举世闻名は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jǔshìwén míng」で、繁体字では「舉世聞名」と表記されます。
このページでは、「举世闻名」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「举世闻名」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
举世闻名の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 举世闻名 |
|---|---|
| 繁体字 | 舉世聞名 |
| ピンイン/声調 | jǔshìwén míng |
| カタカナ発音（参考） |
举世闻名の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 世界的に有名な |
| 形容動詞 | 世界的に知られている |
意味1：世界的に有名な
「举世闻名」という単語は、何かが非常に有名であり、世界中でその名が知られていることを表す形容詞として使われます。例えば、オリンピックやノーベル賞のように、世界中のどこでもその名を知られているものに対して使われます。
意味2：世界的に知られている
形容動詞として使われる場合、「举世闻名」は何かが広く認識されており、国際的にその存在や価値が知られていることを示します。具体的には、有名な観光地や歴史的な人物などに対して用いられます。
举世闻名の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 长城是举世闻名的历史遗迹。（Chángchéng shì jǔshì wénmíng de lìshǐ yíjì。）
万里の長城は世界的に有名な歴史的遺跡です。 - 这位科学家因其重大发现而举世闻名。（Zhè wèi kēxuéjiā yīn qí zhòngdà fāxiàn ér jǔshì wénmíng。）
この科学者はその重要な発見によって世界的に有名です。 - 北京的故宫是举世闻名的旅游景点。（Běijīng de Gùgōng shì jǔshì wénmíng de lǚyóu jǐngdiǎn。）
北京の紫禁城は世界的に知られている観光地です。 - 诺贝尔奖是举世闻名的荣誉。（Nuòbèi’ěr jiǎng shì jǔshì wénmíng de róngyù。）
ノーベル賞は世界的に有名な栄誉です。 - 这部电影在国际上举世闻名。（Zhè bù diànyǐng zài guójì shàng jǔshì wénmíng。）
この映画は国際的に知られています。 - 这位艺术家的作品是举世闻名的。（Zhè wèi yìshùjiā de zuòpǐn shì jǔshì wénmíng de。）
このアーティストの作品は世界的に有名です。 - 巴黎的埃菲尔铁塔是举世闻名的建筑。（Bālí de Àifēi’ěr Tiětǎ shì jǔshì wénmíng de jiànzhú。）
パリのエッフェル塔は世界的に有名な建物です。 - 这项技术的发明使他变得举世闻名。（Zhè xiàng jìshù de fāmíng shǐ tā biàn dé jǔshì wénmíng。）
この技術の発明により、彼は世界的に有名になりました。 - 中国的茶文化在全球范围内举世闻名。（Zhōngguó de chá wénhuà zài quánqiú fànwéi nèi jǔshì wénmíng。）
中国の茶文化は世界中で有名です。 - 这首歌曲在世界各地举世闻名。（Zhè shǒu gēqǔ zài shìjiè gèdì jǔshì wénmíng。）
この曲は世界中で知られています。 - 亚马逊雨林是举世闻名的自然保护区。（Yàmǎxùn yǔlín shì jǔshì wénmíng de zìrán bǎohùqū。）
アマゾン熱帯雨林は世界的に有名な自然保護区です。 - 这位运动员在奥运会上举世闻名。（Zhè wèi yùndòngyuán zài Àoyùn huì shàng jǔshì wénmíng。）
この選手はオリンピックで世界的に有名です。 - 这座城市以其丰富的历史文化而举世闻名。（Zhè zuò chéngshì yǐ qí fēngfù de lìshǐ wénhuà ér jǔshì wénmíng。）
この都市はその豊かな歴史文化で世界的に知られています。 - 这位作家的小说在全球范围内举世闻名。（Zhè wèi zuòjiā de xiǎoshuō zài quánqiú fànwéi nèi jǔshì wénmíng。）
この作家の小説は世界中で有名です。 - 西湖是举世闻名的旅游胜地。（Xīhú shì jǔshì wénmíng de lǚyóu shèngdì。）
西湖は世界的に有名な観光地です。 - 这款品牌的手表在国际上举世闻名。（Zhè kuǎn pǐnpái de shǒubiǎo zài guójì shàng jǔshì wénmíng。）
このブランドの時計は国際的に知られています。 - 这位导演的电影在世界影坛举世闻名。（Zhè wèi dǎoyǎn de diànyǐng zài shìjiè yǐngtán jǔshì wénmíng。）
この監督の映画は世界の映画界で有名です。 - 这项运动在全球范围内逐渐举世闻名。（Zhè xiàng yùndòng zài quánqiú fànwéi nèi zhújiàn jǔshì wénmíng。）
このスポーツは世界中で徐々に有名になっています。 - 这幅画作在艺术界中举世闻名。（Zhè fú huàzuò zài yìshùjiè zhōng jǔshì wénmíng。）
この絵画はアート界で世界的に有名です。
举世闻名の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「举世闻名」の発音には声調が含まれています。「jǔ」は第三声、「shì」は第四声、「wén」は第二声、「míng」は第二声です。声調を意識して、音の高低をしっかりと区別することが大切です。
ポイント2：「jǔ」の発音のコツ
「jǔ」は「ジュ」と「ウ」を合わせた音です。口を少し丸めて「ジュ」と言った後に、舌を下に下げて「ウ」を加えます。声調が第三声なので、音を下げてから上げるイメージで発音します。
ポイント3：「shì」の発音のコツ
「shì」は「シ」と「ィ」を合わせた音で、舌を少し後ろに引いて発音します。声調は第四声なので、しっかりと音を下げるように意識してください。
ポイント4：「wén」の発音のコツ
「wén」は「ウ」と「ン」を合わせた音です。「ウ」と言いながら、口を少し開けた状態で「ン」と続けます。声調は第二声なので、音を上げるイメージで発音します。
ポイント5：「míng」の発音のコツ
「míng」は「ミ」と「ン」を合わせた音です。「ミ」と言った後に、息を続けながら「ン」を加えます。声調は第二声なので、やはり音を上げることを意識してください。
ポイント6：全体を通しての練習
「举世闻名」を通して発音する際は、各単語の声調を意識しつつ、リズムよく続けて発音します。最初はゆっくりと、声調に注意しながら練習し、慣れてきたら徐々にスピードを上げていきましょう。
