配偶は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「pèi’ǒu」で、繁体字では「配偶」と表記されます。
このページでは、「配偶」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「配偶」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
配偶の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 配偶 |
|---|---|
| 繁体字 | 配偶 |
| ピンイン/声調 | pèi’ǒu |
| カタカナ発音（参考） |
配偶の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 配偶者 |
| 名詞 | つれあい |
| 名詞 | 夫婦 |
意味1：配偶者
「配偶」は、法律上または社会的に認められたパートナーを指す言葉であり、結婚した相手を意味します。
意味2：つれあい
「つれあい」は、日常的な表現として用いられることがあり、親しい関係にある二人が互いを呼ぶ際に使われます。
意味3：夫婦
「夫婦」は、結婚によって形成された二人の関係を指し、家庭を共にするパートナーを示します。
配偶の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我和我的配偶已经结婚五年了。（Wǒ hé wǒ de pèi’ǒu yǐjīng jiéhūn wǔ niánle。）
私と私の配偶者は結婚して五年になります。 - 她的配偶很会做饭。（Tā de pèi’ǒu hěn huì zuò fàn。）
彼女の配偶者は料理がとても得意です。 - 我们是一对恩爱夫妇，常常一起旅行。（Wǒmen shì yī duì ēn’ài fūqī, chángcháng yīqǐ lǚxíng。）
私たちは仲の良い夫婦で、よく一緒に旅行します。 - 你们的配偶在哪里工作？（Nǐmen de pèi’ǒu zài nǎlǐ gōngzuò?）
あなたたちの配偶者はどこで働いていますか？ - 他是我最亲密的配偶。（Tā shì wǒ zuì qīnmì de pèi’ǒu。）
彼は私の最も親しい配偶者です。 - 这对配偶非常恩爱。（Zhè duì pèi’ǒu fēicháng ēn’ài。）
このカップルはとても仲が良いです。 - 配偶之间需要相互理解。（Pèi’ǒu zhī jiān xūyào xiānghù lǐjiě。）
配偶者同士はお互いに理解し合う必要があります。 - 我希望我的配偶能够支持我的梦想。（Wǒ xīwàng wǒ de pèi’ǒu nénggòu zhīchí wǒ de mèngxiǎng。）
私は私の配偶者が私の夢を支えてくれることを望んでいます。 - 他们夫妻共同经营一家小店。（Tāmen fūqī gòngtóng jīngyíng yī jiā xiǎo diàn。）
彼ら夫婦は一緒に小さなお店を経営しています。 - 我很庆幸找到了合适的配偶。（Wǒ hěn qìngxìng zhǎodàole héshì de pèi’ǒu。）
私は適切な配偶者を見つけられたことを幸運に思っています。 - 配偶之间的信任是婚姻的基础。（Pèi’ǒu zhī jiān de xìnrèn shì hūnyīn de jīchǔ。）
配偶者間の信頼は結婚の基盤です。 - 我的配偶和我有很多共同的兴趣。（Wǒ de pèi’ǒu hé wǒ yǒu hěn duō gòngtóng de xìngqù。）
私の配偶者と私は共通の趣味がたくさんあります。 - 在婚礼上，配偶承诺彼此的爱。（Zài hūnlǐ shàng, pèi’ǒu chéngnuò bǐcǐ de ài。）
結婚式では、配偶者が互いの愛を誓いました。 - 他和他的配偶正在计划一个家庭旅行。（Tā hé tā de pèi’ǒu zhèngzài jìhuà yīgè jiātíng lǚxíng。）
彼は彼の配偶者と家族旅行を計画しています。 - 配偶之间的沟通非常重要。（Pèi’ǒu zhī jiān de gōutōng fēicháng zhòngyào。）
配偶者同士のコミュニケーションは非常に重要です。 - 她的配偶总是给她惊喜。（Tā de pèi’ǒu zǒng shì gěi tā jīngxǐ。）
彼女の配偶者はいつも彼女にサプライズをくれます。 - 他们的配偶关系让人羡慕。（Tāmen de pèi’ǒu guānxi ràng rén xiànmù。）
彼らの配偶関係は人々に羨望されます。 - 我希望能和我的配偶一起度过美好的时光。（Wǒ xīwàng néng hé wǒ de pèi’ǒu yīqǐ dùguò měihǎo de shíguāng。）
私は私の配偶者と一緒に素晴らしい時間を過ごしたいです。
配偶の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「配偶」の「pèi’ǒu」は、声調が重要です。「pèi」は4声（下がる声）、そして「ǒu」は3声（下がって上がる声）です。声調をしっかりと認識し、発音する際は、強調して声調の変化を意識しましょう。
ポイント2：子音「p」の発音
「pèi」の最初の「p」は無声音です。日本語の「パ行」とは異なり、息を強く吐き出すように発音します。唇を閉じてから、息を出す際に少し強い力で発音すると良いでしょう。
ポイント3：母音「ei」の発音
「pèi」の「ei」は、日本語の「エイ」に似ていますが、少し口を広げて発音します。最初に「e」を発音し、その後に「i」を滑らかに続ける感じです。
ポイント4：声調の変化に注意
「ǒu」の発音では、初めに低く始めてから少し高く上がります。最初は下がり、次に上がるイメージで発音しましょう。この声調の変化を意識することがポイントです。
ポイント5：子音「o」の発音
「ǒu」の「o」は、口を丸くして発音します。日本語の「オ」とは違い、少し鼻にかかったような音を出すことを意識してください。
ポイント6：全体を通しての滑らかさ
「配偶」を発音する際は、「pèi’ǒu」を一息で滑らかに言えるように練習します。言葉の間にあまり間を空けず、声調の変化をスムーズに行うことが大切です。
