何必は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「hébì」で、繁体字では「何必」と表記されます。
このページでは、「何必」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「何必」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
何必の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 何必 |
|---|---|
| 繁体字 | 何必 |
| ピンイン/声調 | hébì |
| カタカナ発音（参考） |
何必の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | 何も～する必要がない |
| 疑問詞 | なぜ～する必要があるのか |
意味1：何も～する必要がない
この意味では、「何必」は何かをする必要がない、または何かをするのは無意味であるというニュアンスを表します。たとえば、過剰な心配や不必要な行動を避けるよう促す際に使われます。
意味2：なぜ～する必要があるのか
この意味では、「何必」は疑問を呈する形で使われます。特定の行動や決定の必要性について疑問を投げかける際に用いられ、相手の行動や考えに対して反対または異議を唱えるようなニュアンスを持ちます。
何必の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 你何必为了小事而烦恼呢？（nǐ hébì wèile xiǎoshì ér fánnǎo ne）：
あなたは小さなことで心配する必要があるのか？ - 他何必那么在意别人的看法？（tā hébì nàme zàiyì biérén de kànfǎ）：
彼は他人の意見をそんなに気にする必要があるのか？ - 何必浪费时间在这些无聊的事情上？（hébì làngfèi shíjiān zài zhèxiē wúliáo de shìqíng shàng）：
そんな退屈なことに時間を浪費する必要があるのか？ - 你何必为过去的事情而自责？（nǐ hébì wèi guòqù de shìqíng ér zìzé）：
あなたは過去のことを気にする必要があるのか？ - 何必在意别人的评价，做自己就好。（hébì zàiyì biérén de píngjià, zuò zìjǐ jiù hǎo）：
他人の評価を気にする必要があるのか、自分らしくやればいい。 - 他何必那么努力去追求成功？（tā hébì nàme nǔlì qù zhuīqiú chénggōng）：
彼は成功を追い求める必要があるのか？ - 何必为了一个人的意见而改变自己？（hébì wèile yīgè rén de yìjiàn ér gǎibiàn zìjǐ）：
一人の意見のために自分を変える必要があるのか？ - 你何必对这样的事情这么生气？（nǐ hébì duì zhèyàng de shìqíng zhème shēngqì）：
あなたはそんなことに対してそんなに怒る必要があるのか？ - 何必担心明天的事情，今天好好生活就行。（hébì dānxīn míngtiān de shìqíng, jīntiān hǎohǎo shēnghuó jiù xíng）：
明日のことを心配する必要があるのか、今日はしっかりと生きればいい。 - 他何必为了一点小事而放弃自己的梦想？（tā hébì wèile yīdiǎn xiǎoshì ér fàngqì zìjǐ de mèngxiǎng）：
彼はちょっとしたことで自分の夢を諦める必要があるのか？ - 何必为了别人的期待而压力自己？（hébì wèile biérén de qīdài ér yālì zìjǐ）：
他人の期待のために自分にプレッシャーをかける必要があるのか？ - 你何必在意那些不重要的人？（nǐ hébì zàiyì nàxiē bù zhòngyào de rén）：
あなたは重要でない人々を気にする必要があるのか？ - 何必非得在这个时间完成任务？（hébì fēiděi zài zhège shíjiān wánchéng rènwù）：
この時間にタスクを完了する必要があるのか？ - 他何必对每件事都那么认真？（tā hébì duì měi jiàn shì dōu nàme rènzhēn）：
彼はすべてのことにそんなに真剣になる必要があるのか？ - 何必执着于那些已经过去的事情？（hébì zhízháo yú nàxiē yǐjīng guòqù de shìqíng）：
すでに過去のことにこだわる必要があるのか？ - 你何必让自己这么累？（nǐ hébì ràng zìjǐ zhème lèi）：
あなたは自分をそんなに疲れさせる必要があるのか？ - 何必为了别人的认可而改变自己？（hébì wèile biérén de rènkě ér gǎibiàn zìjǐ）：
他人の承認のために自分を変える必要があるのか？ - 他何必担心别人如何看待他？（tā hébì dānxīn biérén rúhé kàn dài tā）：
彼は他人が自分をどう見るか心配する必要があるのか？
何必の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「何必」の「何（hé）」は第二声（上昇する音）で、「必（bì）」は第四声（下降する音）です。中国語では声調が意味を変える重要な要素なので、まずは声調をしっかりと理解します。「hé」は声を上げていく感じで、「bì」は力強く下げるように発音します。
ポイント2：「hé」の発音のコツ
「hé」の発音は、日本語の「へ」に近いですが、口の形を少し広げて、声を上に上げるように発音します。舌は軽く上あごに当たる位置に置き、息を出しながら音を出すと良いです。
ポイント3：「bì」の発音のコツ
「bì」は、最初に「b」の音を出すときに唇を閉じ、その後に開くようにして舌を上あごの裏に当てます。声を出すときは、強く下げるイメージで発音します。日本語の「ビ」に近いですが、息を強く吐く感じで発音します。
ポイント4：滑らかに繋げる
「何必」を一緒に発音する際は、「hé」と「bì」を滑らかに繋げることを意識します。間を空けずに、声調の変化を自然に行うようにすると、より流暢な発音になります。
