不时は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「bùshí」で、繁体字では「不時」と表記されます。
このページでは、「不时」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「不时」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
不时の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 不时 |
|---|---|
| 繁体字 | 不時 |
| ピンイン/声調 | bùshí |
| カタカナ発音（参考） |
不时の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | 時々 |
| 副詞 | たびたび |
| 副詞 | しばしば |
意味1：時々
「不时」は、一定の時間間隔を置いて何かが起こることを指し、日本語では「時々」と表現されます。頻度はそれほど高くないが、完全に予測不可能ではない事象に適しています。
意味2：たびたび
「不时」は、比較的頻繁に何かが起こることを表し、日本語では「たびたび」と訳されます。この場合、ある程度の予測が可能で、何度も繰り返される事象に使われます。
意味3：しばしば
「不时」は、かなり頻繁に何かが起こる状況を示し、日本語では「しばしば」と訳されます。この場合、頻度が高く、日常的に起こる事象に適しています。
不时の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我不时去那个咖啡店。（Wǒ bù shí qù nàgè kāfēi diàn。）
私は時々そのコーヒー店に行きます。 - 她不时会给我发消息。（Tā bù shí huì gěi wǒ fā xiāoxī。）
彼女はたびたび私にメッセージを送ります。 - 这里的天气不时变化。（Zhèlǐ de tiānqì bù shí biànhuà。）
ここでは天気が時々変わります。 - 他不时会参加聚会。（Tā bù shí huì cānjiā jùhuì。）
彼はたびたびパーティーに参加します。 - 这家公司不时推出新产品。（Zhè jiā gōngsī bù shí tuīchū xīn chǎnpǐn。）
この会社は時々新しい製品を発表します。 - 我不时回忆起那段快乐的时光。（Wǒ bù shí huíyì qǐ nà duàn kuàilè de shíguāng。）
私は時々あの楽しい時を思い出します。 - 他不时去旅行，探索新地方。（Tā bù shí qù lǚxíng, tànsuǒ xīn dìfāng。）
彼はたびたび旅行に行き、新しい場所を探ります。 - 不时有人来访。（Bù shí yǒurén láifǎng。）
時々誰かが訪ねてきます。 - 她不时会去健身房锻炼。（Tā bù shí huì qù jiànshēnfáng duànliàn。）
彼女はたびたびジムに行ってトレーニングします。 - 我们不时会一起吃饭。（Wǒmen bù shí huì yīqǐ chīfàn。）
私たちは時々一緒に食事をします。 - 这本书我不时翻阅。（Zhè běn shū wǒ bù shí fān yuè。）
私はこの本を時々めくります。 - 他不时会参加志愿者活动。（Tā bù shí huì cānjiā zhìyuànzhě huódòng。）
彼はたびたびボランティア活動に参加します。 - 不时可以看到美丽的风景。（Bù shí kěyǐ kàn dào měilì de fēngjǐng。）
時々美しい風景を見ることができます。 - 我不时会想到我的家乡。（Wǒ bù shí huì xiǎng dào wǒ de jiāxiāng。）
私は時々故郷を思い出します。 - 他不时更新他的博客。（Tā bù shí gēngxīn tā de bókè。）
彼はたびたび自分のブログを更新します。 - 这篇文章不时被引用。（Zhè piān wénzhāng bù shí bèi yǐnyòng。）
この記事は時々引用されます。 - 我们不时会讨论这个话题。（Wǒmen bù shí huì tǎolùn zhège huàtí。）
私たちはたびたびこの話題を議論します。 - 他不时会去参加比赛。（Tā bù shí huì qù cānjiā bǐsài。）
彼はたびたび大会に参加します。 - 不时可以看到流星。（Bù shí kěyǐ kàn dào liúxīng。）
時々流れ星を見ることができます。
不时の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「不」の「bù」には第4声（落ちる声調）がついています。声調が大切なので、最初に声を高く始め、急に下げるように意識しましょう。この時、声を少し強く出すと良いです。
ポイント2：母音「u」の発音
「bù」の「u」は、口を丸くして発音します。日本語の「う」と似ていますが、口をより丸めて、短く切るように発音すると良いでしょう。
ポイント3：声調のつなぎ方
「时」の「shí」には第2声（上がる声調）がついています。「bù」と「shí」を続けて発音する際には、最初の「bù」をしっかり下げた後、次の「shí」を高く上げるように意識してつなげましょう。
ポイント4：子音「sh」の発音
「sh」は日本語の「し」とは異なり、舌を少し後ろに引いて発音します。舌先が上の歯の裏側に触れる感じで、音を出すと良いでしょう。
ポイント5：母音「i」の発音
「shí」の「i」は、日本語の「イ」と同じように発音します。ただし、声調を意識して、声を上げながら短く発音することを心がけましょう。
ポイント6：全体の流れを意識する
「不时」を連続して言うときは、声調を意識しながらスムーズに発音します。「bù」を下げた後に「shí」を上げることで、より自然な流れが生まれます。練習を重ねて、リズムを掴むことが大切です。
