寒暄は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「hán xuān」で、繁体字では「寒暄」と表記されます。
このページでは、「寒暄」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「寒暄」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
寒暄の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 寒暄 |
|---|---|
| 繁体字 | 寒暄 |
| ピンイン/声調 | hán xuān |
| カタカナ発音（参考） |
寒暄の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 挨拶 |
| 動詞 | 挨拶を交わす |
意味1：挨拶
「寒暄」は名詞として、一般的に人と人が出会ったときに交わす簡単な言葉のやり取り、すなわち「挨拶」を指します。
意味2：挨拶を交わす
動詞としての「寒暄」は、他の人と挨拶を交わす行為を指します。これは、日常的な会話の始まりとして行われる行為です。
寒暄の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我和我的朋友在街上寒暄了一下。（Wǒ hé wǒ de péngyǒu zài jiē shàng hánxuān le yīxià.）
私と友達は街でちょっと挨拶を交わした。 - 每次见面，我们都会寒暄。（Měi cì jiànmiàn, wǒmen dūhuì hánxuān.）
会うたびに、私たちは挨拶を交わします。 - 寒暄是社交中非常重要的部分。（Hánxuān shì shèjiāo zhōng fēicháng zhòngyào de bùfen.）
挨拶は社交において非常に重要な部分です。 - 在中国，寒暄是日常生活的一部分。（Zài zhōngguó, hánxuān shì rìcháng shēnghuó de yī bùfen.）
中国では、挨拶は日常生活の一部です。 - 我们在会议上进行寒暄。（Wǒmen zài huìyì shàng jìnxíng hánxuān.）
私たちは会議で挨拶を交わしました。 - 寒暄能让人感到亲切。（Hánxuān néng ràng rén gǎndào qīnqiè.）
挨拶は人に親しみを感じさせることができます。 - 他总是很热情地寒暄。（Tā zǒng shì hěn rèqíng de hánxuān.）
彼はいつも熱心に挨拶を交わします。 - 寒暄之后，我们开始讨论工作。（Hánxuān zhīhòu, wǒmen kāishǐ tǎolùn gōngzuò.）
挨拶の後、私たちは仕事について話し始めました。 - 在办公室里，寒暄是很常见的现象。（Zài bàngōngshì lǐ, hánxuān shì hěn chángjiàn de xiànxiàng.）
オフィスでは、挨拶はとても一般的な現象です。 - 寒暄的时候，我们互相微笑。（Hánxuān de shíhòu, wǒmen hùxiāng wēixiào.）
挨拶の時、私たちはお互いに微笑みます。 - 寒暄不仅仅是礼貌，更是沟通的桥梁。（Hánxuān bù jǐnjǐn shì lǐmào, gèng shì gōutōng de qiáoliáng.）
挨拶は単なる礼儀ではなく、コミュニケーションの架け橋です。 - 他很少在聚会上寒暄。（Tā hěn shǎo zài jùhuì shàng hánxuān.）
彼は集まりであまり挨拶を交わさない。 - 我们在路上寒暄了几句。（Wǒmen zài lù shàng hánxuān le jǐ jù.）
私たちは道で何句か挨拶を交わしました。 - 寒暄可以让气氛更加轻松。（Hánxuān kěyǐ ràng qìfēn gèng jiā qīngsōng.）
挨拶は雰囲気をよりリラックスさせることができます。 - 寒暄是建立良好关系的第一步。（Hánxuān shì jiànlì liánghǎo guānxì de dì yī bù.）
挨拶は良好な関係を築く第一歩です。 - 我喜欢在早上和邻居寒暄。（Wǒ xǐhuān zài zǎoshang hé línjū hánxuān.）
私は朝に隣人と挨拶を交わすのが好きです。 - 寒暄时，我们分享了彼此的近况。（Hánxuān shí, wǒmen fēnxiǎng le bǐcǐ de jìnkuàng.）
挨拶の時、私たちはお互いの近況を共有しました。 - 他在寒暄中表现得很自然。（Tā zài hánxuān zhōng biǎoxiàn de hěn zìrán.）
彼は挨拶の中でとても自然に振る舞いました。
寒暄の発音のコツ
ポイント1：hánの発音のコツ
「hán」の「h」は、息を強く吐きながら発音します。日本語の「ハ」に似ていますが、もっと強く、喉の奥を使う感じで発音します。「án」は、口を少し開けて「あん」と言うように発音しますが、鼻音を強調するようにしてください。
ポイント2：声調の重要性
「hán」の部分は第2声で、声を上げる感じで発音します。最初は低く始めて、次第に高くなるように意識しましょう。声調の変化を練習することで、より自然な発音になります。
ポイント3：xuānの発音のコツ
「xuān」の「x」は、口を横に広げて「シ」と言うように発音します。日本語の「シ」とは少し違い、舌を上の前歯の裏に近づけて発音します。
ポイント4：声調の使い方
「xuān」は第1声で、声を高く保ったまま発音します。声調が平らで高いままになるように意識して、音を一定に保ちましょう。
ポイント5：連結の練習
「hán xuān」を続けて言うとき、間を空けずに滑らかに発音します。「hán」を発音した後、すぐに「xuān」に移るように練習してください。リズムを意識して繋げると良いです。
ポイント6：反復練習の重要性
「寒暄」を何度も繰り返して練習することが大切です。声を出しながら、発音の仕方や声調を確認し、徐々に自然に言えるようになるまで繰り返しましょう。録音して自分の発音を確認するのも効果的です。
