立交桥は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「lìjiāoqiáo」で、繁体字では「立交橋」と表記されます。
このページでは、「立交桥」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「立交桥」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
立交桥の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 立交桥 |
---|---|
繁体字 | 立交橋 |
ピンイン/声調 | lìjiāoqiáo |
カタカナ発音(参考) |
立交桥の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 立体交差橋 |
名詞 | オーバーパス |
名詞 | インターチェンジ |
意味1:立体交差橋
「立体交差橋」は、複数の道路が異なる高さで交差する橋のことを指します。交通の流れをスムーズにするために設計されており、信号機が不要な場合もあります。
意味2:オーバーパス
「オーバーパス」は、主に上を通る道路が下の道路や鉄道を跨ぐ構造物を指します。交通の渋滞を緩和する役割があります。
意味3:インターチェンジ
「インターチェンジ」は、高速道路同士や高速道路と一般道を接続するための複雑な交差点を指します。立体的な構造を持ち、車両の流れを効率的に管理するために設計されています。
立交桥の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这座立交桥的设计非常独特。(Zhè zuò lìjiāoqiáo de shèjì fēicháng dútè):
この立体交差橋のデザインは非常にユニークです。 - 立交桥的建设改善了交通流量。(Lìjiāoqiáo de jiànshè gǎishànle jiāotōng liúliàng):
立体交差橋の建設は交通量を改善しました。 - 我们从立交桥的上面可以看到城市的全景。(Wǒmen cóng lìjiāoqiáo de shàngmiàn kěyǐ kàn dào chéngshì de quánjǐng):
私たちは立体交差橋の上から都市の全景を見ることができます。 - 立交桥的交通信号灯减少了交通事故。(Lìjiāoqiáo de jiāotōng xìnhào dēng jiǎnshǎole jiāotōng shìgù):
立体交差橋の交通信号灯は交通事故を減少させました。 - 这条路经过一座新的立交桥。(Zhè tiáo lù jīngguò yī zuò xīn de lìjiāoqiáo):
この道は新しい立体交差橋を通っています。 - 立交桥是解决城市交通拥堵的重要设施。(Lìjiāoqiáo shì jiějué chéngshì jiāotōng yōngdǔ de zhòngyào shèshī):
立体交差橋は都市の交通渋滞を解決する重要な施設です。 - 立交桥的设计考虑了未来的交通需求。(Lìjiāoqiáo de shèjì kǎolǜle wèilái de jiāotōng xūqiú):
立体交差橋の設計は将来の交通需要を考慮しています。 - 在高峰时段,立交桥上的交通很繁忙。(Zài gāofēng shíduàn, lìjiāoqiáo shàng de jiāotōng hěn fánmáng):
ピーク時には、立体交差橋上の交通は非常に混雑しています。 - 立交桥的建设帮助了周围的商圈发展。(Lìjiāoqiáo de jiànshè bāngzhùle zhōuwéi de shāngquān fāzhǎn):
立体交差橋の建設は周辺の商業圏の発展を助けました。 - 这座立交桥的桥面非常宽敞。(Zhè zuò lìjiāoqiáo de qiáomiàn fēicháng kuānchǎng):
この立体交差橋の橋面は非常に広々としています。 - 立交桥的施工周期比预期要长。(Lìjiāoqiáo de shīgōng zhōuqī bǐ yùqī yào cháng):
立体交差橋の施工期間は予想よりも長くなりました。 - 立交桥的通车率提高了市区的交通效率。(Lìjiāoqiáo de tōngchē lǜ tígāole shìqū de jiāotōng xiàolǜ):
立体交差橋の通行率が市内の交通効率を高めました。 - 立交桥连接了不同方向的主要道路。(Lìjiāoqiáo liánjiēle bùtóng fāngxiàng de zhǔyào dàolù):
立体交差橋は異なる方向の主要道路を接続しています。 - 立交桥的维护工作需要定期进行。(Lìjiāoqiáo de wéihù gōngzuò xūyào dìngqī jìnxíng):
立体交差橋の維持管理作業は定期的に行う必要があります。 - 我们在立交桥下等红灯。(Wǒmen zài lìjiāoqiáo xià děng hóng dēng):
私たちは立体交差橋の下で信号待ちをしています。 - 立交桥的设计理念注重环保。(Lìjiāoqiáo de shèjì lǐniàn zhùzhòng huánbǎo):
立体交差橋の設計理念は環境保護を重視しています。 - 立交桥的建成使得出行更加方便。(Lìjiāoqiáo de jiànchéng shǐdé chūxíng gèngjiā fāngbiàn):
立体交差橋の完成により、移動がさらに便利になりました。 - 这座立交桥有很多层。(Zhè zuò lìjiāoqiáo yǒu hěn duō céng):
この立体交差橋は多層構造です。 - 立交桥的交通流量每天都在增加。(Lìjiāoqiáo de jiāotōng liúliàng měitiān dōu zài zēngjiā):
立体交差橋の交通量は毎日増加しています。
立交桥の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「立交桥」は4つの声調を持っており、各音節の声調を正確に発音することが重要です。「lì」は4声(降音)、「jiāo」は1声(高音)、「qiáo」は2声(昇音)です。声調を意識して、音の高低をしっかりと区別するようにしましょう。
ポイント2:母音「i」の発音
「lì」や「jiāo」の中の「i」は、日本語の「い」とは少し違い、舌を少し前に出し、口を横に広げる感じで発音します。特に「lì」の「i」は、短くはっきりと発音しましょう。
ポイント3:子音「j」の発音
「jiāo」の「j」は、日本語の「じ」とは異なり、舌先を上の歯の裏に近づけて発音します。口を横に開いて、息を強く出すことでクリアに聞こえるように心がけてください。
ポイント4:母音「ao」の発音
「jiāo」に続く「ao」は、日本語の「アオ」と同じように発音しますが、しっかりと「a」と「o」を分けて発音することが大切です。特に「o」は丸みを持たせるように意識しましょう。
ポイント5:子音「q」の発音
「qiáo」の「q」は、日本語の「き」や「ち」とは異なり、舌を上の歯の裏に近づけて発音します。息を強く出しながら「ち」の音を出すと、より近い音になります。
ポイント6:全体を滑らかに繋げる
「lìjiāoqiáo」を発音する際は、各音節をはっきりと発音しながらも、全体を滑らかに繋げて言うことが大切です。リズムを意識して、自然な流れで言えるよう練習しましょう。