媳妇は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xífù」で、繁体字では「媳婦」と表記されます。
このページでは、「媳妇」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「媳妇」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
媳妇の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 媳妇 |
---|---|
繁体字 | 媳婦 |
ピンイン/声調 | xífù |
カタカナ発音(参考) |
媳妇の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 嫁 |
名詞 | 妻 |
名詞 | 息子の妻 |
意味1:嫁
「媳妇」は日本語で「嫁」と訳されることがあります。この場合、一般的に結婚した女性を指し、特に夫の家族に対する関係性を表現します。
意味2:妻
「媳妇」は「妻」とも訳されます。この場合、夫にとっての配偶者を意味します。
意味3:息子の妻
「媳妇」は「息子の妻」とも訳されます。これは親が息子の配偶者を指す場合に用いられる表現です。
媳妇の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我有一个漂亮的媳妇。(Wǒ yǒu yīgè piàoliang de xífù):
私は美しい嫁がいます。 - 我的媳妇非常善良。(Wǒ de xífù fēicháng shànliáng):
私の妻はとても優しいです。 - 他很喜欢他的媳妇。(Tā hěn xǐhuān tā de xífù):
彼は彼の嫁がとても好きです。 - 媳妇和婆婆的关系很好。(Xífù hé pópo de guānxì hěn hǎo):
嫁と姑の関係はとても良いです。 - 我儿子的媳妇很聪明。(Wǒ érzi de xífù hěn cōngmíng):
私の息子の嫁はとても賢いです。 - 媳妇为我们做了很多美食。(Xífù wèi wǒmen zuòle hěn duō měishí):
嫁は私たちのためにたくさんの美味しい料理を作ってくれました。 - 他把媳妇介绍给了他的朋友。(Tā bǎ xífù jièshào gěile tā de péngyǒu):
- 媳妇经常和我们一起出去玩。(Xífù jīngcháng hé wǒmen yīqǐ chūqù wán):
嫁はよく私たちと一緒に遊びに出かけます。 - 她是一个优秀的媳妇。(Tā shì yīgè yōuxiù de xífù):
彼女は優れた嫁です。 - 我很喜欢我媳妇的家乡。(Wǒ hěn xǐhuān wǒ xífù de jiāxiāng):
私は嫁の故郷がとても好きです。 - 媳妇帮助我解决了很多问题。(Xífù bāngzhù wǒ jiějuéle hěn duō wèntí):
嫁は私の多くの問題を解決するのを手伝ってくれました。 - 我们一家人都很喜欢媳妇。(Wǒmen yījiā rén dōu hěn xǐhuān xífù):
私たち家族はみんな嫁が好きです。 - 媳妇的生日快到了,我们要为她准备礼物。(Xífù de shēngrì kuài dào le, wǒmen yào wèi tā zhǔnbèi lǐwù):
嫁の誕生日が近づいているので、私たちは彼女のためにプレゼントを準備します。 - 媳妇在家里负责做家务。(Xífù zài jiālǐ fùzé zuò jiāwù):
嫁は家で家事を担当しています。 - 他的媳妇很会做饭。(Tā de xífù hěn huì zuò fàn):
彼の嫁は料理がとても上手です。 - 我媳妇喜欢养花。(Wǒ xífù xǐhuān yǎng huā):
私の嫁は花を育てるのが好きです。 - 媳妇和我一起去市场买菜。(Xífù hé wǒ yīqǐ qù shìchǎng mǎi cài):
嫁と一緒に市場に野菜を買いに行きます。 - 每次见到媳妇,我都很高兴。(Měi cì jiàn dào xífù, wǒ dōu hěn gāoxìng):
嫁に会うたびに私はとても嬉しいです。 - 我希望媳妇能幸福快乐。(Wǒ xīwàng xífù néng xìngfú kuàilè):
私は嫁が幸せで楽しいことを願っています。
媳妇の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「xífù」の「xí」は2声で上がる音、つまり「高い音からさらに上がる」ように発音します。「fù」は4声で下がる音です。全体のリズムを意識して、声調にメリハリをつけることが大切です。
ポイント2:「xí」の発音のコツ
「xí」は「し」に近い音ですが、舌を上の前歯の裏側に近づけて発音します。唇は軽く広げた状態にし、息を強めに出すことで、より「し」に近い音を作ることができます。
ポイント3:「fù」の発音のコツ
「fù」は「ふ」に似ていますが、やや強調して発音します。唇をしっかりと丸めて、息を出すことで、はっきりとした「ふ」の音を出すことができます。
ポイント4:母音の発音をクリアにする
「xífù」の「í」と「ù」はそれぞれ「い」と「う」の音ですが、口の形をはっきりさせて、母音を丁寧に発音します。「í」は明るく、「ù」は少し口をすぼめて発音しましょう。
ポイント5:滑らかなつなぎ方
「xífù」は2つの音節から成り立っていますが、言葉をつなげるときに滑らかに発音することが大切です。「xí」と「fù」の間をスムーズに切らないように意識しましょう。
ポイント6:練習を重ねる