眉毛は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「méimáo」で、繁体字では「眉毛」と表記されます。
このページでは、「眉毛」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「眉毛」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
眉毛の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 眉毛 |
|---|---|
| 繁体字 | 眉毛 |
| ピンイン/声調 | méimáo |
| カタカナ発音（参考） |
眉毛の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 眉毛 |
| 名詞 | 眉 |
意味1：眉毛
顔の目の上に生えている毛を指し、視覚的な特徴や表情を作る役割を持つ。
意味2：眉
「眉毛」と同じ意味で使われるが、特に毛そのものというよりも形状や位置を指すことがある。
眉毛の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 她的眉毛很浓，显得很有个性。（Tā de méimáo hěn nóng, xiǎnde hěn yǒu gèxìng。）
彼女の眉毛はとても濃く、個性が際立っています。 - 我喜欢简单的眉毛，没有太多修饰。（Wǒ xǐhuān jiǎndān de méimáo, méiyǒu tàiduō xiūshì。）
私はシンプルな眉毛が好きで、あまり飾り立てない方がいいです。 - 她画了很美的眉。（Tā huàle hěn měi de méi。）
彼女はとても美しい眉を描きました。 - 他的眉毛修得很整齐。（Tā de méimáo xiū dé hěn zhěngqí。）
彼の眉毛はとても整っていてきれいです。 - 眉毛的形状会影响一个人的表情。（Méimáo de xíngzhuàng huì yǐngxiǎng yīgè rén de biǎoqíng。）
眉毛の形は、その人の表情に影響を与えることがあります。 - 我希望我的眉毛能够更浓一些。（Wǒ xīwàng wǒ de méimáo nénggòu gèng nóng yīxiē。）
私は自分の眉毛がもう少し濃くなることを望んでいます。 - 他用眉笔画了一个新形状的眉。（Tā yòng méi bǐ huàle yīgè xīn xíngzhuàng de méi。）
彼は眉ペンを使って新しい形の眉を描きました。 - 她的眉毛让她看起来更加自信。（Tā de méimáo ràng tā kàn qǐlái gèng jiā zìxìn。）
彼女の眉毛は彼女をより自信に満ちた印象に見せます。 - 眉毛的颜色和头发的颜色相似。（Méimáo de yánsè hé tóufà de yánsè xiāngsì。）
眉毛の色は髪の色に似ています。 - 她的眉毛弯弯的，看起来很可爱。（Tā de méimáo wān wān de, kàn qǐlái hěn kě’ài。）
彼女の眉毛は弯曲していて、とてもかわいく見えます。 - 我的眉毛太稀疏了。（Wǒ de méimáo tài xīshūle。）
私の眉毛はあまりにも薄いです。 - 他在镜子前仔细修整眉毛。（Tā zài jìngzi qián zǐxì xiūzhěng méimáo。）
彼は鏡の前で眉毛を丁寧に整えています。 - 眉毛可以改变一个人的整体形象。（Méimáo kěyǐ gǎibiàn yīgè rén de zhěngtǐ xíngxiàng。）
眉毛は人の全体的なイメージを変えることができます。 - 她用眉粉给自己画了个自然的眉。（Tā yòng méi fěn gěi zìjǐ huàle gè zìrán de méi。）
彼女は眉パウダーで自分に自然な眉を描きました。 - 他对自己的眉毛很不满意。（Tā duì zìjǐ de méimáo hěn bù mǎnyì。）
彼は自分の眉毛に満足していません。 - 她的眉毛上扬，给人一种活泼的感觉。（Tā de méimáo shàngyáng, gěi rén yī zhǒng huópō de gǎnjué。）
彼女の眉毛は上がっていて、活発な印象を与えます。 - 我每天都要花时间整理我的眉毛。（Wǒ měitiān dōu yào huā shíjiān zhěnglǐ wǒ de méimáo。）
私は毎日自分の眉毛を整えるのに時間をかけています。 - 眉毛的形状可以影响面部的整体轮廓。（Méimáo de xíngzhuàng kěyǐ yǐngxiǎng miànbù de zhěngtǐ lúnkuò。）
眉毛の形は顔全体の輪郭に影響を与えることがあります。 - 她的眉毛和眼睛搭配得很好。（Tā de méimáo hé yǎnjīng dāpèi dé hěn hǎo。）
彼女の眉毛は目ととてもよく調和しています。
眉毛の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「眉毛」の「méimáo」には2つの声調があります。「méi」は第二声（上昇調）、そして「máo」は第二声（上昇調）です。声調を意識しながら発音することが大切です。
ポイント2：最初の音「méi」の発音
「méi」は「メイ」と発音しますが、声調に注意して、やや上がる感じで発音します。「メイ」と言った時に声を少し上げるイメージです。
ポイント3：母音「ei」の発音
「méi」の中の「ei」は、英語の「day」に似ていますが、日本語の「えい」に近い音です。口を横に引いて、明るく発音します。
ポイント4：次の音「máo」の発音
「máo」の「マ」は日本語の「ま」と同じですが、声調は再び上昇調です。声を少し上げて「マ」と言ってから、「オー」に滑らかに移行します。
ポイント5：母音「ao」の発音
「ao」は日本語の「アオ」に似ていますが、「ア」と「オ」の間に「ウ」の音を少し加えると、より正確な発音になります。口を大きく開いて発音しましょう。
ポイント6：全体の流れをつかむ
「méimáo」を通してスムーズに言えるように練習しましょう。声調を意識しつつ、各音をつなげて「メイマオ」と言う感じで、リズムよく発音することが大切です。
