陆续は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「lùxù」で、繁体字では「陸續」と表記されます。
このページでは、「陆续」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「陆续」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
陆续の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 陆续 |
|---|---|
| 繁体字 | 陸續 |
| ピンイン/声調 | lùxù |
| カタカナ発音（参考） |
陆续の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | 続々と |
| 副詞 | 次々と |
| 副詞 | 順次 |
意味1：続々と
「陆续」は、何かが一つまた一つと続いて起こる様子を表します。この場合、日本語では「続々と」と訳され、連続して物事が進行するニュアンスを持っています。
意味2：次々と
物事が一つずつ順を追って起こる場合を表し、「次々と」という日本語で表現されます。これは、順序を持っていても、連続性が強調される状況で使われます。
意味3：順次
「陆续」は、物事が順番に行われることを示す際に「順次」と訳されます。この表現は、計画や手順に従って進行する過程を重視する場合に用いられます。
陆续の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 游客陆续到达景点。（Yóukè lùxù dào dá jǐngdiǎn。）
観光客が続々と観光地に到着する。 - 她的朋友们陆续来参加生日派对。（Tā de péngyǒumen lùxù lái cānjiā shēngrì pàiduì。）
彼女の友達が次々と誕生日パーティーに参加する。 - 新产品陆续上市。（Xīn chǎnpǐn lùxù shàngshì。）
新製品が順次発売される。 - 会议的参与者陆续入场。（Huìyì de cānyù zhě lùxù rùchǎng。）
会議の参加者が続々と入場する。 - 学生们陆续完成作业。（Xuéshēngmen lùxù wánchéng zuòyè。）
学生たちが次々と宿題を終える。 - 邮件陆续发出。（Yóujiàn lùxù fāchū。）
メールが順次送信される。 - 他们陆续分享了自己的旅行经历。（Tāmen lùxù fēnxiǎngle zìjǐ de lǚxíng jīnglì。）
彼らは自分の旅行経験を続々と共有した。 - 新生陆续报道到学校。（Xīnshēng lùxù bàodào dào xuéxiào。）
新入生が順次学校に報告する。 - 演出开始后，观众陆续入场。（Yǎnchū kāishǐ hòu, guānzhòng lùxù rùchǎng。）
演出が始まった後、観客が続々と入場する。 - 他们的意见陆续被采纳。（Tāmen de yìjiàn lùxù bèi cǎinà。）
彼らの意見が次々と採用された。 - 工人们陆续完成了建筑工程。（Gōngrénmen lùxù wánchéngle jiànzhù gōngchéng。）
作業員たちが順次建設工事を完成させた。 - 活动的准备工作陆续展开。（Huódòng de zhǔnbèi gōngzuò lùxù zhǎnkāi。）
イベントの準備作業が続々と展開される。 - 孩子们陆续走进教室。（Háizimen lùxù zǒu jìn jiàoshì。）
子供たちが次々と教室に入っていく。 - 书籍陆续被搬进图书馆。（Shūjí lùxù bèi bān jìn túshūguǎn。）
書籍が順次図書館に運ばれる。 - 快递陆续送到客户手中。（Kuàidì lùxù sòng dào kèhù shǒuzhōng。）
宅配便が続々と顧客の手に届く。 - 当地居民陆续支持这个项目。（Dāngdì jūmín lùxù zhīchí zhège xiàngmù。）
地元の住民が次々とこのプロジェクトを支持する。 - 比赛结束后，选手们陆续离场。（Bǐsài jiéshù hòu, xuǎnshǒumen lùxù líchǎng。）
試合が終わった後、選手たちが順次退場する。 - 培训课程陆续开始。（Péixùn kèchéng lùxù kāishǐ。）
研修コースが続々と始まる。 - 新电影陆续在各大影院上映。（Xīn diànyǐng lùxù zài gè dà yǐngyuàn shàngyìng。）
新しい映画が次々と各大劇場で上映される。
陆续の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「陆续」の「lù」には第4声（降調）が使われています。この音は、声を高いところから低いところに下げるイメージです。最初に「l」の音を出しながら、声を急に下げていくように意識してください。
ポイント2：母音の発音
「lù」の「ù」は、口を丸めて「う」と発音します。日本語の「う」と比べて、少し強めに吐き出す感じで発音すると良いでしょう。
ポイント3：連続音の意識
「续」の「xù」も同じく声調が第4声です。音を切らずに、「lù」と「xù」を続けて発音する際には、流れるように発音することを意識しましょう。「lùxù」と一息で言ってみてください。
ポイント4：舌の位置
「x」の音は、日本語にはない音ですが、舌を上の歯の裏に軽くつけるようにして「シ」のように発音します。この時、息を強く出すことで「x」の音を作ります。
ポイント5：口の形に注意
「xù」の「ù」を発音する際は、口をしっかりと丸めることが大切です。口の形が変わると、音の響きが変わってしまいますので、意識的に口を丸めて発音してください。
ポイント6：練習の繰り返し
「lùxù」を何度も声に出して練習することが重要です。最初はゆっくり、次第にスピードを上げていくことで、自然な発音が身につきます。録音して自分の発音を確認するのも良い方法です。
