明明は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「míng míng」で、繁体字では「明明」と表記されます。
このページでは、「明明」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「明明」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
明明の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 明明 |
---|---|
繁体字 | 明明 |
ピンイン/声調 | míng míng |
カタカナ発音(参考) |
明明の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
副詞 | はっきりと |
副詞 | 明らかに |
形容動詞 | 明白な |
意味1:はっきりと
「明明」は、副詞として使われる場合、「はっきりと」という意味を持ちます。何かが非常に明確であることを示すときに用いられます。
意味2:明らかに
また、副詞として「明らかに」という意味もあります。状況や事実が疑いようがないほど明白であることを強調します。
意味3:明白な
形容動詞として、「明白な」という意味も持ちます。物事が非常に明瞭で、理解しやすいことを示しています。
明明の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这道题的答案明明是五。(Zhè dào tí de dá’àn míngmíng shì wǔ。)
この問題の答えははっきりと5だ。 - 他明明知道这个事情,却不愿意承认。(Tā míngmíng zhīdào zhège shìqíng, què bù yuànyì chéngrèn。)
彼は明らかにこの事実を知っているのに、認めたがらない。 - 明明是你错了,为什么还要推卸责任?(Míngmíng shì nǐ cuòle, wèishéme hái yào tuīxiè zérèn?)
はっきりとあなたが間違っているのに、なぜ責任を逃れようとするのか? - 这个问题的答案明明很简单。(Zhège wèntí de dá’àn míngmíng hěn jiǎndān。)
この問題の答えは明らかにとても簡単だ。 - 他明明是个好人,为什么大家不相信?(Tā míngmíng shì gè hǎorén, wèishéme dàjiā bù xiāngxìn?)
彼は明白な良い人なのに、なぜみんな信じないのか? - 明明有很多证据,却没有人愿意相信。(Míngmíng yǒu hěnduō zhèngjù, què méiyǒu rén yuànyì xiāngxìn。)
明らかにたくさんの証拠があるのに、誰も信じようとしない。 - 他的态度明明很冷淡。(Tā de tàidù míngmíng hěn lěngdàn。)
彼の態度ははっきりと冷淡だ。 - 明明是你先说的,我怎么会记错?(Míngmíng shì nǐ xiān shuō de, wǒ zěnme huì jì cuò?)
明らかにあなたが最初に言ったのに、どうして私が間違えるわけがあるの? - 这个结果明明是意料之中的。(Zhège jiéguǒ míngmíng shì yìliào zhī zhōng de。)
この結果は明らかに予想通りだ。 - 他的努力明明没有白费。(Tā de nǔlì míngmíng méiyǒu báifèi。)
彼の努力ははっきりと無駄ではなかった。 - 明明看得见的东西,为什么还要问?(Míngmíng kàn de jiàn de dōngxī, wèishéme hái yào wèn?)
明らかに見えるものを、なぜまだ聞くのか? - 你明明是对的,我为什么要反驳你?(Nǐ míngmíng shì duì de, wǒ wèishéme yào fǎnbó nǐ?)
あなたは明らかに正しいのに、なぜ私はあなたに反論しなければならないのか? - 她的笑容明明很真诚。(Tā de xiàoróng míngmíng hěn zhēnchéng。)
彼女の笑顔ははっきりと真摯だ。 - 明明有很多人支持你,你怎么会觉得孤单?(Míngmíng yǒu hěnduō rén zhīchí nǐ, nǐ zěnme huì juédé gūdān?)
明らかに多くの人があなたを支持しているのに、なぜあなたは孤独だと感じるのか? - 这首歌的旋律明明很好听。(Zhè shǒu gē de xuànlǜ míngmíng hěn hǎotīng。)
この歌のメロディははっきりととても美しい。 - 明明是你不对,为什么要怪我?(Míngmíng shì nǐ bù duì, wèishéme yào guài wǒ?)
明らかにあなたが間違っているのに、なぜ私を責めるのか? - 她的决定明明是明智的。(Tā de juédìng míngmíng shì míngzhì de。)
彼女の決定は明らかに賢明だ。 - 这个地方的风景明明很漂亮。(Zhège dìfāng de fēngjǐng míngmíng hěn piàoliang。)
この場所の景色ははっきりととても美しい。 - 明明可以解决的问题,为什么要拖延?(Míngmíng kěyǐ jiějué de wèntí, wèishéme yào tuōyán?)
明らかに解決できる問題なのに、なぜ遅らせるのか?
明明の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「明明」の「míng」は第二声で、「míng」ではなく「ming」と発音しないようにします。第二声は音が上昇するため、声を少し上げるイメージで発音します。
ポイント2:母音の発音
「míng」の「i」は日本語の「い」よりも少し口を開けて、舌を上の前方に上げる感じで発音します。これにより、よりクリアな音になります。
ポイント3:子音の発音
「明」の頭の「m」は唇を閉じてから開く音です。唇をしっかり閉じた後、開くことで「m」の音がしっかりと出ます。
ポイント4:音の連結
「明明」の2つの「míng」は、同じ音が続くため、最初の「míng」を発音した後、すぐに続けて2つ目の「míng」を発音します。少し間を取らずに流れるように発音します。
ポイント5:リズムの意識
「明明」はリズミカルに発音することが大切です。特に「míng míng」の部分は、同じリズムで、均等に発音することを意識しましょう。
ポイント6:練習の繰り返し