乞丐は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「qǐgài」で、繁体字では「乞丐」と表記されます。
このページでは、「乞丐」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「乞丐」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
乞丐の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 乞丐 |
|---|---|
| 繁体字 | 乞丐 |
| ピンイン/声調 | qǐgài |
| カタカナ発音（参考） |
乞丐の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 乞食 |
| 名詞 | 物乞い |
| 名詞 | こじき |
意味1：乞食
「乞丐」は一般的に「乞食」と訳され、路上などで他人に施しを求めて生活している人々を指します。
意味2：物乞い
「乞丐」は「物乞い」とも訳され、同様に他者に物品やお金を求める行為やそのような人を指します。
意味3：こじき
「乞丐」は「こじき」とも読みます。ひらがなで書かれることもありますが、意味は同じく施しを求める人を指します。
乞丐の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他人在街上看到一个乞丐。（Tā zài jiē shàng kàn dào yī gè qǐgài。）
彼は街で一人の乞食を見かけた。 - 乞丐总是在十字路口等着施舍。（Qǐgài zǒng shì zài shízì lùkǒu děng zhe shīshě。）
乞食はいつも交差点で施しを待っている。 - 我给了乞丐一些钱。（Wǒ gěi le qǐgài yī xiē qián。）
私は乞食に少しお金をあげた。 - 乞丐的衣服很破旧。（Qǐgài de yīfú hěn pòjiù。）
乞食の服はとてもボロボロだ。 - 这个城市有很多乞丐。（Zhège chéngshì yǒu hěn duō qǐgài。）
この都市には多くの乞食がいる。 - 我看到一个乞丐在乞求食物。（Wǒ kàn dào yī gè qǐgài zài qǐqiú shíwù。）
私は一人の乞食が食べ物を求めているのを見た。 - 乞丐的手伸出了乞求的姿态。（Qǐgài de shǒu shēn chū le qǐqiú de zītài。）
乞食の手は施しを求める姿勢を示した。 - 她看到乞丐后感到很心痛。（Tā kàn dào qǐgài hòu gǎndào hěn xīntòng。）
彼女は乞食を見てとても心が痛んだ。 - 乞丐用微笑来吸引施舍。（Qǐgài yòng wēixiào lái xīyǐn shīshě。）
乞食は微笑みを使って施しを引き寄せる。 - 每个城市都有乞丐的存在。（Měi gè chéngshì dōu yǒu qǐgài de cúnzài。）
どの都市にも乞食の存在がある。 - 乞丐的生活很艰难。（Qǐgài de shēnghuó hěn jiānnán。）
乞食の生活はとても厳しい。 - 他给了乞丐一瓶水。（Tā gěi le qǐgài yī píng shuǐ。）
彼は乞食に水のボトルを一つあげた。 - 乞丐在公园里休息。（Qǐgài zài gōngyuán lǐ xiūxí。）
乞食は公園で休んでいる。 - 我不想看见乞丐。（Wǒ bù xiǎng kànjiàn qǐgài。）
私は乞食を見たくない。 - 乞丐在街角唱歌。（Qǐgài zài jiējiao chànggē。）
乞食は街角で歌っている。 - 这个故事讲述了一个乞丐的生活。（Zhège gùshì jiǎngshù le yī gè qǐgài de shēnghuó。）
この話は一人の乞食の生活を語っている。 - 乞丐的眼中透露着无助。（Qǐgài de yǎn zhōng tòulù zhe wúzhù。）
乞食の目には無力感が漂っている。 - 每当我看到乞丐，我都会感到难过。（Měi dāng wǒ kàn dào qǐgài, wǒ dōu huì gǎndào nánguò。）
私は乞食を見るたびに悲しくなる。 - 乞丐在寒冷的冬天中挣扎。（Qǐgài zài hánlěng de dōngtiān zhōng zhēngzhá。）
乞食は寒い冬の中で苦しんでいる。
乞丐の発音のコツ
ポイント1：qの発音のコツ
「q」は、日本語の「キ」に似ていますが、口を横に広げて発音します。舌先を口の上の部分に軽く近づけて、息を強く吐き出すように発音してみてください。
ポイント2：ǐの発音のコツ
「ǐ」は、日本語の「い」と発音が似ていますが、少し柔らかく、声を少し上げる感じで発音します。口の形は「い」と同じですが、舌の位置を柔らかくしてリラックスさせてください。
ポイント3：gの発音のコツ
「g」は、日本語の「が」と似ていますが、より喉の奥から音を出します。舌の後ろを上あごに近づけて、声を出すように意識してください。
ポイント4：àiの発音のコツ
「ài」は、「あい」と発音しますが、声を少し下げてから上げるように意識してください。最初は少し大きな声で「あ」と言い、その後「い」に滑らかに移行します。
ポイント5：全体のリズムのコツ
「乞丐」は、音の流れが大切です。各音を区切らずに滑らかに続けて発音し、特に「qǐ」と「gài」の間に少しの間を持たせると良いでしょう。
ポイント6：声調のコツ
「乞丐」の発音では、声調が重要です。「qǐ」は上昇する声調（第三声）、「gài」は下降する声調（第四声）で発音します。最初の音を少し低めから始めて、最後の音をしっかりと下げるように意識してください。
