胸膛は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xiōng táng」で、繁体字では「胸膛」と表記されます。
このページでは、「胸膛」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「胸膛」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
胸膛の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 胸膛 |
|---|---|
| 繁体字 | 胸膛 |
| ピンイン/声調 | xiōng táng |
| カタカナ発音（参考） |
胸膛の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 胸、胸囲、胸郭 |
意味1：胸
「胸膛」は人体の前面の上部、肩とお腹の間の部分を指す。内臓を守るための部分であり、心臓や肺などが含まれている。
意味2：胸囲
「胸膛」は体の外側から見た胸の大きさや広がりを示すことがある。具体的には、身体測定の際に測定される胸の周囲の長さを指す。
意味3：胸郭
「胸膛」は胸骨、肋骨、背骨によって構成される骨格構造を指すこともある。この構造は胸部の内臓を保護する役割を果たしている。
胸膛の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我用手捂住我的胸膛。（Wǒ yòng shǒu wǔ zhù wǒ de xiōngtáng。）
私は手で自分の胸を覆った。 - 他的胸膛很结实。（Tā de xiōngtáng hěn jiēshi。）
彼の胸はとても頑丈だ。 - 医生检查了我的胸膛。（Yīshēng jiǎnchá le wǒ de xiōngtáng。）
医者は私の胸を検査した。 - 她的胸膛上有一个美丽的纹身。（Tā de xiōngtáng shàng yǒu yīgè měilì de wénshēn。）
彼女の胸には美しいタトゥーがある。 - 在进行身体测量时，我的胸膛周长是90厘米。（Zài jìnxíng shēntǐ cèliàng shí, wǒ de xiōngtáng zhōucháng shì 90 límǐ。）
身体測定を行うとき、私の胸囲は90センチだった。 - 他感到胸膛里有些不舒服。（Tā gǎndào xiōngtáng lǐ yǒuxiē bù shūfú。）
彼は胸の中に少し不快感を感じた。 - 她的胸膛很宽。（Tā de xiōngtáng hěn kuān。）
彼女の胸はとても広い。 - 他用力地呼吸，胸膛起伏不定。（Tā yònglì de hūxī, xiōngtáng qǐfú bùdìng。）
彼は力強く呼吸し、胸が上下していた。 - 医生告诉我，保护胸膛很重要。（Yīshēng gàosù wǒ, bǎohù xiōngtáng hěn zhòngyào。）
医者は私に胸を守ることが重要だと言った。 - 我在运动的时候注意到了胸膛的变化。（Wǒ zài yùndòng de shíhòu zhùyì dào le xiōngtáng de biànhuà。）
運動中に胸の変化に気づいた。 - 他的胸膛上有明显的肌肉。（Tā de xiōngtáng shàng yǒu míngxiǎn de jīròu。）
彼の胸には明らかな筋肉がある。 - 我在测量胸膛时感到紧张。（Wǒ zài cèliàng xiōngtáng shí gǎndào jǐnzhāng。）
胸囲を測定しているとき、緊張を感じた。 - 他的胸膛很宽广，给人一种安全感。（Tā de xiōngtáng hěn kuān guǎng, gěi rén yī zhǒng ānquán gǎn。）
彼の胸は広く、人に安心感を与える。 - 我用手轻轻拍打自己的胸膛。（Wǒ yòng shǒu qīngqīng pāidǎ zìjǐ de xiōngtáng。）
私は手で自分の胸を優しく叩いた。 - 她的胸膛在阳光下闪闪发光。（Tā de xiōngtáng zài yángguāng xià shǎnshǎn fāguāng。）
彼女の胸は日光の下で輝いていた。 - 我看到他的胸膛上有几道伤疤。（Wǒ kàn dào tā de xiōngtáng shàng yǒu jǐ dào shāngbā。）
私は彼の胸にいくつかの傷跡があるのを見た。 - 医生说我的胸膛需要更多的锻炼。（Yīshēng shuō wǒ de xiōngtáng xūyào gèng duō de duànliàn。）
医者は私の胸をもっと鍛える必要があると言った。 - 他的胸膛在运动中显得更加有力。（Tā de xiōngtáng zài yùndòng zhōng xiǎndé gèng jiā yǒulì。）
彼の胸は運動中にさらに力強く見える。
胸膛の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「xiōng」は第一声（高く平らな声）で、「táng」は第二声（上昇する声）です。声調の違いを意識して発音することが大切です。
ポイント2：母音の発音
「xiōng」の「x」は、舌を上の歯の裏に近づけて、息を吹き出すように発音します。「iōng」の「ōng」は、口を少し丸めて「オ」と「ン」を繋げる感じで発音します。
ポイント3：子音の発音
「táng」の「t」は、舌先を上の歯の裏につけてから、はっきりとした音を出します。「áng」の「āng」は、口を広げて「ア」と「ン」を滑らかに繋げるように発音します。
ポイント4：リズムと流れ
「xiōng táng」は、2つの部分から成り立っていますが、間をあまり空けずに流れるように発音すると自然になります。特に「xiōng」と「táng」の間は、スムーズに繋げて言うことがポイントです。
