勇于は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yǒngyú」で、繁体字では「勇於」と表記されます。
このページでは、「勇于」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「勇于」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
勇于の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 勇于 |
|---|---|
| 繁体字 | 勇於 |
| ピンイン/声調 | yǒngyú |
| カタカナ発音（参考） |
勇于の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 勇気を持って〜する |
| 動詞 | あえて〜する |
| 動詞 | 果敢に〜する |
意味1：勇気を持って〜する
「勇于」は、困難や危険に直面したときに、恐れずに勇気を持って行動することを表します。何かを達成するために必要な勇気を持って行動する姿勢を示します。
意味2：あえて〜する
通常の選択肢や期待を超えて、あえて何かをすることを意味します。他人が尻込みするような状況で、あえて一歩を踏み出す場合に使われます。
意味3：果敢に〜する
「勇于」は、積極的に挑戦し、果敢に行動することを示します。決断力と積極性を持って、計画を実行に移す姿勢を表します。
勇于の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我勇于面对困难，绝不退缩。（Wǒ yǒngyú miànduì kùnnán, jué bù tuìsuō。）
私は困難に勇気を持って立ち向かい、決して後退しない。 - 她勇于尝试新的事物，不怕失败。（Tā yǒngyú chángshì xīn de shìwù, bù pà shībài。）
彼女は新しいことに果敢に挑戦し、失敗を恐れない。 - 在这个危机时刻，我们勇于采取行动。（Zài zhège wēijī shíkè, wǒmen yǒngyú cǎiqǔ xíngdòng。）
この危機の瞬間に、私たちは勇気を持って行動を起こす。 - 他勇于表达自己的意见，即使与众不同。（Tā yǒngyú biǎodá zìjǐ de yìjiàn, jíshǐ yǔ zhòng bùtóng。）
彼は自分の意見をあえて表現し、たとえそれが他と異なっていても。 - 我勇于承担责任，绝不推卸。（Wǒ yǒngyú chéngdān zérèn, jué bù tuīxiè。）
私は責任を果敢に引き受け、決して逃げない。 - 她勇于追求自己的梦想，从不放弃。（Tā yǒngyú zhuīqiú zìjǐ de mèngxiǎng, cóng bù fàngqì。）
彼女は自分の夢を勇気を持って追い求め、決して諦めない。 - 在困难中，她勇于找到解决方案。（Zài kùnnán zhōng, tā yǒngyú zhǎodào jiějué fāng’àn。）
困難な状況の中で、彼女は解決策をあえて見つけ出す。 - 我勇于迎接挑战，努力成为更好的自己。（Wǒ yǒngyú yíngjiē tiǎozhàn, nǔlì chéngwéi gèng hǎo de zìjǐ。）
私は挑戦を勇気を持って受け入れ、より良い自分になるために努力する。 - 他勇于站出来为他人发声。（Tā yǒngyú zhàn chūlái wèi tārén fāshēng。）
彼は他人のために声を上げることをあえて行う。 - 在竞争中，我们勇于展示我们的能力。（Zài jìngzhēng zhōng, wǒmen yǒngyú zhǎnshì wǒmen de nénglì。）
競争の中で、私たちは自分たちの能力を果敢に示す。 - 我勇于面对自己的缺点，并努力改善。（Wǒ yǒngyú miànduì zìjǐ de quēdiǎn, bìng nǔlì gǎishàn。）
私は自分の欠点に勇気を持って向き合い、改善に努める。 - 她勇于尝试不同的工作，即使很艰难。（Tā yǒngyú chángshì bùtóng de gōngzuò, jíshǐ hěn jiānnán。）
彼女は困難であっても、異なる仕事に果敢に挑戦する。 - 在社会问题上，他勇于提出批评意见。（Zài shèhuì wèntí shàng, tā yǒngyú tíchū pīpíng yìjiàn。）
社会問題に関して、彼は批判的な意見をあえて提起する。 - 我勇于接受新的挑战，开拓自己的视野。（Wǒ yǒngyú jiēshòu xīn de tiǎozhàn, kāituò zìjǐ de shìyě。）
私は新しい挑戦を勇気を持って受け入れ、自分の視野を広げる。 - 她勇于追求真相，绝不妥协。（Tā yǒngyú zhuīqiú zhēnxiàng, jué bù tuǒxié。）
彼女は真実を勇気を持って追求し、決して妥協しない。 - 在这个项目中，我们勇于承担更多的责任。（Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen yǒngyú chéngdān gèng duō de zérèn。）
このプロジェクトにおいて、私たちはもっと多くの責任を果敢に引き受ける。 - 他勇于探索未知的领域，不怕风险。（Tā yǒngyú tànsuǒ wèizhī de lǐngyù, bù pà fēngxiǎn。）
彼は未知の領域を勇気を持って探求し、リスクを恐れない。 - 我勇于表达我的想法，尽管可能会遭到反对。（Wǒ yǒngyú biǎodá wǒ de xiǎngfǎ, jǐnguǎn kěnéng huì zāodào fǎnduì。）
私は自分の考えをあえて表現し、反対に遭う可能性があっても。 - 在逆境中，他勇于保持积极的态度。（Zài nìjìng zhōng, tā yǒngyú bǎochí jījí de tàidù。）
逆境の中で、彼は積極的な態度を勇気を持って保ち続ける。
勇于の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「勇于」の「yǒng」と「yú」は、両方とも声調が重要です。「yǒng」は第三声（下がってから上がる声調）で、「yú」は第二声（音が上がる声調）です。声調を正しく発音するためには、まず声を出す前にその音の高さをイメージすると良いでしょう。
ポイント2：「yǒng」の発音のコツ
「yǒng」の「y」は日本語の「や」に似ていますが、口を少し横に広げるようにして発音します。その後、声を下げてから上げるように「ǒng」と続けます。この「ǒng」を発音する際は、口を丸めながら「お」の音を出し、その後に「ng」を続けます。
ポイント3：「yú」の発音のコツ
「yú」の「y」は「ゆ」と似ていますが、やはり口を横に広げて発音します。次に「ú」は声を上げる音で、舌を上の歯の裏に軽くつけて「う」の音を出します。この時、音が上昇することを意識しましょう。
ポイント4：リズムを意識する
「勇于」を発音する際は、リズムが大切です。第一音「yǒng」は少し長めに、次の音「yú」は短く、全体的に流れるように発音します。この流れを意識することで、自然な発音に近づきます。
