海滨は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「hǎibīn」で、繁体字では「海濱」と表記されます。
このページでは、「海滨」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「海滨」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
海滨の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 海滨 |
|---|---|
| 繁体字 | 海濱 |
| ピンイン/声調 | hǎibīn |
| カタカナ発音（参考） |
海滨の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 海辺 |
| 名詞 | 海浜 |
意味1：海辺
「海滨」とは、海の近くの地域や場所を指す言葉で、日本語では「海辺」と訳されることがあります。海に接した地域、特に海岸線に沿った場所を意味します。
意味2：海浜
「海滨」のもう一つの訳語として「海浜」があります。これも海岸線に沿った地域を意味し、特に砂浜やビーチのような場所を指すことがあります。
海滨の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们计划这个夏天去海滨度假。（Wǒmen jìhuà zhège xiàtiān qù hǎibīn dùjià。）
私たちは今夏海辺に休暇を取りに行く予定です。 - 海滨的风景非常美丽。（Hǎibīn de fēngjǐng fēicháng měilì。）
海辺の景色はとても美しいです。 - 孩子们在海滨玩耍。（Háizimen zài hǎibīn wánshuǎ。）
子供たちは海辺で遊んでいます。 - 我喜欢在海滨散步。（Wǒ xǐhuān zài hǎibīn sànbù。）
私は海辺を散歩するのが好きです。 - 海滨的沙滩非常适合游泳。（Hǎibīn de shātān fēicháng shìhé yóuyǒng。）
海辺の砂浜は泳ぐのにとても適しています。 - 在海滨看日出是一种享受。（Zài hǎibīn kàn rìchū shì yī zhǒng xiǎngshòu。）
海辺で日の出を見るのは一種の楽しみです。 - 这个城市的海滨吸引了很多游客。（Zhège chéngshì de hǎibīn xīyǐnle hěnduō yóukè。）
この街の海辺は多くの観光客を引き寄せます。 - 海滨附近有很多海鲜餐厅。（Hǎibīn fùjìn yǒu hěnduō hǎixiān cāntīng。）
海辺の近くにはたくさんの海鮮レストランがあります。 - 我们在海滨租了一间小屋。（Wǒmen zài hǎibīn zūle yī jiàn xiǎowū。）
私たちは海辺に小屋を借りました。 - 海滨的日落总是那么迷人。（Hǎibīn de rìluò zǒng shì nàme mírén。）
海辺の夕日がいつもそんなに魅力的です。 - 海滨的空气很清新。（Hǎibīn de kōngqì hěn qīngxīn。）
海辺の空気はとても新鮮です。 - 我们在海滨组织了一次烧烤活动。（Wǒmen zài hǎibīn zǔzhīle yī cì shāokǎo huódòng。）
私たちは海辺でバーベキューイベントを企画しました。 - 海滨的夜晚星空非常美丽。（Hǎibīn de yèwǎn xīngkōng fēicháng měilì。）
海辺の夜空は非常に美しいです。 - 我喜欢在海滨拍照。（Wǒ xǐhuān zài hǎibīn pāizhào。）
私は海辺で写真を撮るのが好きです。 - 海滨的风浪很大，适合冲浪。（Hǎibīn de fēnglàng hěn dà, shìhé chōnglàng。）
海辺の波は大きく、サーフィンに適しています。 - 在海滨钓鱼是我的爱好。（Zài hǎibīn diàoyú shì wǒ de àihào。）
海辺で釣りをするのが私の趣味です。 - 海滨上有许多水上活动可以参加。（Hǎibīn shàng yǒu xǔduō shuǐshàng huódòng kěyǐ cānjiā。）
海辺では多くの水上アクティビティに参加できます。 - 海滨的风白天和夜晚完全不同。（Hǎibīn de fēng báitiān hé yèwǎn wánquán bùtóng。）
海辺の風は昼と夜ではまったく異なります。 - 我计划在海滨举办婚礼。（Wǒ jìhuà zài hǎibīn jǔbàn hūnlǐ。）
私は海辺で結婚式を挙げる予定です。
海滨の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「hǎibīn」の発音には、声調が重要です。「hǎi」は第3声で、低く下がった後に上がります。「bīn」は第1声で、高く平らに発音します。声調をしっかり意識することで、意味が正しく伝わります。
ポイント2：母音の発音
「hǎi」の「ǎ」は、日本語の「あ」と「い」の中間の音です。口を少し開いて発音してみてください。「bīn」の「ī」は、日本語の「い」と同じ音ですが、より長く伸ばすことを意識しましょう。
ポイント3：子音の発音
「h」は、喉の後ろから出す音で、日本語の「ハ」とは違うため、少し息を多く含めるように発音します。「b」は、唇を閉じてから開くときに声を出します。しっかりとした音にするために、少し力を入れてみてください。
ポイント4：流れるように発音する
「hǎibīn」は2つの部分から成り立っていますが、言葉全体を流れるように発音することが大切です。「hǎi」と「bīn」の間に少しの間を置かず、滑らかに続けるように心がけましょう。
ポイント5：口の形に注意する
「hǎi」を発音するときは、口を広く開けて、声を出すと良いでしょう。「bīn」を発音する際は、口を少し横に広げて、口の中の響きを意識すると、きれいに発音できます。
