董事长は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「dǒng shìzhǎng」で、繁体字では「董事長」と表記されます。
このページでは、「董事长」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「董事长」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
董事长の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 董事长 |
---|---|
繁体字 | 董事長 |
ピンイン/声調 | dǒng shìzhǎng |
カタカナ発音(参考) |
董事长の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 会長 |
名詞 | 取締役会長 |
名詞 | 理事長 |
意味1:会長
「董事长」は企業や組織の最高経営責任者としての役割を持つ人物を指し、日本語では「会長」と訳されることがあります。特に、取締役会の長としての役割を果たします。
意味2:取締役会長
「董事长」は特に会社の取締役会の中で最上位の役職を持つ人物を指し、日本語では「取締役会長」と訳されることもあります。この役職は会社の戦略的決定を主導する役割があります。
意味3:理事長
「董事长」は企業だけでなく、財団や非営利団体などの組織のトップとしての役割も持ち、日本語では「理事長」と訳されることがあります。この場合、組織全体の方針や運営を監督する役割を担います。
董事长の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 董事长在公司的决策中起着至关重要的作用。(dǒngshì zhǎng zài gōngsī de juécè zhōng qǐ zhe zhìguān zhòngyào de zuòyòng):
会長は会社の決定において極めて重要な役割を果たしています。 - 我们的董事长将于下个月出访海外。(wǒmen de dǒngshì zhǎng jiāng yú xià gè yuè chūfǎng hǎiwài):
私たちの会長は来月海外を訪問します。 - 董事长在会议上发表了重要讲话。(dǒngshì zhǎng zài huìyì shàng fābiǎole zhòngyào jiǎnghuà):
会長は会議で重要なスピーチを行いました。 - 这家公司的董事长拥有丰富的管理经验。(zhè jiā gōngsī de dǒngshì zhǎng yōngyǒu fēngfù de guǎnlǐ jīngyàn):
この会社の会長は豊富なマネジメント経験を持っています。 - 董事长决定增加公司的投资。(dǒngshì zhǎng juédìng zēngjiā gōngsī de tóuzī):
会長は会社の投資を増やすことを決定しました。 - 董事长的领导风格深受员工欢迎。(dǒngshì zhǎng de lǐngdǎo fēnggé shēn shòu yuángōng huānyíng):
会長のリーダーシップスタイルは従業員に非常に好評です。 - 董事长在我们的年度大会上致辞。(dǒngshì zhǎng zài wǒmen de niándù dàhuì shàng zhìcí):
会長は私たちの年次大会で挨拶をしました。 - 董事长的决策将影响公司的未来发展。(dǒngshì zhǎng de juécè jiāng yǐngxiǎng gōngsī de wèilái fāzhǎn):
会長の決定は会社の将来の発展に影響を与えます。 - 董事长与主要股东进行了会谈。(dǒngshì zhǎng yǔ zhǔyào gǔdōng jìnxíngle huìtán):
会長は主要な株主と会談を行いました。 - 董事长在公司成立十周年庆典上发表了演讲。(dǒngshì zhǎng zài gōngsī chénglì shí zhōunián qìngdiǎn shàng fābiǎole yǎnjiǎng):
会長は会社設立10周年の祝典でスピーチをしました。 - 董事长非常重视企业的社会责任。(dǒngshì zhǎng fēicháng zhòngshì qǐyè de shèhuì zérèn):
会長は企業の社会的責任を非常に重視しています。 - 我们的董事长提出了新的发展战略。(wǒmen de dǒngshì zhǎng tíchūle xīn de fāzhǎn zhànlüè):
私たちの会長は新しい発展戦略を提案しました。 - 董事长鼓励员工积极参与公司的各项活动。(dǒngshì zhǎng gǔlì yuángōng jījí cānyù gōngsī de gè xiàng huódòng):
会長は従業員が会社のさまざまな活動に積極的に参加することを奨励しています。 - 在董事长的带领下,公司取得了显著的成就。(zài dǒngshì zhǎng de dàilǐng xià, gōngsī qǔdéle xiǎnzhù de chéngjiù):
会長の指導の下、会社は顕著な成果を上げました。 - 董事长对公司的未来发展充满信心。(dǒngshì zhǎng duì gōngsī de wèilái fāzhǎn chōngmǎn xìnxīn):
会長は会社の将来の発展に対して自信を持っています。 - 董事长在公司的战略规划中发挥了重要作用。(dǒngshì zhǎng zài gōngsī de zhànlüè guīhuà zhōng fāhuīle zhòngyào zuòyòng):
会長は会社の戦略計画において重要な役割を果たしました。 - 董事长与国际合作伙伴建立了良好的关系。(dǒngshì zhǎng yǔ guójì hézuò huǒbàn jiànlìle liánghǎo de guānxì):
会長は国際的なパートナーとの良好な関係を築きました。 - 董事长的远见卓识为公司开创新的业务领域。(dǒngshì zhǎng de yuǎnjiàn zhuóshí wèi gōngsī kāichuàng xīn de yèwù lǐngyù):
会長の先見の明は会社に新しいビジネス分野を開拓させました。 - 董事长在新产品发布会上介绍了公司的新战略。(dǒngshì zhǎng zài xīn chǎnpǐn fābù huì shàng jièshàole gōngsī de xīn zhànlüè):
会長は新製品発表会で会社の新しい戦略を紹介しました。
董事长の発音のコツ
ポイント1:dǒngの発音のコツ
「dǒng」は「ドン」と発音しますが、注意すべきは声調です。「ǒ」は口を少し丸めて、低めの音で発音します。この時、音が少し下がる感じを意識すると良いでしょう。
ポイント2:声調の意識
「dǒng」は第三声(低くなってから高く上がる)ですが、発音する時は「ドン」と言ってから、ほんの少し高めに戻す感じを持ってみてください。これが声調の特徴です。
ポイント3:shìの発音のコツ
「shì」は「シー」と発音します。「sh」は日本語の「シ」よりも口を大きく開け、舌を上あごに近づける形で発音します。「ì」は短く、はっきりとした音で終わらせるようにしましょう。
ポイント4:声調の意識2
「shì」は第四声(高い音から低い音に下がる)ですので、しっかりとした強い声で「シー」と言った後に急に音を下げるように発音します。
ポイント5:zhǎngの発音のコツ
「zhǎng」は「ジャン」と発音し、「zh」は日本語の「ジャ」に少し似ていますが、舌を口の中でより後ろに置いて発音します。続けて「ǎng」は口を少し開けて、母音をしっかりと伸ばすように意識します。
ポイント6:声調の意識3
「zhǎng」は第三声ですので、「ジャン」と言った後に、低くなってから高く戻るイメージで発音します。この声調の変化を意識することが大切です。