「据悉」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

据悉は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jùxī」で、繁体字では「據悉」と表記されます。

このページでは、「据悉」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「据悉」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

据悉の意味と発音（ピンイン/声調）

据悉の日本語訳一覧

意味1：聞くところによると

「据悉」は、何かの情報を他人から聞いたり、ニュースなどで知った情報を指す際に使われる表現です。この場合、確実な情報というよりは、あくまで「聞いた話」というニュアンスを持ちます。

意味2：伝えられるところによれば

この意味では、「据悉」は公式または非公式の情報源に基づいて、ある情報が伝えられていることを示します。ニュースや報告などでよく用いられ、多少の信頼性がある情報を示唆します。

意味3：情報によれば

「据悉」は、特定の情報に基づいていることを示し、情報の出所がある程度信頼できることを示す場合に使われます。この表現は、情報が何らかの形で確認されていることを強調する際に用いられます。

据悉の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 据悉（jù xī）：
  聞くところによると、彼は来週の会議に出席しないそうです。
• 据悉（jù xī）：
  伝えられるところによれば、新しいプロジェクトが来月始まる予定です。
• 据悉（jù xī）：
  情報によれば、彼女は海外に転職することを決めたそうです。
• 据悉（jù xī）：
  聞くところによると、今年の夏は特に暑くなるようです。
• 据悉（jù xī）：
  伝えられるところによれば、映画の続編が制作中だそうです。
• 据悉（jù xī）：
  情報によれば、社内の人事異動が発表される予定です。
• 据悉（jù xī）：
  聞くところによると、彼は新しいビジネスを始める準備をしているようです。
• 据悉（jù xī）：
  伝えられるところによれば、次の大会には多くの国から参加者が集まるそうです。
• 据悉（jù xī）：
  情報によれば、この技術は来年商業化される予定です。
• 据悉（jù xī）：
  聞くところによると、彼女は最近健康志向の生活を始めたそうです。
• 据悉（jù xī）：
  伝えられるところによれば、来週の天気は雨になる可能性が高いです。
• 据悉（jù xī）：
  情報によれば、今年の経済成長率は予想を上回るとされています。
• 据悉（jù xī）：
  聞くところによると、彼らは新しいアプリを開発中だそうです。
• 据悉（jù xī）：
  伝えられるところによれば、公式な発表は来週行われる予定です。
• 据悉（jù xī）：
  情報によれば、大学の入試日程が変更されたとのことです。
• 据悉（jù xī）：
  聞くところによると、彼は新しい趣味を見つけたそうです。
• 据悉（jù xī）：
  伝えられるところによれば、人気のレストランが新メニューを発表する予定です。
• 据悉（jù xī）：
  情報によれば、来月のイベントは大盛況になると期待されています。
• 据悉（jù xī）：
  聞くところによると、彼女は最近忙しくて旅行に行けていないそうです。
• 据悉（jù xī）：
  伝えられるところによれば、次の選挙は非常に重要なものになるとされています。

据悉の発音のコツ

ポイント1：声調を意識する

「jùxī」の「jù」は第四声、つまり高い声から急に下がる声調です。「xī」は第一声で、平らで高い声で発音します。声調の違いをしっかりと区別することが重要です。

ポイント2：「j」の発音のコツ

「j」は、日本語の「じ」に似ていますが、もっと軽やかに、舌を上の前歯の裏に近づけて発音します。口を少し開けて、軽く息を抜くイメージで発音すると良いでしょう。

ポイント3：「ù」の発音のコツ

「ù」は「う」と発音しますが、声調を強調するために、やや強く、そして急に声を下げる感じで発音します。口をすぼめて、しっかりとした「う」を作ります。

ポイント4：「x」の発音のコツ

「x」は、日本語にない音で、舌先を上の前歯の裏にあてて、息を強く出すイメージです。日本語の「し」よりも、もっと「ひ」に近い音です。

ポイント5：「ī」の発音のコツ

「ī」は日本語の「い」と同じですが、第一声なので、平らに長く引っ張って発音します。口をしっかりと開けて、息を均等に使うようにします。

ポイント6：連続音の流れを練習する

「jùxī」を一続きの音として練習します。「jù」の後にすぐ「xī」を続けて発音することで、全体の流れを掴むことができます。ゆっくりから始めて、徐々にスピードを上げてみてください。