畅销は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chàng xiāo」で、繁体字では「暢銷」と表記されます。
このページでは、「畅销」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「畅销」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
畅销の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 畅销 |
---|---|
繁体字 | 暢銷 |
ピンイン/声調 | chàng xiāo |
カタカナ発音(参考) |
畅销の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | よく売れる |
動詞 | 売れ行きが良い |
動詞 | ヒットする |
意味1:よく売れる
「畅销」は形容詞として使用される場合、「よく売れる」という意味を持ちます。商品やサービスが市場で人気があり、多くの顧客に購入されている状態を指します。
意味2:売れ行きが良い
動詞として使用される場合、「畅销」は「売れ行きが良い」という意味になります。これは、商品が一定期間内に予想以上の売上を達成している状況を表現します。
意味3:ヒットする
「畅销」はまた、動詞として「ヒットする」という意味でも使われます。これは特に、特定の商品や作品が市場で非常に人気があり、消費者に広く受け入れられていることを示します。
畅销の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这本小说在市场上畅销。(Zhè běn xiǎoshuō zài shìchǎng shàng chàngxiāo。)
この小説は市場でよく売れている。 - 我们的新产品畅销得很。(Wǒmen de xīn chǎnpǐn chàngxiāo dé hěn。)
私たちの新製品は売れ行きが良い。 - 这款手机在年轻人中畅销。(Zhè kuǎn shǒujī zài niánqīngrén zhōng chàngxiāo。)
このスマートフォンは若者の間でよく売れている。 - 他的书籍畅销全国。(Tā de shūjí chàngxiāo quánguó。)
彼の書籍は全国で売れ行きが良い。 - 这部电影在票房上畅销。(Zhè bù diànyǐng zài piàofáng shàng chàngxiāo。)
この映画は興行成績でヒットしている。 - 畅销的商品总是供不应求。(Chàngxiāo de shāngpǐn zǒng shì gōng bù yìng qiú。)
よく売れる商品は常に供給が追いつかない。 - 她的音乐专辑在市场上畅销。(Tā de yīnyuè zhuānjí zài shìchǎng shàng chàngxiāo。)
彼女の音楽アルバムは市場でよく売れている。 - 这款运动鞋畅销了一整年。(Zhè kuǎn yùndòngxié chàngxiāo le yī zhěng nián。)
このスポーツシューズは丸一年売れ行きが良かった。 - 畅销书排行榜上,这本书排第一。(Chàngxiāoshū pái háng bàng shàng, zhè běn shū pái dì yī。)
ベストセラーランキングで、この本は一位にランクインしている。 - 他的产品畅销于亚洲市场。(Tā de chǎnpǐn chàngxiāo yú yàzhōu shìchǎng。)
彼の製品はアジア市場でよく売れている。 - 这款饮料畅销,让我们加大生产。(Zhè kuǎn yǐnliào chàngxiāo, ràng wǒmen jiā dà shēngchǎn。)
この飲料は売れ行きが良いので、生産を増やしましょう。 - 畅销的玩具总是受到孩子们的欢迎。(Chàngxiāo de wánjù zǒng shì shòudào háizimen de huānyíng。)
よく売れるおもちゃはいつも子供たちに人気がある。 - 这家餐厅的招牌菜畅销。(Zhè jiā cāntīng de zhāopái cài chàngxiāo。)
このレストランの看板料理はよく売れている。 - 畅销的服装品牌在市场上非常受欢迎。(Chàngxiāo de fúzhuāng pǐnpái zài shìchǎng shàng fēicháng shòu huānyíng。)
よく売れる服飾ブランドは市場で非常に人気がある。 - 这本书畅销,吸引了很多读者。(Zhè běn shū chàngxiāo, xīyǐn le hěnduō dúzhě。)
この本は売れ行きが良く、多くの読者を引き付けている。 - 畅销的电子产品总是更新换代很快。(Chàngxiāo de diànzǐ chǎnpǐn zǒng shì gēngxīn huàndài hěn kuài。)
よく売れる電子製品は常に新しいモデルに切り替わるのが早い。 - 这款新款汽车在市场上畅销。(Zhè kuǎn xīn kuǎn qìchē zài shìchǎng shàng chàngxiāo。)
この新型自動車は市場でよく売れている。 - 畅销的图书会在书店的显著位置展示。(Chàngxiāo de túshū huì zài shūdiàn de xiǎnzhù wèizhì zhǎnshì。)
よく売れる書籍は書店の目立つ位置に展示される。
畅销の発音のコツ
ポイント1:「chàng」の発音のコツ
「chàng」は「ch」に「ang」を続けて発音します。「ch」は日本語の「ち」に似ていますが、少し強く息を吐き出すように発音します。「ang」は「アング」と発音し、口を少し開ける感じで鼻に響かせるようにします。
ポイント2:「xiāo」の発音のコツ
「xiāo」は「x」に「iao」を続けて発音します。「x」は日本語の「シ」に似ていますが、もっと柔らかく、舌を前に出して発音します。「iao」は「イアオ」と発音しますが、母音の「i」と「a」を滑らかに繋げるように意識しましょう。
ポイント3:声調の意識
中国語は声調が重要です。「畅」は4声で発音します。声を下げてから上げるようにする感じで、最初は低く、次第に高くしていきます。「销」は1声で、平らで高い声を保つように意識しましょう。
ポイント4:リズムをつける
発音するときにはリズムを意識しましょう。「chàng xiāo」と言うときは、各音節に少しずつ区切りをつけて、はっきりと発音することが大切です。特に声調を強調して、言葉の流れを滑らかに保つようにします。
ポイント5:練習の繰り返し
何度も口に出して練習することが大切です。最初はゆっくりと発音し、慣れてきたら少しずつ速くしてみましょう。録音して自分の発音を確認するのも効果的です。
ポイント6:他の言葉と組み合わせる
他の中国語の単語と一緒に練習することで、発音がより自然になります。「畅」や「销」を使ったフレーズを作ってみて、文脈の中で発音する練習をしてみてください。