官方は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「guān fāng」で、繁体字では「官方」と表記されます。
このページでは、「官方」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「官方」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
官方の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 官方 |
|---|---|
| 繁体字 | 官方 |
| ピンイン/声調 | guān fāng |
| カタカナ発音（参考） |
官方の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 公式の |
| 名詞 | 政府機関 |
| 名詞 | 公的機関 |
意味1：公式の
「官方」は形容詞として使用される場合、「公式の」という意味を持ちます。特に、政府や公的な組織によって認められた、正式なものを指します。
意味2：政府機関
名詞として使われる場合、「政府機関」としての意味があります。これは、国家や地方自治体の行政を担う組織を指します。
意味3：公的機関
同じく名詞として使用される場合、「公的機関」という意味もあります。こちらは、政府に限らず、公的な任務を担う組織全般を指します。
官方の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个文件是官方的文件。（Zhège wénjiàn shì guānfāng de wénjiàn）：
この文書は公式の文書です。 - 官方的声明已经发布。（Guānfāng de shēngmíng yǐjīng fābù）：
公式の声明がすでに発表されました。 - 我们需要官方的批准才能开始这个项目。（Wǒmen xūyào guānfāng de pīzhǔn cáinéng kāishǐ zhège xiàngmù）：
私たちはこのプロジェクトを開始するために公式の承認が必要です。 - 这是官方认可的产品。（Zhè shì guānfāng rènkě de chǎnpǐn）：
これは公式に認められた製品です。 - 官方渠道的消息很重要。（Guānfāng qúdào de xiāoxi hěn zhòngyào）：
公式のルートからの情報は非常に重要です。 - 这项政策是由官方制定的。（Zhè xiàng zhèngcè shì yóu guānfāng zhìdìng de）：
この政策は公式に策定されたものです。 - 官方的统计数据显示了经济的增长。（Guānfāng de tǒngjì shùjù xiǎnshìle jīngjì de zēngzhǎng）：
公式の統計データは経済の成長を示しています。 - 他是官方代表，负责与媒体沟通。（Tā shì guānfāng dàibiǎo, fùzé yǔ méitǐ gōutōng）：
彼は公式の代表で、メディアとのコミュニケーションを担当しています。 - 官方机构会定期更新相关政策。（Guānfāng jīgòu huì dìngqī gēngxīn xiāngguān zhèngcè）：
公的機関は関連する政策を定期的に更新します。 - 政府的官方公告已经发布。（Zhèngfǔ de guānfāng gōnggào yǐjīng fābù）：
政府の公式発表がすでに出されています。 - 这种疾病的治疗方法由官方机构提供。（Zhè zhǒng jíbìng de zhìliáo fāngfǎ yóu guānfāng jīgòu tígōng）：
この疾患の治療法は公的機関から提供されています。 - 官方的记录显示，去年的游客数量增加了。（Guānfāng de jìlù xiǎnshì, qùnián de yóukè shùliàng zēngjiāle）：
公式の記録によれば、昨年の観光客数は増加しました。 - 请参考官方指南以获取更多信息。（Qǐng cānkǎo guānfāng zhǐnán yǐ huòqǔ gèng duō xìnxī）：
詳細情報を得るには公式ガイドを参照してください。 - 官方的报告指出了这个问题的重要性。（Guānfāng de bàogào zhǐchūle zhège wèntí de zhòngyàoxìng）：
公式の報告はこの問題の重要性を指摘しています。 - 公共交通系统由官方管理。（Gōnggòng jiāotōng xìtǒng yóu guānfāng guǎnlǐ）：
公共交通システムは公的機関によって管理されています。 - 我们需要等待官方的回复。（Wǒmen xūyào děngdài guānfāng de huífù）：
私たちは公式の返信を待つ必要があります。 - 官方的要求是必须遵守的。（Guānfāng de yāoqiú shì bìxū zūnshǒu de）：
公式の要求は遵守しなければなりません。 - 这项计划由官方机构协调。（Zhè xiàng jìhuà yóu guānfāng jīgòu xiétiáo）：
この計画は公的機関によって調整されています。 - 官方消息来源于政府网站。（Guānfāng xiāoxi láiyuán yú zhèngfǔ wǎngzhàn）：
公式の情報は政府のウェブサイトから得られます。
官方の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「官方」の「guān」は第1声で高く平らに発音します。声調が異なるだけで意味が変わるため、声調の練習をしっかり行いましょう。
ポイント2：母音「u」の発音
「guān」の「gu」は「グ」と発音し、「u」は口を丸めて「ウ」と言います。「グ」と「ウ」を繋げるように滑らかに発音しましょう。
ポイント3：鼻母音「ān」の発音
「ān」の「a」は「ア」と発音し、鼻に響かせる感じで「ン」を加えます。口を開けて「ア」と言った後、鼻から息を抜くと良いです。
ポイント4：二つ目の音節「fāng」の発音
「fāng」は第1声で高く発音します。「f」は「フ」と言い、その後に「アング」を滑らかに続けます。「アング」は「ア」と「ン」を繋げて発音します。
ポイント5：音節の連結
「guān」と「fāng」を繋げる際、間を空けずに滑らかに言うことが大切です。「guān fāng」と一続きに言う練習をしましょう。
ポイント6：リズム感を意識する
「官方」は2音節の単語なので、リズムよく発音します。各音節の声調を意識しながら、流れるように発音することを心がけましょう。
