无非は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「wúfēi」で、繁体字では「無非」と表記されます。
このページでは、「无非」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「无非」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
无非の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 无非 |
|---|---|
| 繁体字 | 無非 |
| ピンイン/声調 | wúfēi |
| カタカナ発音（参考） |
无非の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | ただ～に過ぎない |
| 副詞 | ～だけである |
| 副詞 | ～に他ならない |
意味1：ただ～に過ぎない
この意味では、「无非」は何かが単なる事実や状態であることを示し、特別ではないことを強調します。
意味2：～だけである
この意味では、選択肢や可能性が限られていることを示し、他の可能性がないことを強調します。
意味3：～に他ならない
この意味では、ある事柄がまさにそうであることを強調し、他の可能性を排除します。
无非の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这无非是一个小问题而已。（zhè wúfēi shì yīgè xiǎo wèntí ér yǐ）：
これはただの小さな問題に過ぎない。 - 他无非是想要一些帮助。（tā wúfēi shì xiǎng yào yīxiē bāngzhù）：
彼はただ助けが欲しいだけである。 - 这无非是他的一个借口。（zhè wúfēi shì tā de yīgè jièkǒu）：
これは彼の単なる言い訳に他ならない。 - 无非是些琐碎的事情。（wúfēi shì xiē suǒsuì de shìqíng）：
ただの些細な出来事に過ぎない。 - 他无非是在开玩笑。（tā wúfēi shì zài kāi wánxiào）：
彼はただ冗談を言っているだけである。 - 这无非是个误会。（zhè wúfēi shì gè wùhuì）：
これはただの誤解に過ぎない。 - 无非是为了钱。（wúfēi shì wèile qián）：
ただお金のためである。 - 他的要求无非是一些基本的东西。（tā de yāoqiú wúfēi shì yīxiē jīběn de dōngxī）：
彼の要求はただの基本的なものに他ならない。 - 这无非是你的个人观点。（zhè wúfēi shì nǐ de gèrén guāndiǎn）：
これはただあなたの個人的な見解に過ぎない。 - 无非是想让大家开心。（wúfēi shì xiǎng ràng dàjiā kāixīn）：
ただみんなを喜ばせたいだけである。 - 这无非是个老问题。（zhè wúfēi shì gè lǎo wèntí）：
これはただの古い問題に過ぎない。 - 他的成功无非是运气好。（tā de chénggōng wúfēi shì yùnqì hǎo）：
彼の成功はただ運が良かっただけである。 - 无非就是想让你注意到。（wúfēi jiùshì xiǎng ràng nǐ zhùyì dào）：
ただあなたに気づいてほしいだけである。 - 这无非是一次普通的会议。（zhè wúfēi shì yīcì pǔtōng de huìyì）：
これはただの普通の会議に過ぎない。 - 他的反应无非是出于好奇。（tā de fǎnyìng wúfēi shì chūyú hàoqí）：
彼の反応はただ好奇心から来ているに過ぎない。 - 无非是想看看而已。（wúfēi shì xiǎng kàn kàn ér yǐ）：
ただ見てみたいだけである。 - 这无非是个小小的挑战。（zhè wúfēi shì gè xiǎo xiǎo de tiǎozhàn）：
これはただの小さな挑戦に過ぎない。 - 无非是为了让事情更简单。（wúfēi shì wèile ràng shìqíng gèng jiǎndān）：
ただ物事をもっと簡単にするためである。 - 这无非是一次简单的测试。（zhè wúfēi shì yīcì jiǎndān de cèshì）：
これはただの簡単なテストに過ぎない。
无非の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「无（wú）」は第二声（上昇調）で、「非（fēi）」は第一声（高平調）です。声調が意味を大きく変えるため、正確に発音することが重要です。声調の練習をするときは、音の高低を意識して練習しましょう。
ポイント2：無の発音のコツ
「无（wú）」の発音は、「ウー」と発音した後、声を少し上げていく感じです。口の形を「ウ」にして、声を出しながら少しずつ上がるようにすると良いでしょう。
ポイント3：非の発音のコツ
「非（fēi）」の発音は、「フェイ」と言う感じで、声を高く保ったまま発音します。最初の「フ」は少し強調し、次に「エイ」と続けると、音の流れが滑らかになります。
ポイント4：口の形を意識する
「无」の発音時は口を丸くして、「非」の時は口を少し広げるようにすると、音がよりクリアになります。発音の際に、口の形に注意を払うことが大切です。
ポイント5：リズムを持たせる
「无非」を発音する際には、各音の間にリズム感を持たせることが重要です。特に「无」と「非」の間に少しの間を置くことで、言葉がはっきりと聞こえます。
