遗产は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yíchǎn」で、繁体字では「遺產」と表記されます。
このページでは、「遗产」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「遗产」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
遗产の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 遗产 |
---|---|
繁体字 | 遺產 |
ピンイン/声調 | yíchǎn |
カタカナ発音(参考) |
遗产の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 遺産 |
名詞 | 文化遺産 |
名詞 | 財産 |
意味1:遺産
「遺産」は、ある人が亡くなった後に残される財産や権利を指します。この意味では、法律的な遺産相続の文脈でよく用いられます。
意味2:文化遺産
「文化遺産」は、過去の文化や歴史的価値を持つものを指し、ユネスコの世界遺産などで見られるような文化的に重要な遺産があります。
意味3:財産
「財産」としての意味は、単に物質的な資産や富を指し、個人や組織が所有する価値のあるもの全般を含みます。
遗产の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这笔遗产将由他的孩子继承。(Zhè bǐ yíchǎn jiāng yóu tā de háizi jìchéng.)
この遺産は彼の子供たちが相続します。 - 遗产的分配需要经过法律程序。(Yíchǎn de fēnpèi xūyào jīngguò fǎlǜ chéngxù.)
遺産の分配は法的手続きを経る必要があります。 - 她的父亲留给她一笔巨额遗产。(Tā de fùqīn liú gěi tā yī bǐ jù’é yíchǎn.)
彼女の父親は彼女に巨額の遺産を残しました。 - 文化遗产应该得到保护。(Wénhuà yíchǎn yīnggāi dédào bǎohù.)
文化遺産は保護されるべきです。 - 这座古老的建筑被列为世界文化遗产。(Zhè zuò gǔlǎo de jiànzhú bèi liè wéi shìjiè wénhuà yíchǎn.)
この古い建物は世界文化遺産に登録されました。 - 我们有责任保护我们的文化遗产。(Wǒmen yǒu zérèn bǎohù wǒmen de wénhuà yíchǎn.)
私たちは自分たちの文化遺産を保護する責任があります。 - 这项遗产包括土地和金钱。(Zhè xiàng yíchǎn bāokuò tǔdì hé jīnqián.)
この遺産には土地とお金が含まれています。 - 他的遗产被法院判决分配给了他的兄弟。(Tā de yíchǎn bèi fǎyuàn pànjué fēnpèi gěi le tā de xiōngdì.)
彼の遺産は裁判所の判決により彼の兄弟に分配されました。 - 许多文化遗产在战争中被毁坏。(Xǔduō wénhuà yíchǎn zài zhànzhēng zhōng bèi huǐhuài.)
多くの文化遺産は戦争で破壊されました。 - 这份遗产使他过上了更好的生活。(Zhè fèn yíchǎn shǐ tā guò shàng le gèng hǎo de shēnghuó.)
この遺産により、彼はより良い生活を送れるようになりました。 - 文化遗产是我们民族的骄傲。(Wénhuà yíchǎn shì wǒmen mínzú de jiāo’ào.)
文化遺産は私たち民族の誇りです。 - 我希望我的遗产能帮助到需要的人。(Wǒ xīwàng wǒ de yíchǎn néng bāngzhù dào xūyào de rén.)
私の遺産が必要な人々を助けることができればと思っています。 - 保护文化遗产是每个公民的责任。(Bǎohù wénhuà yíchǎn shì měi gè gōngmín de zérèn.)
文化遺産を保護することはすべての市民の責任です。 - 他的遗产中有很多历史文物。(Tā de yíchǎn zhōng yǒu hěn duō lìshǐ wénwù.)
彼の遺産には多くの歴史的な文物があります。 - 我们应该珍惜和传承文化遗产。(Wǒmen yīnggāi zhēnxī hé chuánchéng wénhuà yíchǎn.)
私たちは文化遺産を大切にし、引き継ぐべきです。 - 这个遗产的价值超出了金钱。(Zhège yíchǎn de jiàzhí chāochūle jīnqián.)
この遺産の価値は金銭を超えています。 - 许多家庭在遗产问题上产生争议。(Xǔduō jiātíng zài yíchǎn wèntí shàng chǎnshēng zhēngyì.)
多くの家庭が遺産問題で争いを生じています。 - 文化遗产的保护需要政府的支持。(Wénhuà yíchǎn de bǎohù xūyào zhèngfǔ de zhīchí.)
文化遺産の保護には政府の支援が必要です。 - 他的遗产包括一座古老的房子。(Tā de yíchǎn bāokuò yī zuò gǔlǎo de fángzi.)
彼の遺産には古い家が含まれています。
遗产の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「遗产」の「yí」は第二声で、「chǎn」は第三声です。中国語は声調が重要なので、声の高低に注意してください。「yí」は上がるように、「chǎn」は少し下がってから上がるように発音します。
ポイント2:母音「i」の発音
「yí」の「i」は、日本語の「い」と似ていますが、少し口を横に広げる感じで発音します。この時、舌先は下の歯の裏に軽くつけておくと良いでしょう。
ポイント3:母音「a」の発音
「chǎn」の「a」は、日本語の「ア」に近いですが、さらに口を大きく開けて発音します。口の奥から声を出すイメージで、「ア」を発音してみてください。
ポイント4:母音「n」の発音
「chǎn」の最後の「n」は、鼻に響かせるように発音します。舌を上の歯の裏に軽くつけて、鼻からも音を出すように意識すると良いです。
ポイント5:連続音の練習
「yíchǎn」と言う時、言葉がつながるようにスムーズに発音する練習をしましょう。「yí」と「chǎn」を一息で言えるように、何度も練習してみてください。
ポイント6:リズムを意識する
「yíchǎn」を発音する時、リズムを意識してみましょう。声調に合わせて、リズムよく「yí」(上がる)、「chǎn」(下がる、上がる)と発音することで、より自然な響きになります。