「股份」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

股份は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「gǔfèn」で、繁体字では「股份」と表記されます。

このページでは、「股份」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「股份」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

股份の意味と発音（ピンイン/声調）

股份の日本語訳一覧

意味1：株式

「股份」は会社や企業が発行する株式を指し、投資家が購入することで所有権を持つことができる金融商品です。株式は企業の資本を構成し、株主に対して配当金や議決権を与えることがあります。

意味2：持ち株

「股份」は個人または団体が特定の会社に対して持っている株の総数を示す場合もあります。持ち株はその企業における影響力や投票権の割合を示し、企業の意思決定に参加する際に重要な役割を果たします。

股份の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 我购买了这家公司的股份。（Wǒ gòumǎile zhè jiā gōngsī de gǔfèn。）
  私はこの会社の株式を購入しました。
• 他的股份在市场上大幅上涨。（Tā de gǔfèn zài shìchǎng shàng dàfú shàngzhǎng。）
  彼の株式は市場で大幅に上昇しました。
• 投资者可以通过购买股份获得股息。（Tóuzī zhě kěyǐ tōngguò gòumǎi gǔfèn huòqǔ gǔxī。）
  投資家は株式を購入することで配当金を得ることができます。
• 这家公司的股份分配很公平。（Zhè jiā gōngsī de gǔfèn fēnpèi hěn gōngpíng。）
  この会社の株式の配分はとても公平です。
• 我持有这家公司的大量股份。（Wǒ chíyǒu zhè jiā gōngsī de dàliàng gǔfèn。）
  私はこの会社の大量の持ち株を持っています。
• 他最近增持了几千股股份。（Tā zuìjìn zēngchíle jǐ qiān gǔ gǔfèn。）
  彼は最近数千株の株式を追加購入しました。
• 股份的价值随着市场波动而变化。（Gǔfèn de jiàzhí suízhe shìchǎng bōdòng ér biànhuà。）
  株式の価値は市場の変動に応じて変化します。
• 这家公司发行的新股份吸引了很多投资者。（Zhè jiā gōngsī fāxíng de xīn gǔfèn xīyǐnle hěn duō tóuzī zhě。）
  この会社が発行した新しい株式は多くの投資家を引き付けました。
• 我想了解更多关于股份的知识。（Wǒ xiǎng liǎojiě gèng duō guānyú gǔfèn de zhīshì。）
  私は株式についてもっと知りたいです。
• 他们的股份在公司决策中起到重要作用。（Tāmen de gǔfèn zài gōngsī juécè zhōng qǐ dào zhòngyào zuòyòng。）
  彼らの持ち株は会社の意思決定において重要な役割を果たします。
• 股份的流动性对于投资者很重要。（Gǔfèn de liúdòngxìng duìyú tóuzī zhě hěn zhòngyào。）
  株式の流動性は投資家にとって非常に重要です。
• 我在股市中有一些股份。（Wǒ zài gǔshì zhōng yǒu yīxiē gǔfèn。）
  私は株式市場でいくつかの株式を持っています。
• 她决定出售部分股份以筹集资金。（Tā juédìng chūshòu bùfèn gǔfèn yǐ chóují zījīn。）
  彼女は資金を調達するために一部の株式を売却することに決めました。
• 公司的股份在近期内有很大变化。（Gōngsī de gǔfèn zài jìnqī nèi yǒu hěn dà biànhuà。）
  会社の株式は最近大きな変化がありました。
• 我的股份包括公司的普通股和优先股。（Wǒ de gǔfèn bāokuò gōngsī de pǔtōng gǔ hé yōuxiān gǔ。）
  私の株式には会社の普通株と優先株が含まれています。
• 这笔投资让我拥有了这家公司的股份。（Zhè bǐ tóuzī ràng wǒ yǒngyǒule zhè jiā gōngsī de gǔfèn。）
  この投資により、私はこの会社の株式を所有することができました。
• 他是这家公司最大的股份持有者。（Tā shì zhè jiā gōngsī zuìdà de gǔfèn chí yǒuzhě。）
  彼はこの会社の最大の株主です。
• 股份的增值是投资者关注的焦点。（Gǔfèn de zēngzhí shì tóuzī zhě guānzhù de jiāodiǎn。）
  株式の価値の増加は投資家が注目する焦点です。

股份の発音のコツ

ポイント1：母音「u」の発音のコツ

「u」は日本語の「ウ」に近いですが、口を丸めて発音します。舌は下に置き、唇をすぼめて「ウ」と言うと良いでしょう。

ポイント2：声調1（高平声）の発音のコツ

「gǔ」の「ǔ」の部分は、母音「u」に声調がついています。声調は少し低めから高めに上がる感じで発音します。「グー」と言う感じで、最後の音を少し引っ張るように意識してください。

ポイント3：子音「g」の発音のコツ

「g」は日本語の「グ」と同じですが、喉の奥で発音することを意識します。息を強く出しながら「グ」と言ってみてください。

ポイント4：母音「e」の発音のコツ

「fèn」の「è」は、日本語の「エ」に近いですが、口を少し開けて、やや低めの音で発音します。「エ」と言う時に、口を意識して開くと良いでしょう。

ポイント5：声調4（低降声）の発音のコツ

「fèn」の「èn」は、声調が急に下がることに注意してください。始めは少し高い音から始め、すぐに低く落とすイメージで発音します。「フェン」と言う感じで、最後を下げるように意識します。

ポイント6：言葉全体の流れを意識するコツ

「gǔfèn」を言うときは、2つの音節をつなげてスムーズに発音します。「グーフェン」と言うように、間を空けずに一息で言う練習をすると良いです。リズムを意識して練習してください。