元首は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yuán shǒu」で、繁体字では「元首」と表記されます。
このページでは、「元首」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「元首」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
元首の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 元首 |
|---|---|
| 繁体字 | 元首 |
| ピンイン/声調 | yuán shǒu |
| カタカナ発音（参考） |
元首の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 首長 |
| 名詞 | 元首 |
意味1：首長
「元首」という中国語の単語は、国や地域の最高の指導者やリーダーを指す場合に「首長」として訳されることがあります。これは、その地域の政治的または行政的なリーダーを表します。
意味2：元首
「元首」は、国家の最高の代表者や象徴的なリーダーを指す場合にそのまま「元首」として訳されます。これは、国家元首としての役割を持つ人物を指し、例えば大統領や君主などが該当します。
元首の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 中国語の例文（yuánshǒu）：
中国的元首在国际事务中扮演着重要角色。
中国の元首は国際問題において重要な役割を果たしています。 - 中国語の例文（yuánshǒu）：
每个国家都有自己的元首，代表国家进行外交活动。
各国にはそれぞれの元首があり、国家を代表して外交活動を行います。 - 中国語の例文（shǒuzhǎng）：
市的首长负责城市的治理和发展。
市の首長は都市の管理と発展を担当します。 - 中国語の例文（yuánshǒu）：
元首的访问促进了两国之间的友好关系。
元首の訪問は二国間の友好関係を促進しました。 - 中国語の例文（shǒuzhǎng）：
他是这个地区的首长，深受人民爱戴。
彼はこの地域の首長であり、人々に愛されています。 - 中国語の例文（yuánshǒu）：
元首的演讲激励了全国人民。
元首の演説は全国民を奮い立たせました。 - 中国語の例文（shǒuzhǎng）：
在危机时刻，首长必须做出迅速的决策。
危機の時には、首長は迅速な決定を下さなければなりません。 - 中国語の例文（yuánshǒu）：
新任元首的政策备受关注。
新任元首の政策は注目を集めています。 - 中国語の例文（shǒuzhǎng）：
首长在会议上发表了重要讲话。
首長は会議で重要な講演を行いました。 - 中国語の例文（yuánshǒu）：
元首的职责是维护国家的利益。
元首の責任は国家の利益を守ることです。 - 中国語の例文（shǒuzhǎng）：
各省的首长将在会议上汇报工作。
各省の首長が会議で業務を報告します。 - 中国語の例文（yuánshǒu）：
元首的权力来自于人民的支持。
元首の権力は人民の支持に基づいています。 - 中国語の例文（shǒuzhǎng）：
这个城市的首长正在推动环保政策。
この都市の首長は環境保護政策を推進しています。 - 中国語の例文（yuánshǒu）：
元首在国际峰会上发表了重要讲话。
元首は国際サミットで重要なスピーチを行いました。 - 中国語の例文（shǒuzhǎng）：
首长与民众的沟通至关重要。
首長と市民とのコミュニケーションは非常に重要です。 - 中国語の例文（yuánshǒu）：
元首在国庆日发表了庆祝讲话。
元首は建国記念日に祝賀のスピーチを行いました。 - 中国語の例文（shǒuzhǎng）：
首长的决策对经济发展有直接影响。
首長の決定は経済発展に直接的な影響を与えます。 - 中国語の例文（yuánshǒu）：
在选举中，元首的选举至关重要。
選挙では元首の選出が非常に重要です。 - 中国語の例文（shǒuzhǎng）：
这个地区的首长倡导可持续发展。
この地域の首長は持続可能な発展を提唱しています。 - 中国語の例文（yuánshǒu）：
元首的外交政策影响了国家的国际形象。
元首の外交政策は国家の国際的なイメージに影響を与えます。
元首の発音のコツ
ポイント1：元（yuán）の発音のコツ
「元」の「yuán」は、まず「y」の音をしっかり出します。口を横に広げて「イ」と言う感じで、次に「u」に移行しますが、口の形は「イ」のままで、舌を上げて「u」を発音します。最後に「án」の部分では、口を少し閉じる感じで「アン」と言いますが、母音を強く出すことがポイントです。
ポイント2：首（shǒu）の発音のコツ
「首」の「shǒu」は、まず「sh」の音を出します。この音は日本語の「し」に近いですが、舌を上に上げて、息を強く吐き出すように発音します。「o」の部分は、口を丸めて「オ」と言い、最後の「u」は舌を少し引っ込めて「ウ」と言います。全体を通して滑らかに発音することが大切です。
ポイント3：声調の理解
「元」の「yuán」は第二声で、発音時に声が上がることを意識します。「首」の「shǒu」は第三声で、声が下がった後に上がる音になります。これらの声調を意識して、単語を通して正しい音の高低を感じることが重要です。
ポイント4：口の形に注意
ポイント5：リズムをつける
「元首」と言うときは、単語の間にリズムを持たせると良いです。「yuán」と「shǒu」の間に少しだけ間を取ることで、より自然な発音になります。このリズム感を意識して練習すると、流暢に聞こえやすくなります。
