甭は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「béng」で、繁体字では「甭」と表記されます。
このページでは、「甭」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「甭」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
甭の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 甭 |
|---|---|
| 繁体字 | 甭 |
| ピンイン/声調 | béng |
| カタカナ発音（参考） |
甭の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | 〜する必要はない |
| 副詞 | 〜しなくてよい |
意味1：〜する必要はない
「甭」は中国語で「不用」（不要）を縮約した形であり、「〜する必要はない」という意味を持ちます。通常、否定的な命令や指示として使われ、何かをしなくても良いという状況を示します。
意味2：〜しなくてよい
「甭」は「〜しなくてよい」という意味でも使われます。これは、ある行動を取ることが不要であることを示し、軽い禁止や不要な努力を避けるニュアンスを持っています。
甭の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 你甭担心我会迟到。（nǐ béng dān xīn wǒ huì chí dào）：
君は僕が遅れることを心配する必要はない。 - 这个问题甭再讨论了。（zhège wèntí béng zài tǎolùn le）：
この問題はもう話し合う必要はない。 - 你甭客气，随便吃。（nǐ béng kèqì, suíbiàn chī）：
遠慮しなくてよい、自由に食べてね。 - 明天的会议你甭去了。（míngtiān de huìyì nǐ béng qù le）：
明日の会議には行かなくてよい。 - 这件事你甭操心。（zhè jiàn shì nǐ béng cāoxīn）：
この件について心配する必要はない。 - 你甭给我买礼物。（nǐ béng gěi wǒ mǎi lǐwù）：
僕にプレゼントを買う必要はない。 - 他甭再解释了，我懂了。（tā béng zài jiěshì le, wǒ dǒng le）：
彼はもう説明する必要はない、私は理解した。 - 这条路甭走错了。（zhè tiáo lù béng zǒu cuò le）：
この道を間違って行く必要はない。 - 你甭发愁，事情会好的。（nǐ béng fāchóu, shìqíng huì hǎo de）：
君は心配しなくてよい、物事はうまくいくよ。 - 今天的作业你甭做了。（jīntiān de zuòyè nǐ béng zuò le）：
今日の宿題はしなくてよい。 - 这件事情你甭再提了。（zhè jiàn shìqíng nǐ béng zài tí le）：
この件についてはもう言わなくてよい。 - 他甭忙了，已经完成了。（tā béng máng le, yǐjīng wánchéng le）：
彼は忙しくする必要はない、もう終わったから。 - 你甭担忧我的健康。（nǐ béng dānyōu wǒ de jiànkāng）：
私の健康を心配する必要はない。 - 这个剧本你甭改了。（zhège jùběn nǐ béng gǎi le）：
この脚本はもう改訂しなくてよい。 - 明天的旅行你甭准备行李。（míngtiān de lǚxíng nǐ béng zhǔnbèi xínglǐ）：
明日の旅行には荷物を準備しなくてよい。 - 你甭太紧张，放松一下。（nǐ béng tài jǐnzhāng, fàngsōng yīxià）：
君はあまり緊張しなくてよい、リラックスして。 - 这次考试你甭复习。（zhè cì kǎoshì nǐ béng fùxí）：
今回の試験は復習しなくてよい。 - 她甭再等了，已经到了。（tā béng zài děng le, yǐjīng dào le）：
彼女はもう待つ必要はない、もう着いたから。 - 你甭担心我会忘记。（nǐ béng dān xīn wǒ huì wàng jì）：
君は僕が忘れることを心配する必要はない。 - 这件事你甭急着做。（zhè jiàn shì nǐ béng jízhuó zuò）：
この件について急ぐ必要はない。
甭の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「甭」の発音は「béng」で、第一声（平声）ではなく、第二声（上昇する声調）です。声調が重要な言語なので、まずは声調の変化をしっかりと意識しましょう。
ポイント2：母音「e」の発音
「béng」の「e」は、日本語の「エ」に似ていますが、少し口を開けて「エ」よりも平坦に発音します。この母音を意識して、リラックスした口の形で発音してみてください。
ポイント3：鼻音「ng」の発音
「béng」の最後の部分「ng」は、鼻から息を抜きながら音を出す必要があります。日本語の「ん」のように、口を閉じずに鼻から音を出す感覚を持ちましょう。
ポイント4：子音「b」の発音
「b」は、唇を閉じてから開くことで作る音です。日本語の「バ」に近いですが、より強く、はっきりと発音します。唇をしっかりと閉じて、声を出してみてください。
ポイント5：全体の流れを意識する
「béng」と発音する際には、各音をスムーズに繋げることが大切です。特に「b」と「é」の間が自然に流れるように意識して、全体の音を一つにまとめて発音します。
