阶层は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jiēcéng」で、繁体字では「階層」と表記されます。
このページでは、「阶层」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「阶层」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
阶层の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 阶层 |
---|---|
繁体字 | 階層 |
ピンイン/声調 | jiēcéng |
カタカナ発音(参考) |
阶层の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 階層 |
名詞 | 層 |
意味1:階層
「階層」は、社会や組織における地位や役割などの異なるレベルを示す場合に用いられる。例えば、社会階層や組織内の階層構造を指すことがある。
意味2:層
「層」は、物理的または抽象的な構造において、複数の異なるレベルや部分が積み重なっている状態を指す。例えば、地層や大気の層などがある。
阶层の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 社会的阶层(shèhuì de jiēcéng):
社会階層 - 在这个国家,教育水平影响了人们的社会阶层(zài zhège guójiā, jiàoyù shuǐpíng yǐngxiǎngle rénmen de shèhuì jiēcéng):
この国では、教育水準が人々の社会階層に影響を与える。 - 不同的阶层有不同的生活方式(bùtóng de jiēcéng yǒu bùtóng de shēnghuó fāngshì):
異なる階層には異なる生活様式がある。 - 企业的阶层结构决定了决策的效率(qǐyè de jiēcéng jiégòu juédìngle juécè de xiàolǜ):
企業の階層構造は、意思決定の効率を決定する。 - 阶层之间的流动性越来越小(jiēcéng zhī jiān de liúdòng xìng yuè lái yuè xiǎo):
階層間の流動性はますます小さくなっている。 - 社会阶层的差异会影响到人们的心理状态(shèhuì jiēcéng de chāyì huì yǐngxiǎng dào rénmen de xīnlǐ zhuàngtài):
社会階層の違いは、人々の心理状態に影響を与える。 - 我们应该关注底层阶层的生活状况(wǒmen yīnggāi guānzhù dǐcéng jiēcéng de shēnghuó zhuàngkuàng):
私たちは、底辺階層の生活状況に関心を持つべきだ。 - 任何阶层的人都应该享有平等的权利(rènhé jiēcéng de rén dōu yīnggāi xiǎngyǒu píngděng de quánlì):
どの階層の人も平等な権利を享受すべきだ。 - 随着经济的发展,新的阶层逐渐形成(suízhe jīngjì de fāzhǎn, xīn de jiēcéng zhújiàn xíngchéng):
経済の発展に伴い、新しい階層が徐々に形成されている。 - 阶层固化是一个严重的社会问题(jiēcéng gùhuà shì yīgè yánzhòng de shèhuì wèntí):
階層の固定化は深刻な社会問題である。 - 这部电影探讨了不同阶层之间的关系(zhè bù diànyǐng tàntǎo le bùtóng jiēcéng zhī jiān de guānxì):
この映画は異なる階層間の関係を探求している。 - 每个社会都有其特定的阶层(měi gè shèhuì dōu yǒu qí tèdìng de jiēcéng):
すべての社会には特定の階層が存在する。 - 科学研究常常涉及到不同的知识阶层(kēxué yánjiū chángcháng shèjí dào bùtóng de zhīshì jiēcéng):
科学研究はしばしば異なる知識の階層に関係する。 - 环境保护需要各阶层的共同努力(huánjìng bǎohù xūyào gè jiēcéng de gòngtóng nǔlì):
環境保護には各階層の共同の努力が必要だ。 - 阶层的划分常常与经济状况有关(jiēcéng de huàfēn chángcháng yǔ jīngjì zhuàngkuàng yǒuguān):
階層の区分はしばしば経済状況と関連がある。 - 在这个城市,不同的阶层共存(zài zhège chéngshì, bùtóng de jiēcéng gòngcún):
この都市では、異なる階層が共存している。 - 许多社会问题源于阶层的对立(xǔduō shèhuì wèntí yuán yú jiēcéng de duìlì):
多くの社会問題は階層の対立に起因している。 - 我们需要打破阶层的壁垒(wǒmen xūyào dǎpò jiēcéng de bìlěi):
私たちは階層の壁を打破する必要がある。 - 阶层的流动性是社会进步的重要标志(jiēcéng de liúdòng xìng shì shèhuì jìnbù de zhòngyào biāozhì):
階層の流動性は社会の進歩の重要な指標である。 - 当今社会的阶层分化越来越明显(dāngjīn shèhuì de jiēcéng fēnhuà yuè lái yuè míngxiǎn):
今の社会では階層の分化がますます明確になっている。
阶层の発音のコツ
ポイント1:声調の重要性
「阶层」の「jiē」の部分は第一声で、平坦に高く伸ばすように発音します。声調が重要なので、声を安定させて明瞭に発音することがポイントです。
ポイント2:母音の発音
「jiē」の「j」は日本語の「じ」と似ていますが、舌の位置を少し後ろにして、口を広げて「イ」と言う感じで発音します。「ē」は「エ」と「イ」の中間の音で、しっかりと口を開けて発音しましょう。
ポイント3:子音の発音
「céng」の「c」は日本語の「つ」よりも軽やかに、息を多く含んで発音します。舌先を歯の裏に軽く当てながら、少し強めに発声しましょう。
ポイント4:二声の使い方
「céng」の「é」は、口を少し開けて「エ」と言う感じで発音します。声調は第二声で、声を上げるように発音し、上昇するイメージで言いましょう。
ポイント5:発音のリズム
「jiēcéng」の発音は、各部分の発音を滑らかに繋げることが大切です。「jiē」と「céng」の間に無駄な間を作らず、リズムよく繋げるように意識しましょう。
ポイント6:練習の繰り返し