冠军は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「guàn jūn」で、繁体字では「冠軍」と表記されます。
このページでは、「冠军」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「冠军」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
冠军の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 冠军 |
|---|---|
| 繁体字 | 冠軍 |
| ピンイン/声調 | guàn jūn |
| カタカナ発音（参考） |
冠军の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | チャンピオン |
| 名詞 | 優勝者 |
| 名詞 | 優勝 |
意味1：チャンピオン
「冠军」は競技や試合において最も優れた成績を収めた人やチームを指す際に用いられる。日本語では「チャンピオン」と訳されることが多い。
意味2：優勝者
「冠军」は特定の競技や大会で1位を獲得した人を表す。この場合、日本語では「優勝者」として訳される。
意味3：優勝
「冠军」はまた、競技や大会において1位を獲得すること自体を指すこともある。この場合は「優勝」として訳されることがある。
冠军の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他是比赛的冠军。（Tā shì bǐsài de guànjūn。）
彼は試合のチャンピオンです。 - 我们队赢得了这次比赛的冠军。（Wǒmen duì yíngdé le zhè cì bǐsài de guànjūn。）
私たちのチームは今回の試合の優勝者になりました。 - 这个冠军的奖品非常丰厚。（Zhège guànjūn de jiǎngpǐn fēicháng fēnghòu。）
このチャンピオンの賞品は非常に豪華です。 - 他梦想成为世界冠军。（Tā mèngxiǎng chéngwéi shìjiè guànjūn。）
彼は世界チャンピオンになることを夢見ています。 - 这位选手是去年比赛的冠军。（Zhè wèi xuǎnshǒu shì qùnián bǐsài de guànjūn。）
この選手は昨年の試合の優勝者です。 - 她赢得了全市的冠军。（Tā yíngdé le quán shì de guànjūn。）
彼女は全市の優勝を獲得しました。 - 我们希望能在下次比赛中夺得冠军。（Wǒmen xīwàng néng zài xià cì bǐsài zhōng duó dé guànjūn。）
私たちは次の試合で優勝できることを願っています。 - 他是一位很有潜力的冠军。（Tā shì yī wèi hěn yǒu qiánlì de guànjūn。）
彼は非常に潜在能力のあるチャンピオンです。 - 这场比赛的冠军将获得奖金。（Zhè chǎng bǐsài de guànjūn jiāng huò dé jiǎngjīn。）
この試合の優勝者は賞金を獲得します。 - 冠军的荣耀属于所有队员。（Guànjūn de róngyào shǔyú suǒyǒu duìyuán。）
チャンピオンの栄光は全てのチームメンバーに属します。 - 他在游泳比赛中获得了冠军。（Tā zài yóuyǒng bǐsài zhōng huò dé le guànjūn。）
彼は水泳の試合で優勝しました。 - 我们的目标是夺取冠军。（Wǒmen de mùbiāo shì duóqǔ guànjūn。）
私たちの目標はチャンピオンを獲得することです。 - 每个冠军背后都有努力的付出。（Měi gè guànjūn bèihòu dōu yǒu nǔlì de fùchū。）
すべてのチャンピオンの背後には努力がある。 - 他在比赛中表现出色，最终成为冠军。（Tā zài bǐsài zhōng biǎoxiàn chūsè, zuìzhōng chéngwéi guànjūn。）
彼は試合で素晴らしいパフォーマンスを見せ、最終的にチャンピオンになりました。 - 冠军的称号是对他努力的认可。（Guànjūn de chēnghào shì duì tā nǔlì de rènkě。）
チャンピオンの称号は彼の努力の認識です。 - 这位运动员是新一届的世界冠军。（Zhè wèi yùndòngyuán shì xīn yī jiè de shìjiè guànjūn。）
この選手は新しい世界チャンピオンです。 - 冠军之路充满挑战。（Guànjūn zhī lù chōngmǎn tiǎozhàn。）
チャンピオンへの道は挑戦に満ちています。 - 他在这次比赛中失去了冠军。（Tā zài zhè cì bǐsài zhōng shīqù le guànjūn。）
彼は今回の試合で優勝を逃しました。 - 冠军的背后是无数的汗水和泪水。（Guànjūn de bèihòu shì wúshù de hànshuǐ hé lèishuǐ。）
チャンピオンの背後には無数の汗と涙があります。
冠军の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「冠军」は四声からなる言葉です。最初の「guàn」は第四声（降調）で、声が下がります。しっかりとした力を入れて、声を下げて発音します。次の「jūn」は第一声（平調）で、声を高く、平らに保ちます。このように声調の違いを意識することが大切です。
ポイント2：「guàn」の発音のコツ
「guàn」の「g」は、日本語の「ガ」に近い音ですが、喉の奥から出す感じで、しっかり発音します。「u」は口を丸めて発音し、続く「àn」は口を開けて短く発音します。全体を一気に発音すると「ぐぁん」となれば良いでしょう。
ポイント3：「jūn」の発音のコツ
「jūn」の「j」は、日本語の「ジ」に近いですが、舌を上の前歯の裏に軽くつけて発音します。「ū」は日本語の「ウ」と同じですが、声を高く保ちます。「n」は鼻に抜ける音なので、しっかりと鼻から声を出します。
ポイント4：リズムを意識する
「冠军」は「guàn」と「jūn」の二つの音節から成り立っています。発音の際には、リズムよく「ぐぁんじゅん」と繋げるように意識してみてください。特に「guàn」の部分を強調して発音すると、より自然に聞こえます。
