随即は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「suíjí」で、繁体字では「隨即」と表記されます。
このページでは、「随即」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「随即」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
随即の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 随即 |
|---|---|
| 繁体字 | 隨即 |
| ピンイン/声調 | suíjí |
| カタカナ発音（参考） |
随即の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | すぐに |
| 副詞 | 直ちに |
| 副詞 | 即座に |
意味1：すぐに
「随即」は、ある行動や出来事が起こった直後に、間を置かずに次の動作や結果が生じることを示します。日本語で「すぐに」という意味に相当します。
意味2：直ちに
「随即」は、ある事象が発生した際に、遅れることなく次のステップが続くことを表し、「直ちに」として訳されます。
意味3：即座に
「随即」は、非常に素早い対応や反応を意味し、即時的な行動を示す言葉であり、「即座に」とも訳されます。
随即の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我随即就来找你。（Wǒ suíjí jiù lái zhǎo nǐ。）
私はすぐにあなたを探しに行きます。 - 他随即做出了决定。（Tā suíjí zuòchūle juédìng。）
彼は直ちに決定を下しました。 - 事情发生后，她随即打了电话。（Shìqíng fāshēng hòu, tā suíjí dǎle diànhuà。）
事が起こった後、彼女はすぐに電話をしました。 - 随即，天气开始变冷。（Suíjí, tiānqì kāishǐ biàn lěng。）
即座に、天気が寒くなり始めました。 - 我随即意识到我的错误。（Wǒ suíjí yìshídào wǒ de cuòwù。）
私はすぐに自分の間違いに気付きました。 - 问题出现后，团队随即召开会议。（Wèntí chūxiàn hòu, tuánduì suíjí zhàokāi huìyì。）
問題が発生した後、チームは直ちに会議を開きました。 - 他随即回复了邮件。（Tā suíjí huífùle yóujiàn。）
彼は即座にメールに返信しました。 - 随即，他们开始了新的项目。（Suíjí, tāmen kāishǐle xīn de xiàngmù。）
すぐに、彼らは新しいプロジェクトを始めました。 - 接到通知后，我随即采取行动。（Jiēdào tōngzhī hòu, wǒ suíjí cǎiqǔ xíngdòng。）
通知を受け取った後、私は直ちに行動を取りました。 - 他随即明白了我的意思。（Tā suíjí míngbái le wǒ de yìsi。）
彼はすぐに私の意図を理解しました。 - 随即，我们决定换一个地方。（Suíjí, wǒmen juédìng huàn yīgè dìfāng。）
即座に、私たちは別の場所に変えることを決定しました。 - 听到消息后，她随即流下了眼泪。（Tīngdào xiāoxī hòu, tā suíjí liúxiàle yǎnlèi。）
ニュースを聞いた後、彼女はすぐに涙を流しました。 - 随即，他开始了演讲。（Suíjí, tā kāishǐle yǎnjiǎng。）
すぐに、彼は講演を始めました。 - 我随即给你发信息。（Wǒ suíjí gěi nǐ fā xìnxī。）
私は即座にあなたにメッセージを送ります。 - 他们随即开始了调查。（Tāmen suíjí kāishǐle diàochá。）
彼らは直ちに調査を始めました。 - 随即，他意识到了自己的责任。（Suíjí, tā yìshídàole zìjǐ de zérèn。）
すぐに、彼は自分の責任を認識しました。 - 问题解决后，我们随即庆祝。（Wèntí jiějué hòu, wǒmen suíjí qìngzhù。）
問題が解決した後、私たちは直ちに祝いました。 - 他随即开始了新的生活。（Tā suíjí kāishǐle xīn de shēnghuó。）
彼は即座に新しい生活を始めました。 - 随即，所有人都开始鼓掌。（Suíjí, suǒyǒu rén dōu kāishǐ gǔzhǎng。）
すぐに、全員が拍手を始めました。
随即の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「随即」の「suíjí」は、第一音節「随」が上昇調（第二声）、第二音節「即」が平坦調（第一声）です。声調を正しく発音することが、意味を正確に伝えるために非常に重要です。特に「随」は声を少し上げる感じで発音し、「即」はそのままの高さで発音します。
ポイント2：発音の分解
「随」の発音「suí」は、まず「s」の音をしっかり出し、次に「u」を口をすぼめて発音し、その後に「í」を高めに上げます。「即」の「jí」は、同様に「j」の音を出し、「i」を口を横に広げるように発音します。
ポイント3：母音の発音練習
「u」と「i」の母音を明確に発音することが大切です。「u」は口をすぼめる「う」の音で、「i」は「い」と言う時の音です。特に「随」の「u」は、唇をしっかりすぼめてから発音するように意識しましょう。
ポイント4：口の形に注意
「随即」を発音する際には、口の形を意識することが大切です。「随」の「u」は口を丸く、そして「即」の「j」は口を横に引いて発音します。口の形を変えることで、より自然な発音ができます。
ポイント5：連音を意識する
「随即」のように続けて発音する場合、音のつながりを意識することが重要です。「随」の最後の「i」と「即」の最初の「j」は滑らかに繋げるように発音し、間を空けずに流れるように話すと自然です。
