船舶は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chuán bó」で、繁体字では「船舶」と表記されます。
このページでは、「船舶」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「船舶」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
船舶の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 船舶 |
|---|---|
| 繁体字 | 船舶 |
| ピンイン/声調 | chuán bó |
| カタカナ発音（参考） |
船舶の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 船舶 |
| 名詞 | 船 |
| 名詞 | 舟 |
意味1：船舶
「船舶」は、一般的に海洋や河川で使用される大型の交通手段を指します。貨物を運ぶための貨物船や人を運ぶための客船などが含まれます。
意味2：船
「船」は、より一般的な用語で、大小を問わず水上に浮かんで移動する乗り物全般を指します。漁船やヨットなども含まれます。
意味3：舟
「舟」は、通常小型の水上乗り物を指し、手漕ぎや小さなエンジンで動くものが多いです。古くから使用されている伝統的な形態の乗り物です。
船舶の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这艘船舶是最新的货轮。（Zhè sōu chuánbó shì zuìxīn de huò lún）：
この船舶は最新の貨物船です。 - 我们的船舶在海上航行。（Wǒmen de chuánbó zài hǎi shàng hángxíng）：
私たちの船舶は海上を航行しています。 - 这条船舶需要进行维修。（Zhè tiáo chuánbó xūyào jìnxíng wéixiū）：
この船舶は修理をする必要があります。 - 他是一名经验丰富的船舶工程师。（Tā shì yī míng jīngyàn fēngfù de chuánbó gōngchéngshī）：
彼は経験豊富な船舶エンジニアです。 - 船舶运输是全球贸易的重要组成部分。（Chuánbó yùnshū shì quánqiú màoyì de zhòngyào zǔchéng bùfen）：
船舶輸送は世界貿易の重要な構成部分です。 - 这艘船舶的速度很快。（Zhè sōu chuánbó de sùdù hěn kuài）：
この船舶の速度はとても速いです。 - 他们正在建造一艘新的船舶。（Tāmen zhèngzài jiànzào yī sōu xīn de chuánbó）：
彼らは新しい船舶を建造しています。 - 船舶的设计需要考虑很多因素。（Chuánbó de shèjì xūyào kǎolǜ hěnduō yīnsù）：
船舶の設計は多くの要素を考慮する必要があります。 - 这条船在河流中航行得很平稳。（Zhè tiáo chuán zài héliú zhōng hángxíng de hěn píngwěn）：
この船は河の中を非常にスムーズに航行しています。 - 渔民们使用小船和舟出海捕鱼。（Yúmínmen shǐyòng xiǎo chuán hé zhōu chūhǎi bǔyú）：
漁民たちは小舟や船を使って海に出て魚を捕まえます。 - 这艘船的容量非常大。（Zhè sōu chuán de róngliàng fēicháng dà）：
この船の容量は非常に大きいです。 - 他在船舶上工作了十多年。（Tā zài chuánbó shàng gōngzuò le shí duō nián）：
彼は船舶で10年以上働いています。 - 船舶的安全性是首要考虑的问题。（Chuánbó de ānquán xìng shì shǒuyào kǎolǜ de wèntí）：
船舶の安全性は最も重要な考慮事項です。 - 这艘船舶配备了现代化的导航系统。（Zhè sōu chuánbó pèibèi le xiàndàihuà de dǎoháng xìtǒng）：
この船舶は現代的なナビゲーションシステムを備えています。 - 船舶在港口停靠。（Chuánbó zài gǎngkǒu tíngkào）：
船舶が港に停泊しています。 - 他们正在训练船舶的操作员。（Tāmen zhèngzài xùnliàn chuánbó de cāozuòyuán）：
彼らは船舶のオペレーターを訓練しています。 - 这条船舶是为了运输货物而设计的。（Zhè tiáo chuánbó shì wèile yùnshū huòwù ér shèjì de）：
この船舶は貨物輸送のために設計されています。 - 船舶的建造需要大量的材料和人力。（Chuánbó de jiànzào xūyào dàliàng de cáiliào hé rénlì）：
船舶の建造には大量の材料と人手が必要です。 - 这艘船的设计灵感来自传统的舟。（Zhè sōu chuán de shèjì línggǎn láizì chuántǒng de zhōu）：
この船のデザインのインスピレーションは伝統的な舟から来ています。
船舶の発音のコツ
ポイント1：「船」の「chuán」の発音のコツ
「船」の「chuán」は、まず「ch」の音を意識します。「ch」は日本語の「ち」よりも強く、息を強めに吐き出すように発音します。次に「uán」の部分ですが、「u」は口を丸めて発音し、その後すぐに「an」を続けます。「an」は鼻に響かせるような音で、口は開いた状態を保ちます。この二つをつなげるようにスムーズに発音しましょう。
ポイント2：「舶」の「bó」の発音のコツ
「舶」の「bó」は、「b」の音をしっかりと出すことがポイントです。まず唇を閉じて「b」を発音し、次に「ó」の部分に移ります。「ó」は「お」の音ですが、少し引き延ばすように発音し、口を少し開けた状態を保ちます。「b」と「ó」をつなげるときには、滑らかに行うことが大切です。
ポイント3：声調に気をつける
「船舶」は、声調が重要です。「船」の「chuán」は2声（上がる声調）、そして「舶」の「bó」は2声（上がる声調）です。声調を意識して、音の高さが変わることを忘れずに練習しましょう。特に、声調の変化を意識することで、発音がより自然になります。
