周边は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhōubiān」で、繁体字では「周邊」と表記されます。
このページでは、「周边」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「周边」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
周边の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 周边 |
|---|---|
| 繁体字 | 周邊 |
| ピンイン/声調 | zhōubiān |
| カタカナ発音（参考） |
周边の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 周辺 |
| 名詞 | 環境 |
| 名詞 | 近く |
意味1：周辺
「周辺」は、ある地点を取り囲む範囲や、ある物事に関連する周りの状況を指します。都市や地域の周りのエリアを指す際に使われます。
意味2：環境
「環境」は、特定の場所や状況における周りの状態や条件を指します。物理的な環境だけでなく、社会的、経済的な要因も含むことがあります。
意味3：近く
「近く」は、物理的に近い場所や位置を指します。ある地点からあまり離れていない場所を示す際に使用されます。
周边の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们周边有很多美丽的风景。（Wǒmen zhōubiān yǒu hěn duō měilì de fēngjǐng。）
私たちの周辺にはたくさんの美しい景色があります。 - 这个城市的周边发展很快。（Zhège chéngshì de zhōubiān fāzhǎn hěn kuài。）
この都市の周辺は非常に速く発展しています。 - 周边的环境对我们的生活影响很大。（Zhōubiān de huánjìng duì wǒmen de shēnghuó yǐngxiǎng hěn dà。）
周辺の環境は私たちの生活に大きな影響を与えます。 - 我喜欢在周边的公园散步。（Wǒ xǐhuān zài zhōubiān de gōngyuán sànbù。）
私は周辺の公園で散歩するのが好きです。 - 周边的商店提供了很多便利。（Zhōubiān de shāngdiàn tígōngle hěn duō biànlì。）
周辺の店は多くの便利さを提供しています。 - 我发现周边的环境越来越差。（Wǒ fāxiàn zhōubiān de huánjìng yuè lái yuè chà。）
周辺の環境がどんどん悪化していることに気づきました。 - 这个地方的周边交通非常便利。（Zhège dìfāng de zhōubiān jiāotōng fēicháng biànlì。）
この場所の周辺の交通は非常に便利です。 - 周边的居民都很友好。（Zhōubiān de jūmín dōu hěn yǒuhǎo。）
周辺の住民はみんな親切です。 - 我家周边有很多吃的地方。（Wǒ jiā zhōubiān yǒu hěn duō chī de dìfāng。）
私の家の周辺にはたくさんの食べる場所があります。 - 周边的环境让我感到放松。（Zhōubiān de huánjìng ràng wǒ gǎndào fàngsōng。）
周辺の環境は私をリラックスさせてくれます。 - 我在周边找到了一个很好的工作机会。（Wǒ zài zhōubiān zhǎodàole yīgè hěn hǎo de gōngzuò jīhuì。）
私は周辺で良い仕事の機会を見つけました。 - 你知道周边有哪些旅游景点吗？（Nǐ zhīdào zhōubiān yǒu nǎxiē lǚyóu jǐngdiǎn ma?）
周辺にはどんな観光地があるか知っていますか？ - 周边的河流非常清澈。（Zhōubiān de héliú fēicháng qīngchè。）
周辺の川はとても澄んでいます。 - 我们打算在周边的咖啡店见面。（Wǒmen dǎsuàn zài zhōubiān de kāfēidiàn jiànmiàn.）
私たちは周辺のカフェで会う予定です。 - 周边的学校教育资源丰富。（Zhōubiān de xuéxiào jiàoyù zīyuán fēngfù.）
周辺の学校は教育資源が豊富です。 - 周边的建筑风格各异。（Zhōubiān de jiànzhú fēnggé gè yì.）
周辺の建物のスタイルはそれぞれ異なります。 - 在周边的社区里，人们很关心彼此。（Zài zhōubiān de shèqū lǐ, rénmen hěn guānxīn bǐcǐ.）
周辺のコミュニティでは、人々はお互いに関心を持っています。 - 周边的环境适合居住。（Zhōubiān de huánjìng shìhé jūzhù.）
周辺の環境は居住に適しています。 - 我们可以在周边的湖边野餐。（Wǒmen kěyǐ zài zhōubiān de hú biān yěcān.）
私たちは周辺の湖のそばでピクニックができます。
周边の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「周边」の「zhōu」は第一声で「高く平らに伸ばす」音です。日本語の「おー」や「うー」に似ていますが、声を高く保ったままで発音します。
ポイント2：母音の発音
「zhōu」の「zh」は、英語の「j」よりも口をすぼめて発音します。「u」は口を丸めて「ウ」に近い音を出します。この二つをつなげて「ズー」と言う感じで発音すると良いです。
ポイント3：母音の連結
「边」の「biān」の「b」は、唇を合わせてからすぐに開く音で発音します。日本語の「ビ」に近いですが、よりはっきりとした音にします。
ポイント4：声調の変化
「边」は第一声で、「平らで高い音」を出します。「ビ」から「エン」のように続けて言うと、滑らかな音になります。特に「エン」の「ン」をはっきりさせることがポイントです。
ポイント5：スムーズな連結
「周边」をつなげる際、「zhōu」と「biān」をスムーズに繋げることが大切です。言葉の流れを意識して、間を空けずに発音すると自然になります。
ポイント6：繰り返し練習
「周边」を何度も声に出して練習することで、発音が定着します。特に声調を意識して、正しいイントネーションを保ちながら練習することが重要です。
