「港湾」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

港湾は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「gǎng wān」で、繁体字では「港灣」と表記されます。

このページでは、「港湾」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「港湾」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

港湾の意味と発音（ピンイン/声調）

港湾の日本語訳一覧

意味1：港

「港湾」は、船が停泊し、貨物や乗客を積み下ろしするための施設や場所を指す言葉です。一般的に「港」として知られており、貿易や交通の重要な拠点となります。

意味2：港湾

「港湾」は、より広範な意味での「港」を表し、港のインフラや関連施設を含む地域全体を指します。法律や行政上の用語として用いられることが多く、港の運営や管理に関連する概念です。

港湾の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 这个港湾是我们城市最重要的贸易中心。（Zhège gǎngwān shì wǒmen chéngshì zuì zhòngyào de màoyì zhōngxīn。）
  この港湾は私たちの都市で最も重要な貿易中心です。
• 港湾的基础设施正在不断改善。（Gǎngwān de jīchǔ shèshī zhèngzài bùduàn gǎishàn。）
  港湾のインフラは絶えず改善されています。
• 船只在港湾中安全停泊。（Chuánzhī zài gǎngwān zhōng ānquán tíngbó。）
  船は港湾の中で安全に停泊しています。
• 这个港湾的货物运输非常便利。（Zhège gǎngwān de huòwù yùnshū fēicháng biànlì。）
• 港湾的管理需要专业的团队。（Gǎngwān de guǎnlǐ xūyào zhuānyè de tuánduì。）
  港湾の管理には専門のチームが必要です。
• 许多游客在港湾附近的餐厅享用美食。（Xǔduō yóukè zài gǎngwān fùjìn de cāntīng xiǎngyòng měishí。）
  多くの観光客が港湾近くのレストランで美食を楽しんでいます。
• 港湾的扩建项目正在进行。（Gǎngwān de kuòjiàn xiàngmù zhèngzài jìnxíng。）
  港湾の拡張プロジェクトが進行中です。
• 这个地区的港湾非常繁忙。（Zhège dìqū de gǎngwān fēicháng fánmáng。）
  この地域の港湾は非常に賑わっています。
• 港湾的安全管理是首要任务。（Gǎngwān de ānquán guǎnlǐ shì shǒuyào rènwù。）
  港湾の安全管理は最優先の任務です。
• 港湾附近有许多物流公司。（Gǎngwān fùjìn yǒu xǔduō wùliú gōngsī。）
  港湾の近くには多くの物流会社があります。
• 港湾的设计考虑了环境保护。（Gǎngwān de shèjì kǎolǜle huánjìng bǎohù。）
  港湾の設計は環境保護を考慮しています。
• 我们需要提升港湾的服务质量。（Wǒmen xūyào tíshēng gǎngwān de fúwù zhìliàng。）
  私たちは港湾のサービス品質を向上させる必要があります。
• 这个港湾的历史可以追溯到几百年前。（Zhège gǎngwān de lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào jǐ bǎi nián qián。）
  この港湾の歴史は何百年前に遡ることができます。
• 港湾的货物装卸效率大大提高。（Gǎngwān de huòwù zhuāngxiè xiàolǜ dàdà tígāo。）
  港湾の貨物の積み下ろし効率が大幅に向上しました。
• 港湾的景色非常迷人。（Gǎngwān de jǐngsè fēicháng mírén。）
  港湾の景色は非常に魅力的です。
• 港湾的发展对经济增长至关重要。（Gǎngwān de fāzhǎn duì jīngjì zēngzhǎng zhìguān zhòngyào。）
  港湾の発展は経済成長にとって非常に重要です。
• 港湾的货物集散中心正在建设中。（Gǎngwān de huòwù jí sàn zhōngxīn zhèngzài jiànshè zhōng。）
  港湾の貨物集散センターが建設中です。
• 港湾的各项设施都在不断升级。（Gǎngwān de gè xiàng shèshī dōu zài bùduàn shēngjí。）
  港湾の各種施設は絶えずアップグレードされています。
• 在港湾附近，渔民们正在忙着捕鱼。（Zài gǎngwān fùjìn, yúmínmen zhèngzài mángzhe bǔyú。）
  港湾の近くで漁師たちが魚を捕るのに忙しくしています。

港湾の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「gǎng wān」は、第一音節「gǎng」が第三声、第二音節「wān」が第一声です。中国語は声調が重要なので、声調を意識して発音することが大切です。「gǎng」は下がってから上がる音で、「wān」は高く平坦な音です。

ポイント2：母音の発音

「gǎng」の母音「ǎng」は、口を大きく開けて「ア」と「ン」を混ぜたような音を出します。「wān」は「ワ」と「ン」を組み合わせた音で、口をあまり動かさずに発音します。

ポイント3：子音の発音

「g」は喉の奥で作る音で、日本語の「ガ」に近いですが、少し強く発音します。「w」は唇を合わせてから開く音です。この時、唇をすぼめることを意識してください。

ポイント4：リズムと間の取り方

「gǎng wān」を発音する際は、間をあまり空けずに続けて言うことがポイントです。特に「gǎng」の後はすぐに「wān」と続けることで、言葉全体のリズムが良くなります。

ポイント5：繰り返し練習

「gǎng wān」を何度も繰り返し練習することで、発音が自然になります。最初はゆっくりとしたスピードで練習し、徐々に速くしていくと良いでしょう。

ポイント6：ネイティブの発音を聞く