连忙は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「lián máng」で、繁体字では「連忙」と表記されます。
このページでは、「连忙」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「连忙」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
连忙の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 连忙 |
|---|---|
| 繁体字 | 連忙 |
| ピンイン/声調 | lián máng |
| カタカナ発音（参考） |
连忙の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | 急いで |
| 副詞 | 慌てて |
| 副詞 | すぐに |
意味1：急いで
「连忙」は、何かを迅速に行うことを示す言葉で、時間を無駄にせず、素早く行動する様子を表します。
意味2：慌てて
「连忙」は、予期しない状況や急な変化に対して、慌ただしく対応する様子を示します。
意味3：すぐに
「连忙」は、特に遅れることなく、直ちに行動を開始することを表現しています。
连忙の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我连忙去找他的电话。（Wǒ liánmáng qù zhǎo tā de diànhuà）：
私は急いで彼の電話を探しに行った。 - 她连忙回复了我的消息。（Tā liánmáng huífùle wǒ de xiāoxī）：
彼女は慌てて私のメッセージに返信した。 - 会议结束后，他连忙收拾东西。（Huìyì jiéshù hòu, tā liánmáng shōushí dōngxī）：
会議が終わった後、彼は急いで物を片付けた。 - 看见她，我连忙跑过去。（Kànjiàn tā, wǒ liánmáng pǎo guòqù）：
彼女を見かけて、私はすぐに駆け寄った。 - 下雨了，他连忙拿出雨伞。（Xià yǔle, tā liánmáng ná chū yǔsǎn）：
雨が降ってきたので、彼は慌てて傘を取り出した。 - 老师叫我回答问题，我连忙站起来。（Lǎoshī jiào wǒ huídá wèntí, wǒ liánmáng zhàn qǐlái）：
先生が私に質問に答えるように言ったので、私は急いで立ち上がった。 - 看到他受伤，我连忙去帮忙。（Kàn dào tā shòushāng, wǒ liánmáng qù bāngmáng）：
彼が怪我をしているのを見て、私は慌てて助けに行った。 - 他连忙把车停下来了。（Tā liánmáng bǎ chē tíng xiàlái le）：
彼は急いで車を停めた。 - 听到坏消息，她连忙哭了起来。（Tīng dào huài xiāoxī, tā liánmáng kūle qǐlái）：
悪い知らせを聞いて、彼女は慌てて泣き出した。 - 我连忙写下他的电话号码。（Wǒ liánmáng xiě xià tā de diànhuà hàomǎ）：
私は急いで彼の電話番号を書き留めた。 - 看到朋友，我连忙打招呼。（Kàn dào péngyǒu, wǒ liánmáng dǎ zhāohū）：
友達を見かけて、私はすぐに挨拶した。 - 他连忙把门打开，让我进来。（Tā liánmáng bǎmén dǎkāi, ràng wǒ jìnlái）：
彼は急いでドアを開けて、私を中に入れた。 - 我连忙给他发了信息。（Wǒ liánmáng gěi tā fāle xìnxī）：
私は急いで彼にメッセージを送った。 - 她连忙整理自己的书包。（Tā liánmáng zhěnglǐ zìjǐ de shūbāo）：
彼女は慌てて自分のバックパックを整理した。 - 听到警报声，我们连忙逃出了建筑物。（Tīng dào jǐngbào shēng, wǒmen liánmáng táo chūle jiànzhúwù）：
警報の音を聞いて、私たちは急いで建物から逃げ出した。 - 他连忙把文件递给老板。（Tā liánmáng bǎ wénjiàn dì gěi lǎobǎn）：
彼は急いで書類を上司に渡した。 - 她连忙给我倒了杯水。（Tā liánmáng gěi wǒ dào le bēi shuǐ）：
彼女は慌てて私に水を注いでくれた。 - 我连忙向他道歉。（Wǒ liánmáng xiàng tā dàoqiàn）：
私は急いで彼に謝った。 - 看到时间不多，他连忙赶去上课。（Kàn dào shíjiān bù duō, tā liánmáng gǎn qù shàngkè）：
時間があまりないのを見て、彼は急いで授業に向かった。
连忙の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「连忙」の「lián」は、第一声（高く平らな音）で発音します。「má」も第二声（上昇する音）です。最初の「lián」を高い音で維持し、その後に「má」は少し上に上がる感じで発音します。声調をしっかりと区別することが大切です。
ポイント2：母音の発音を練習する
「lián」の「li」は「リ」と「i」を組み合わせた音で、舌を上の歯の裏に軽く当てるように発音します。「án」の部分は、口を少し開けて「アン」と言いながら、鼻に響かせるようにします。「má」では「マ」から始めて、「a」に少し力を入れて発音します。
ポイント3：子音のクリアさを意識する
「l」と「m」の子音は、日本語の「ラ行」と「マ行」と似ていますが、「l」は舌先を上の歯の裏に当てるように、「m」は唇をしっかり閉じてから開くように発音します。特に「lián」の「l」を明瞭に発音することがポイントです。
ポイント4：音の連結を意識する
「lián」と「má」を続けて発音する際、スムーズに繋げることが重要です。「lián」の音が終わると同時に「má」に移るように、少し流れるように発音します。間を空けずに続けて言う練習をしましょう。
ポイント5：リズム感を持つ
「连忙」は、全体的にリズム良く発音することが求められます。特に「lián」の部分を強く、次に「má」を少し軽く発音することで、全体のバランスを整えます。声の強弱やリズムを意識して練習しましょう。
