「溪」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

溪は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xī」で、繁体字では「溪」と表記されます。

このページでは、「溪」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「溪」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

溪の意味と発音（ピンイン/声調）

溪の日本語訳一覧

意味1：小川

「溪」は自然界に存在する小さな川や流れを指します。このような流れは一般的に穏やかで、自然の中でよく見られます。

意味2：渓流

「溪」はまた、山間を流れる急な流れの川、すなわち渓流を指します。渓流は急流であることが多く、山や丘陵地帯でしばしば見られる自然の風景の一部です。

意味3：谷間の流れ

「溪」はさらに、谷間を流れる水の流れをも意味します。地形的に谷間に沿って水が流れる様子を表しています。

溪の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 溪水潺潺，令人心旷神怡。（xī shuǐ chán chán, lìng rén xīn kuàng shén yí）：
  小川の水がさらさらと流れ、心が晴れやかになる。
• 我们在溪边野餐，享受大自然的美好。（wǒ men zài xī biān yě cān, xiǎng shòu dà zì rán de měi hǎo）：
  私たちは小川の傍でピクニックをし、大自然の美しさを楽しんだ。
• 溪流的声音如同美妙的音乐。（xī liú de shēng yīn rú tóng měi miào de yīn yuè）：
  渓流の音は美しい音楽のようだ。
• 在山中，我们发现了一条清澈的溪。（zài shān zhōng, wǒ men fā xiàn le yī tiáo qīng chè de xī）：
  山の中で、私たちは透明な小川を見つけた。
• 溪水流过石头，发出悦耳的声音。（xī shuǐ liú guò shí tóu, fā chū yuè ěr de shēng yīn）：
  小川が石を流れると、心地よい音が響いた。
• 这条溪是村民们的饮水来源。（zhè tiáo xī shì cūn mín men de yǐn shuǐ lái yuán）：
  この小川は村人たちの飲み水の源だ。
• 溪流在阳光下闪闪发光。（xī liú zài yáng guāng xià shǎn shǎn fā guāng）：
  渓流は日光の下でキラキラと輝いている。
• 我们沿着溪流徒步旅行，呼吸着新鲜的空气。（wǒ men yán zhe xī liú tú bù lǚ xíng, hū xī zhe xīn xiān de kōng qì）：
  私たちは渓流に沿ってハイキングをし、新鮮な空気を吸った。
• 溪水的清凉让人倍感舒适。（xī shuǐ de qīng liáng ràng rén bèi gǎn shū shì）：
  小川の涼しさはとても心地よい。
• 在溪边，我看到了许多美丽的野花。（zài xī biān, wǒ kàn dào le xǔ duō měi lì de yě huā）：
  小川のそばで、私はたくさんの美しい野花を見かけた。
• 溪流中游泳的鱼让我感到惊奇。（xī liú zhōng yóu yǒng de yú ràng wǒ gǎn dào jīng qí）：
  渓流の中で泳ぐ魚に私は驚きを感じた。
• 这条溪流是我童年时常玩的地方。（zhè tiáo xī liú shì wǒ tóng nián shí cháng wán de dì fāng）：
  この渓流は私の子供時代によく遊んだ場所だ。
• 溪水在山谷中静静流淌。（xī shuǐ zài shān gǔ zhōng jìng jìng liú tǎng）：
  小川は谷間の中を静かに流れている。
• 我们在溪边捉小鱼，乐趣无穷。（wǒ men zài xī biān zhuō xiǎo yú, lè qù wú qióng）：
  私たちは小川のそばで小魚を捕まえて、楽しみ尽きない。
• 溪水的流动让人感到放松。（xī shuǐ de liú dòng ràng rén gǎn dào fàng sōng）：
  小川の流れは人々をリラックスさせる。
• 在溪边，我听到了鸟儿的歌声。（zài xī biān, wǒ tīng dào le niǎo er de gē shēng）：
  小川のそばで、私は鳥の歌声を聞いた。
• 溪边的景色如画一般美丽。（xī biān de jǐng sè rú huà yī bān měi lì）：
  小川のそばの景色はまるで絵のように美しい。
• 溪水流过的地方，植物生长得特别茂盛。（xī shuǐ liú guò de dì fāng, zhí wù shēng zhǎng de tè bié mào shèng）：
  小川が流れるところでは、植物が特に豊かに育っている。

溪の発音のコツ

ポイント1：声調に注意する

「溪」の「xī」は第一声です。これは高く、平坦な音で発音します。声を上げるのではなく、一定の高さを保ちながら発音することを意識してください。

ポイント2：音の始まりを明確にする

「xī」の「x」は日本語にない音です。最初に舌を口の上の方に軽く当て、その後息を出すことで「x」の音を出します。この時、息を強く出しすぎないように注意しましょう。

ポイント3：口の形を整える

「xī」の発音では、口をあまり開かず、少し横に広げるようにします。これは「i」の音に近づけるためです。口の形を意識して、スムーズに音を出す練習をしましょう。

ポイント4：舌の位置を確認する

「x」の音を出すとき、舌先を上の歯の裏に軽く付けるようにします。この位置が、クリアな「x」の音を出すためのポイントです。

ポイント5：音を繋げる練習をする

「xī」と発音する際、最初の「x」と「ī」を滑らかに繋げることが大切です。特に「x」と「i」の間に無理な切れ目がないように意識して、自然に発音するように練習しましょう。

ポイント6：反復練習する

「溪」の発音を何度も繰り返すことで、耳と口が慣れてきます。最初はゆっくりとしたペースで発音し、徐々に自然なスピードにしていくと良いでしょう。