「乘务员」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

乘务员は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chéng wùyuán」で、繁体字では「乘務員」と表記されます。

このページでは、「乘务员」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「乘务员」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

乘务员の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 乘务员
繁体字 乘務員
ピンイン/声調 chéng wùyuán
カタカナ発音(参考)

乘务员の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 乗務員
名詞 車掌
名詞 客室乗務員

意味1:乗務員

「乗務員」とは、特に公共交通機関において、乗客の安全と快適さを確保するための役割を担うスタッフのことを指します。電車やバス、飛行機などでの業務が含まれます。

意味2:車掌

「車掌」は、主に列車において乗客の案内や安全管理、運賃の確認などを行う職務を指します。電車や長距離列車での重要な役割です。

意味3:客室乗務員

「客室乗務員」は、航空機内で乗客にサービスを提供し、飛行中の安全を確保する職務を担当するスタッフを指します。通常、飛行機の中での接客や安全指示を行います。

乘务员の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 乘务员正在车厢里检查乘客的票务。(Chéngwùyuán zhèngzài chēxiāng lǐ jiǎnchá chéngkè de piàowù。)
    乗務員が車両内で乗客の切符を確認しています。
  • 飞机上的乘务员为我们提供了饮料。(Fēijī shàng de chéngwùyuán wèi wǒmen tígōngle yǐnliào。)
    飛行機の乗務員が私たちに飲み物を提供してくれました。
  • 这列火车的乘务员非常友好。(Zhè liè huǒchē de chéngwùyuán fēicháng yǒuhǎo。)
    この列車の乗務員はとても親切です。
  • 乘务员向乘客解释了安全注意事项。(Chéngwùyuán xiàng chéngkè jiěshìle ānquán zhùyì shìxiàng。)
    乗務員が乗客に安全注意事項を説明しました。
  • 当飞机起飞时,乘务员会提醒我们系好安全带。(Dāng fēijī qǐfēi shí, chéngwùyuán huì tíxǐng wǒmen xì hǎo ānquán dài。)
    飛行機が離陸するとき、乗務員は私たちにシートベルトを締めるように注意します。
  • 火车上的乘务员负责车厢的清洁。(Huǒchē shàng de chéngwùyuán fùzé chēxiāng de qīngjié。)
    列車の乗務員は車両の清掃を担当しています。
  • 乘务员在航班中提供了非常周到的服务。(Chéngwùyuán zài hángbān zhōng tígōngle fēicháng zhōudào de fúwù。)
    乗務員はフライト中に非常に行き届いたサービスを提供しました。
  • 乘务员的工作非常重要。(Chéngwùyuán de gōngzuò fēicháng zhòngyào。)
    乗務員の仕事は非常に重要です。
  • 她是一名出色的客室乘务员。(Tā shì yī míng chūsè de kèshì chéngwùyuán。)
    彼女は優れた客室乗務員です。
  • 乘务员帮助我找到了我的行李。(Chéngwùyuán bāngzhù wǒ zhǎodàole wǒ de xínglǐ。)
    乗務員が私の荷物を見つけるのを手伝ってくれました。
  • 列车上的乘务员会定期检查安全设施。(Lièchē shàng de chéngwùyuán huì dìngqī jiǎnchá ānquán shèshī。)
    列車の乗務員は定期的に安全設備をチェックします。
  • 乘务员在飞机降落前向乘客说明降落程序。(Chéngwùyuán zài fēijī jiàngluò qián xiàng chéngkè shuōmíng jiàngluò chéngxù。)
    乗務員が飛行機の着陸前に乗客に着陸手順を説明します。
  • 这位乘务员讲了一口流利的英语。(Zhè wèi chéngwùyuán jiǎngle yī kǒu liúlì de yīngyǔ。)
    この乗務員は流暢な英語を話しました。
  • 乘务员在检查乘客的行李时非常仔细。(Chéngwùyuán zài jiǎnchá chéngkè de xínglǐ shí fēicháng zǐxì。)
    乗務員は乗客の荷物を確認する際、とても注意深いです。
  • 乘务员会在旅途中提供餐饮服务。(Chéngwùyuán huì zài lǚtú zhōng tígōng cānyǐn fúwù。)
    乗務員は旅行中に食事サービスを提供します。
  • 乘务员的职业需要良好的沟通能力。(Chéngwùyuán de zhíyè xūyào liánghǎo de gōutōng nénglì。)
    乗務員の職業には良好なコミュニケーション能力が求められます。
  • 乘务员在航班上进行安全演示。(Chéngwùyuán zài hángbān shàng jìnxíng ānquán yǎnshì。)
    乗務員がフライト中に安全デモを行います。
  • 乘务员为长途旅行的乘客提供了很好的建议。(Chéngwùyuán wèi chángtú lǚxíng de chéngkè tígōngle hěn hǎo de jiànyì。)
    乗務員は長距離旅行の乗客に良いアドバイスを提供しました。
  • 我们的乘务员在这次航班中表现得非常专业。(Wǒmen de chéngwùyuán zài zhè cì hángbān zhōng biǎoxiàn de fēicháng zhuānyè。)
    私たちの乗務員はこのフライトで非常にプロフェッショナルに振る舞いました。

乘务员の発音のコツ

ポイント1:声調の理解

「乘(chéng)」は第2声(上昇調)で、「务(wù)」は第4声(下降調)です。「员(yuán)」は第2声です。中国語では声調が意味を変えるため、正確に声調を発音することが重要です。

ポイント2:母音の発音

「乘(chéng)」の「é」は、日本語の「え」と「お」の中間の音です。「务(wù)」の「u」は、日本語の「ウ」と同じ音ですが、鼻にかけずにクリアに発音します。「员(yuán)」の「u」は、口をすぼめて「イ」と「ウ」を混ぜた音を出します。

ポイント3:子音の発音

「乘(chéng)」の「ch」は、日本語の「チ」の音に、少し息を加えた音です。「务(wù)」の「w」は、唇を丸めて「ウ」と言う感じで発音します。「员(yuán)」の「y」は、日本語の「ヤ」の音に近いですが、口を横に広げて発音します。

ポイント4:連続音の発音

「乘务员」を一つの単語として発音する際、各音を滑らかに繋げることが大切です。特に「务」と「员」の間をスムーズに連結させるよう心掛けてください。

ポイント5:リズムの意識

ポイント6:実際に声に出して練習

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次