永恒は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yǒng héng」で、繁体字では「永恒」と表記されます。
このページでは、「永恒」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「永恒」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
永恒の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 永恒 |
---|---|
繁体字 | 永恒 |
ピンイン/声調 | yǒng héng |
カタカナ発音(参考) |
永恒の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 永遠 |
形容動詞 | 永久 |
形容動詞 | 不変 |
意味1:永遠
「永恒」は時間的に無限であることを意味し、終わりがない状態を指します。例えば、宇宙の永遠性や魂の不滅性について語る際に用いられます。
意味2:永久
「永恒」は長期間にわたって続くことを示し、ほぼ永久的であると考えられる状態を表します。例えば、友情や愛が永久であることを述べる際に使われます。
意味3:不変
「永恒」は変わらないことを指し、時間が経過してもその状態が変化しないことを意味します。例えば、自然の法則や普遍的な真理が不変であることを示すときに使用されます。
永恒の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 宇宙是一个永恒的存在。(Yǔzhòu shì yīgè yǒnghéng de cúnzài.)
宇宙は永遠の存在です。 - 我们的友谊将是永恒的。(Wǒmen de yǒuyì jiāng shì yǒnghéng de.)
私たちの友情は永遠です。 - 时间对于真正的爱来说是永恒的。(Shíjiān duìyú zhēnzhèng de ài lái shuō shì yǒnghéng de.)
時間は真実の愛にとって永遠です。 - 真理是永恒的,不会随着时间改变。(Zhēnlǐ shì yǒnghéng de, bù huì suízhe shíjiān gǎibiàn.)
真理は永遠であり、時間とともに変わることはありません。 - 他的灵魂在永恒中游荡。(Tā de línghún zài yǒnghéng zhōng yóudàng.)
彼の魂は永遠の中をさまよっています。 - 爱是人类最永恒的情感。(Ài shì rénlèi zuì yǒnghéng de qínggǎn.)
愛は人間にとって最も永遠の感情です。 - 自然的法则是永恒不变的。(Zìrán de fǎzé shì yǒnghéng bù biàn de.)
自然の法則は永遠に不変です。 - 在我心中,你的地位是永恒的。(Zài wǒ xīnzhōng, nǐ de dìwèi shì yǒnghéng de.)
私の心の中で、あなたの地位は永遠です。 - 每个瞬间都是永恒的回忆。(Měi gè shùnjiān dōu shì yǒnghéng de huíyì.)
すべての瞬間は永遠の思い出です。 - 科学的真理是永恒不变的。(Kēxué de zhēnlǐ shì yǒnghéng bù biàn de.)
科学の真理は永遠に不変です。 - 他们的爱情在岁月中变得更加永恒。(Tāmen de àiqíng zài suìyuè zhōng biàn dé gèngjiā yǒnghéng.)
彼らの愛は歳月の中でより永遠になりました。 - 生命的意义在于追求永恒。(Shēngmìng de yìyì zài yú zhuīqiú yǒnghéng.)
生命の意味は永遠を追求することにあります。 - 他的思想在历史上是永恒的。(Tā de sīxiǎng zài lìshǐ shàng shì yǒnghéng de.)
彼の思想は歴史において永遠です。 - 这一刻将永恒地铭刻在我的心中。(Zhè yī kè jiāng yǒnghéng de míngkè zài wǒ de xīnzhōng.)
この瞬間は永遠に私の心に刻まれるでしょう。 - 每个人都渴望寻找到永恒的幸福。(Měi gèrén dōu kěwàng xúnzhǎodào yǒnghéng de xìngfú.)
誰もが永遠の幸福を見つけたいと願っています。 - 一些艺术作品的美感是永恒的。(Yīxiē yìshù zuòpǐn de měigǎn shì yǒnghéng de.)
いくつかの芸術作品の美しさは永遠です。 - 这段旋律在我的耳边永恒回响。(Zhè duàn xuànlǜ zài wǒ de ěrbiān yǒnghéng huíxiǎng.)
このメロディーは私の耳の中で永遠に響きます。 - 人类的梦想是追求永恒的和平。(Rénlèi de mèngxiǎng shì zhuīqiú yǒnghéng de hépíng.)
人類の夢は永遠の平和を追求することです。 - 科学探索的精神是永恒的。(Kēxué tànsuǒ de jīngshén shì yǒnghéng de.)
科学探求の精神は永遠です。
永恒の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「永恒」の「yǒng」は、第三声(上声)で発音します。声調は音の高さの変化を示すため、正確に発音することで意味が変わることがあります。「yǒng」は「お」の音が低く始まり、少し下がってから上がるように発音します。
ポイント2:母音の発音
「yǒng」の「y」は、日本語の「い」に近い音ですが、口を横に広げて発音します。「yǒng」の「ǒng」は、母音「o」に鼻音がついた音で、鼻を使って音を響かせるイメージです。
ポイント3:二つ目の音節の発音
「恒」の「héng」は、第一声(平声)で発音します。「h」は日本語の「ハ行」と似ていますが、喉から出すように強く発音します。母音「é」は、口を少し開けて、日本語の「え」と「お」の中間の音を出すことを意識しましょう。
ポイント4:音節のつながり
「yǒng héng」の二音節を滑らかに繋げるためには、各音節の間に少しの間を持たせずに流れるように発音します。特に「yǒng」と「héng」の間をスムーズにすることが重要です。
ポイント5:リズムとスピード
「永恒」を発音する際は、リズムよく発音することが大切です。急がずに、各音節をはっきり発音しつつ、全体の流れを意識してみましょう。特に「yǒng」は少し長めに、「héng」は短めに発音すると、バランスが取れます。
ポイント6:練習と確認
「yǒng héng」を何度も声に出して練習してください。自分の発音を録音してみて、ネイティブの発音と比べると良いでしょう。また、友人や先生に聞いてもらい、アドバイスをもらうことも効果的です。