のコツ
「guì」は「グイ」と発音しますが、ここでも声調に気を付けます。「g」の音をしっかり出し、すぐに「u」を「ウ」と言う感じで続けます。「ì」は短く言い切るようにします。
ポイント5:声調の使い方のコツ
「难」は下に向かう声調(4声)で発音し、「能」は上に向かう声調(2声)です。「可」は下に向かう声調(3声)、そして「贵」は上に向かう声調(4声)です。声調に気を付けながら、全体の流れを意識すると良いでしょう。
ポイント6:リズムを意識するコツ
「nán néng kě guì」をスムーズに言うためには、リズムを意識して練習します。各単語を少し間を取りながら発音し、全体を通して一息で言えるように練習します。