岗位は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「gǎng wèi」で、繁体字では「崗位」と表記されます。
このページでは、「岗位」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「岗位」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
岗位の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 岗位 |
---|---|
繁体字 | 崗位 |
ピンイン/声調 | gǎng wèi |
カタカナ発音(参考) |
岗位の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | ポジション |
名詞 | 職位 |
名詞 | 役職 |
意味1:ポジション
「岗位」は、組織や会社内で特定の仕事や役割を担当する位置や地位を指します。日本語では「ポジション」と訳されることが多く、具体的な業務内容や責任範囲が伴うことが一般的です。
意味2:職位
「岗位」は、組織の中での職務上の地位やランクを表す言葉です。日本語では「職位」として使われ、例えば部長や課長といった具体的な役職を指すことがあります。
意味3:役職
「岗位」は、組織内での特定の役割や地位を示す際に使われる言葉です。日本語では「役職」と訳され、担当者の責任や権限を示すことが多いです。
岗位の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在公司担任销售岗位。(Wǒ zài gōngsī dān rèn xiāoshòu gǎngwèi.)
私は会社で営業のポジションに就いています。 - 他的岗位是项目经理。(Tā de gǎngwèi shì xiàngmù jīnglǐ.)
彼の職位はプロジェクトマネージャーです。 - 这个岗位需要良好的沟通能力。(Zhège gǎngwèi xūyào liánghǎo de gōutōng nénglì.)
このポジションには優れたコミュニケーション能力が必要です。 - 她的岗位是人力资源部主任。(Tā de gǎngwèi shì rénlì zīyuán bù zhǔrèn.)
彼女の役職は人事部の部長です。 - 我们正在招聘新的开发岗位。(Wǒmen zhèngzài zhāopìn xīn de kāifā gǎngwèi.)
私たちは新しい開発のポジションを募集しています。 - 这个岗位的职责包括市场分析。(Zhège gǎngwèi de zhízé bāokuò shìchǎng fēnxī.)
この職位の責任には市場分析が含まれます。 - 他从技术岗位转到管理岗位。(Tā cóng jìshù gǎngwèi zhuǎn dào guǎnlǐ gǎngwèi.)
彼は技術のポジションから管理のポジションに転職しました。 - 这个岗位要求有三年的相关经验。(Zhège gǎngwèi yāoqiú yǒu sān nián de xiāngguān jīngyàn.)
この役職は3年の関連経験を求めています。 - 我的岗位是负责产品设计。(Wǒ de gǎngwèi shì fùzé chǎnpǐn shèjì.)
私のポジションは製品デザインを担当しています。 - 他希望升职到更高的岗位。(Tā xīwàng shēngzhí dào gèng gāo de gǎngwèi.)
彼はより高い職位に昇進したいと考えています。 - 这个岗位需要团队合作精神。(Zhège gǎngwèi xūyào tuánduì hézuò jīngshén.)
このポジションにはチームワークの精神が必要です。 - 她在公司的岗位非常重要。(Tā zài gōngsī de gǎngwèi fēicháng zhòngyào.)
彼女の会社での役職は非常に重要です。 - 我们需要一个新的市场营销岗位。(Wǒmen xūyào yīgè xīn de shìchǎng yíngxiāo gǎngwèi.)
私たちは新しいマーケティングのポジションが必要です。 - 他刚升职,成为了部门经理岗位。(Tā gāng shēngzhí, chéngwéi le bùmén jīnglǐ gǎngwèi.)
彼は最近昇進し、部門マネージャーのポジションになりました。 - 这个岗位的面试非常严格。(Zhège gǎngwèi de miànshì fēicháng yángé.)
この職位の面接は非常に厳しいです。 - 他对这个岗位非常感兴趣。(Tā duì zhège gǎngwèi fēicháng gǎn xìngqù.)
彼はこのポジションに非常に興味を持っています。 - 公司的每个岗位都有不同的责任。(Gōngsī de měi gè gǎngwèi dōu yǒu bùtóng de zérèn.)
会社のそれぞれのポジションには異なる責任があります。 - 她的岗位是财务分析师。(Tā de gǎngwèi shì cáiwù fēnxī shī.)
彼女の職位はファイナンシャルアナリストです。 - 在这个岗位上,沟通能力至关重要。(Zài zhège gǎngwèi shàng, gōutōng nénglì zhìguān zhòngyào.)
このポジションでは、コミュニケーション能力が非常に重要です。
岗位の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「岗位」の「gǎng」は第三声(低く下がってから上がる音)、「wèi」は第四声(急に下がる音)です。声調を正しく発音することで、意味が変わってしまうことがあるので、特に注意して練習してください。
ポイント2:「gǎng」の発音のコツ
「gǎng」の「g」は日本語の「か」に近い音ですが、喉の奥から出すようにしっかりと発音します。「ǎng」は、口をあまり開けずに「ア」と「ン」をつなげて言う感じです。声調に合わせて、下がった後、少し上がるのを意識してください。
ポイント3:「wèi」の発音のコツ
「wèi」の「w」は唇を丸めて音を出します。「èi」は、日本語の「エイ」のように発音しますが、声調が急に下がることを忘れずに。全体をまとめて滑らかに発音することを意識しましょう。
ポイント4:口の形を意識する
「gǎng」の発音では、最初に口をやや開けて「g」の音を出し、続けて「ǎng」の部分を滑らかに繋げるようにします。「wèi」では、口を丸めて「w」を発音した後、すぐに「èi」に移って声を下げることが大切です。
ポイント5:リズムをつける
「岗位」という言葉は、2つの音節から成り立っています。各音節の間に少しの間を取り、リズムよく発音することで、より自然に聞こえます。意識して、言葉全体の流れを感じる練習をしましょう。
ポイント6:繰り返し練習する