「夫人」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

夫人は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「fūrén」で、繁体字では「夫人」と表記されます。

このページでは、「夫人」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「夫人」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

夫人の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 夫人
繁体字 夫人
ピンイン/声調 fūrén
カタカナ発音(参考)

夫人の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 夫人
名詞
名詞 奥さん
名詞 婦人

意味1:夫人

「夫人」は、一般的にある特定の地位や職業を持つ人の妻を指す敬称として使われます。例えば、「大統領夫人」や「社長夫人」のように用いられます。

意味2:妻

「夫人」は、特にフォーマルな文脈で、自分の妻を指す言葉として使われることがあります。日常会話ではあまり使われませんが、正式な場面では使用されることがあります。

意味3:奥さん

「夫人」は、他人の妻を敬意を込めて指す言葉としても用いられます。この場合、「奥さん」と同様の意味合いを持ちますが、より改まった表現です。

意味4:婦人

「夫人」は、一般的に女性を指す際に用いられることもあります。この場合、「婦人」の意味で使われ、特にフォーマルな場面や文章で見られます。

夫人の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 这位夫人是我们的新总裁。(Zhè wèi fūrén shì wǒmen de xīn zǒngcái。)
    この夫人は私たちの新しい社長です。
  • 总统夫人出席了慈善晚会。(Zǒngtǒng fūrén chūxíle císhàn wǎnhuì。)
    大統領夫人が慈善晩餐会に出席しました。
  • 他的夫人非常聪明。(Tā de fūrén fēicháng cōngmíng。)
    彼の妻は非常に賢いです。
  • 这位夫人是我妻子的好朋友。(Zhè wèi fūrén shì wǒ qīzi de hǎo péngyǒu。)
    この夫人は私の妻の親友です。
  • 我想请夫人吃晚餐。(Wǒ xiǎng qǐng fūrén chī wǎncān。)
    夫人をディナーに招待したいと思います。
  • 他是一位有名的企业家,他的夫人也很有名。(Tā shì yī wèi yǒumíng de qiyèjiā, tā de fūrén yě hěn yǒumíng。)
    彼は有名な企業家で、彼の妻もとても有名です。
  • 我们应该尊重每一位夫人。(Wǒmen yīnggāi zūnzhòng měi yī wèi fūrén。)
    私たちはすべての夫人を尊重すべきです。
  • 那位夫人穿着优雅的衣服。(Nà wèi fūrén chuānzhuó yōuyǎ de yīfú。)
    あの夫人は優雅な服を着ています。
  • 在正式场合,称呼他人为夫人很合适。(Zài zhèngshì chǎnghé, chēnghu tārén wèi fūrén hěn héshì。)
    正式な場面では、他人を夫人と呼ぶのが適切です。
  • 夫人,您能告诉我这个问题吗?(Fūrén, nín néng gàosù wǒ zhège wèntí ma?)
    夫人、この問題について教えていただけますか?
  • 我的夫人今天有很多事情要做。(Wǒ de fūrén jīntiān yǒu hěn duō shìqíng yào zuò。)
    私の妻は今日はたくさんのことをしなければなりません。
  • 每位夫人在家庭中都扮演着重要角色。(Měi wèi fūrén zài jiātíng zhōng dōu bànyǎn zhe zhòngyào juésè。)
    すべての夫人は家庭の中で重要な役割を果たしています。
  • 他把他的夫人介绍给了朋友们。(Tā bǎ tā de fūrén jièshào gěile péngyǒumen。)
    彼は彼の妻を友人たちに紹介しました。
  • 夫人,您喜欢这件衣服吗?(Fūrén, nín xǐhuān zhè jiàn yīfú ma?)
    夫人、この服はお好きですか?
  • 我见过那位夫人,她非常友好。(Wǒ jiànguò nà wèi fūrén, tā fēicháng yǒuhǎo。)
    私はあの夫人に会ったことがありますが、彼女はとても親切です。
  • 这位夫人是我们的贵宾。(Zhè wèi fūrén shì wǒmen de guìbīn。)
    この夫人は私たちの特別ゲストです。
  • 我非常尊重我的夫人。(Wǒ fēicháng zūnzhòng wǒ de fūrén。)
    私は自分の妻を非常に尊敬しています。
  • 夫人,您能帮我一下吗?(Fūrén, nín néng bāng wǒ yīxià ma?)
    夫人、少し手伝っていただけますか?
  • 这位夫人是社区的活跃分子。(Zhè wèi fūrén shì shèqū de huóyuè fènzǐ。)
    この夫人は地域の活発な活動家です。
  • 夫人的微笑让人感到温暖。(Fūrén de wēixiào ràng rén gǎndào wēnnuǎn。)
    夫人の微笑みは人々を温かくさせます。

夫人の発音のコツ

ポイント1:声調の理解

「夫人」の「fūrén」は、声調が重要です。「fū」は高く平らに伸ばす声調(第一声)、そして「rén」は下がってから上がる声調(第二声)です。この2つの声調をしっかり区別して発音することが大切です。

ポイント2:母音「u」の発音のコツ

「fū」の部分では、母音「u」を発音するときに、口を丸くして唇を突き出すようにします。このとき、声を高く保ちながら、しっかりと響かせることを意識してください。

ポイント3:子音「f」の発音のコツ

「f」の発音は、上の歯を下唇に軽く当てて、息を吹き出す感じで発音します。このとき、声帯を使わずに息だけで音を出すことを意識してください。

ポイント4:母音「e」の発音のコツ

「rén」の「r」は、舌を口の中の上の部分に近づけた状態で発音します。「r」の音は日本語の「ら行」とは異なり、少し巻き舌のようにすることで、より正確に発音できます。

ポイント5:声調の切り替え

「rén」の部分の声調は、最初に少し下がり、その後上がるという点がポイントです。このため、「rén」を発音する際には、最初に少し声を低くしてから、上へと持ち上げるイメージで声を出します。

ポイント6:リズム感を持つ

「夫人」を通して言うときには、全体のリズム感を意識しましょう。「fūrén」を滑らかに言うことで、より自然な発音になります。声調に合わせて、リズムよく発音することを心がけてください。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次