博览会は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「bólǎn huì」で、繁体字では「博覽會」と表記されます。
このページでは、「博览会」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「博览会」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
博览会の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 博览会 |
---|---|
繁体字 | 博覽會 |
ピンイン/声調 | bólǎn huì |
カタカナ発音(参考) |
博览会の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 博覧会 |
名詞 | 展示会 |
名詞 | エキスポ |
意味1:博覧会
「博覧会」は、多様なテーマや業種にわたる展示や情報提供が行われるイベントを指します。多くの場合、国際的な規模で開催され、参加者や出展者が多く集まります。
意味2:展示会
「展示会」は、特定のテーマや業種に特化した商品やサービスを展示するイベントを意味します。業界関係者や一般の参加者を対象に、新製品の紹介や商談の機会を提供します。
意味3:エキスポ
「エキスポ」は、「博覧会」の略称として使われることが多く、特に国際的な規模の大規模な展示会を指す場合に用いられます。「万国博覧会」などのイベントがこれに該当します。
博览会の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 今年的博览会将于明天开幕。(Jīnnián de bó lǎn huì jiāng yú míngtiān kāimù。)
今年の博覧会は明日開幕します。 - 这场博览会吸引了来自世界各地的参展商。(Zhè chǎng bó lǎn huì xīyǐnle láizì shìjiè gèdì de cānzhǎn shāng。)
この博覧会は世界各地からの出展者を引き寄せました。 - 博览会期间,我们将举办多场讲座。(Bó lǎn huì qījiān, wǒmen jiāng jǔbàn duō chǎng jiǎngzuò。)
博覧会の期間中、私たちは多くの講座を開催します。 - 我在博览会上看到了许多新产品。(Wǒ zài bó lǎn huì shàng kàn dào le xǔduō xīn chǎnpǐn。)
私は博覧会で多くの新製品を見ました。 - 博览会为企业提供了良好的商机。(Bó lǎn huì wèi qǐyè tígōngle liánghǎo de shāng jī。)
博覧会は企業に良いビジネスチャンスを提供します。 - 他计划参加明年的博览会。(Tā jìhuà cānjiā míngnián de bó lǎn huì。)
彼は来年の博覧会に参加する予定です。 - 博览会的门票价格相对较高。(Bó lǎn huì de ménpiào jiàgé xiāngduì jiào gāo。)
博覧会の入場券の価格は比較的高いです。 - 我们需要提前注册才能进入博览会。(Wǒmen xūyào tíqián zhùcè cáinéng jìnrù bó lǎn huì。)
私たちは事前に登録する必要がありますので、博覧会に入ることができます。 - 这次博览会的主题是可持续发展。(Zhè cì bó lǎn huì de zhǔtí shì kěchíxù fāzhǎn。)
今回の博覧会のテーマは持続可能な発展です。 - 博览会结束后,我们会对展览进行评估。(Bó lǎn huì jiéshù hòu, wǒmen huì duì zhǎnlǎn jìnxíng pínggū。)
博覧会が終了した後、私たちは展示を評価します。 - 博览会是展示新技术和产品的好机会。(Bó lǎn huì shì zhǎnshì xīn jìshù hé chǎnpǐn de hǎo jīhuì。)
博覧会は新技術や製品を展示する良い機会です。 - 她在博览会上认识了很多行业专家。(Tā zài bó lǎn huì shàng rènshìle hěnduō hángyè zhuānjiā。)
彼女は博覧会で多くの業界専門家と知り合いました。 - 明年的博览会将会在北京举行。(Míngnián de bó lǎn huì jiāng huì zài Běijīng jǔxíng。)
来年の博覧会は北京で開催されます。 - 博览会的参展商都是行业内的佼佼者。(Bó lǎn huì de cānzhǎn shāng dōu shì hángyè nèi de jiǎojiǎozhě。)
博覧会の出展者は業界内の優れた企業です。 - 参加博览会是推广品牌的有效方式。(Cānjiā bó lǎn huì shì tuīguǎng pǐnpái de yǒuxiào fāngshì。)
博覧会に参加することはブランドを宣伝する効果的な方法です。 - 这个博览会展示了全球领先的技术。(Zhège bó lǎn huì zhǎnshìle quánqiú lǐngxiān de jìshù。)
この博覧会は世界をリードする技術を展示しました。 - 我们参观了许多不同的博览会。(Wǒmen cānguānle xǔduō bùtóng de bó lǎn huì。)
私たちは多くの異なる博覧会を訪れました。 - 博览会期间,酒店的房价通常会上涨。(Bó lǎn huì qījiān, jiǔdiàn de fángjià tōngcháng huì shàngzhǎng。)
博覧会の期間中、ホテルの料金は通常上昇します。 - 博览会是学习行业趋势的好机会。(Bó lǎn huì shì xuéxí hángyè qūshì de hǎo jīhuì。)
博覧会は業界のトレンドを学ぶ良い機会です。
博览会の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「博览会」の「博(bó)」は第二声、つまり上昇する調子です。最初は低めの音から始めて、少し高めに上げるイメージで発音します。声にメリハリをつけることで、正しい声調を表現できます。
ポイント2:「览」の発音のコツ
「览(lǎn)」は第三声で、声が下がってから上がります。低い音から始めて、少し音を上げる感じで発音します。日本語の「らん」と言うときに、声を少し下げるイメージを持つと良いでしょう。
ポイント3:「会」の発音のコツ
「会(huì)」は第四声で、はっきりとした低い音から急に下げます。発音の際は、少し強調して短く言うと良いでしょう。「えい」の音を発音しつつ、声を落とすことを意識してみてください。
ポイント4:音のつながり
「博览会」は3つの音が続くので、言葉全体を滑らかに繋げて発音します。例えば「bó lǎn huì」と言うときには、各音の間を少しだけ短くして、リズムよくつなげることが大切です。
ポイント5:口の形の意識
「bó」の発音では口を少し丸めて、唇を前に出すようにします。「lǎn」では口を少し開いて、舌を上の歯の裏に軽くつけるイメージです。口の形を意識することで、音がよりはっきりと出ます。
ポイント6:練習の重要性
「博览会」を繰り返し練習することで、自然に発音ができるようになります。初めはゆっくりと声調を意識しながら発音し、徐々にスピードを上げていくと良いでしょう。録音して自分の発音をチェックするのも効果的です。